NLS編輯部招新：同我們一起，共筑烏托邦

來源：市場資訊

（來源：New Leftists）

我們是新左，一個還在生長之中的知識社群。

兩年前，我們選擇了新左這個名字。一方面，是希望給進步主義帶來在關注點上更新穎、在學術上更高質量的聲音；另一方面，則是希望踐行和推廣以下的左翼理念：經濟計劃、社會主義民主、文化多元——以及最核心的，反對資本主義，并為此而尋求超越它的辦法。以自身支持的理論，來建設自己的社區。

我們的愿景是成為一個可以為讀者帶來新知，同時為研究者提供關注，并為實踐者提供幫助的平臺。無論是渴望學習、渴望研究、還是渴望實踐的人，都可以在這里找到朋友與助力：不為主流學界所容的作者可以在這里找到更多讀者和關注，也能夠在社群中找到交流的對象；渴望學習、探尋變革可能的讀者，可以在這里看到最新的理論創新與左翼學術前沿的翻譯；有興趣參與實踐的人，不論是參與社區治理還是著手創辦真正的合作社，也都可以在這里找到志同道合的伙伴。彼此助力之下，我們可以讓更多人聽到自己的聲音——甚至是為社會改變留下理論、乃至理論之外的貢獻。

這是我們的夢想，盡管當前也只踏出一小步，但也還算有些可以夸耀的成績。

我們的優勢：

在平臺上。目前我們已經有了一個接近兩萬人關注的公眾號，在小紅書上也有千余人關注。這些社交媒體的資產由社群共同所有：不僅可以為每一位投稿者保證八百到一千的閱讀量，更能給未來進一步的發展提供更多基礎。

我們已經有了一個活躍、高質量且友善的社區，包括兩個讀書會、兩個運轉良好的公眾號編輯部與一個翻譯組。在這個社群之中，觀點是多元的，友善交流也有公開透明的成文規定，我們在共同治理下保證言論的暢通與討論氛圍。問題意識多樣的朋友可以在這里相互學習，協同成長。更重要的是我們為實干準備的廣大空間，你可以選擇：參與或領導一個翻譯項目、親自撰稿與宣傳自己的觀點、組織一場讀書會、探討一個真實經濟合作組織的建立——在這里都能找到足夠的同道、資源與團隊。

需要什么：

盡管有上述所說的那些，但目前，新左距離我們想要實現的社區目標——建設一個學習者、創作者與實踐者之間的共同體——仍然有著十分漫長的距離。其根本限制，就在于人力上的不足：作為一個社群，新左還是太小了。特別是我們當下的內容產出與活動，正逐漸超出現有志愿者的精力與能力。例如，我們希望建立一個運轉更加良好，并能使賬號達到一定規模的粉絲量，那就意味著更多的媒體與技術人才；同時，我們也希望維持一個運轉更加良好與穩定的翻譯組，這其中需要的不只是更多的翻譯人才，還有那些有項目組織經驗的朋友；而在更加接地的實踐上，尤其是探尋經濟合作組織的建設上，我們還需要有更多實干經驗的人才。

正因如此，我們決定開始這一次的招新，并特別歡迎以下三個領域的人才：

1．巴別塔翻譯組

我們需要更多的譯者，語種不限，英法德意日韓西語等，只要有一定水平認可的證書都可以嘗試過來。我們關注的方向包括馬克思主義相關理論的延伸和發展、計劃經濟與合作社相關理論、左翼的政治學或社會學等等，我們希望能更好把握左翼前沿的學術動態與世界格局的新變化。除此之外，也歡迎那些有過線上社群或線下團隊組織經驗的譯者，比如曾擔任過漢化組或翻譯項目負責人的朋友，或者本有意愿翻譯文章卻囿于人力難以開始，在這里也可能找到志同道合的朋友。

2．公眾號

我們在文字傳媒方面，尚十分缺乏掌握平面設計能力的朋友。包括海報設計（用于宣傳讀書會）、徽標與視覺組件設計（用于公眾號等）、圖書封面設計（翻譯組的書籍封面）、文章排版等等。豐富平面設計相關的技能掌握人才，會讓我們的觀點與形象更加深入人心。希望有平面設計功底（可用AI，但美學品味與具體設計需人類主導）的朋友一起參與到社群的建設中來。

3．視頻組

視頻制作方面我們相對缺乏經驗：怎樣將公眾號以及翻譯組的內容產出轉化為視頻、讓更多的朋友了解到我們，參與到討論之中？當前的AI等新工具是否能夠讓制作更多的內容更加便利？我們尚在探索之中。因此，非常歡迎掌握視頻剪輯技術、AI視頻制作、或自媒體運營經驗的朋友一起參與進來

其他

最后，除了以上三項外，我們也非常歡迎：可以穩定供稿的作者、掌握至少一項電子信息技術（比如編程、AI使用、數據分析、網頁設計）、具有其他團隊組織經驗的朋友（學生社團工作、工作中的管理崗位）報名加入。

加入的流程

簡單來講，參加新左社群的工作，首先需要加入新左的社群，隨后在社群中選擇自己感興趣的方向。因此你需要：

將一份文字簡歷——簡要的自我介紹、個人在進步社會理論方面的興趣、相關的技能（最好有清晰可驗證的憑證或者是具體細節）、最近時間段的個人經歷（近一年以來的日常作息、每周可以抽出多長時間）、想借助新左實現的追求以及期待、個人的聯系方式（qq)，發布到郵箱中：newleftistseditorialoffice

@gmail.com

郵件的基本內容包括：

①自我介紹：年齡，專業背景，期望承擔的工作方向（翻譯、編輯部、視頻組等），對相應能力的介紹（語言證書等），關于能夠參與工作的時間精力的介紹，以及為什么想要來到這里的說明。

②一篇文章：500字以上，創作/譯作皆可，能體現出本人的問題意識、關注點，理論水平次要。

③個人聯系方式：最好是QQ賬號，新左目前運營的社群均為QQ群聊。

④其他留言。

發送郵件后新左公眾號編輯部會很快聯系你，首先進行加入社群的審核；隨后，我們會一起進行線上面試（主要內容包括——自我介紹、相關的技能以及你對新左的暢想——你想借新左這個平臺追求怎樣的目標？編輯部會對面試的結果進行投票，通過者會同時加入社群成為志愿者，并進入相應的崗位。

午夜將至，而事業未竟。以此，真誠希望我們能攜手前行，一同在21世紀開創一個真實的、地上的烏托邦！