來(lái)玩?zhèn)€方言挑戰(zhàn)！你的家鄉(xiāng)怎么稱呼親人？

方言里藏著專屬的親昵！同樣喊親人，北方有 “大”“妗子” 的豪爽，江浙滬 “姆媽”“娘娘” 軟糯溫柔，粵語(yǔ) “老豆”“嫲嫲” 自帶 TVB 腔調(diào)。快來(lái)參與這場(chǎng)方言挑戰(zhàn)，看看你的家鄉(xiāng)怎么稱呼 TA？

01

北方反差萌

• 爸爸：爹/爸/大（陜西）
• 叔叔：佬佬（山西）達(dá)達(dá)（陜西）
• 奶奶：婆（西北）
• 舅媽：妗子（陜西）
• 
  

注意：有些地方“爸爸”=叔叔！

02

江浙滬專屬

• 爺爺：阿爺
• 奶奶：阿娘/嗯吶（音）
• 媽媽：姆媽
• 姑姑：娘娘（上海話里爸爸的姐妹叫“娘娘”niāng niāng，小時(shí)候最期待“娘娘”來(lái)家里塞大白兔奶糖～）

真是溫柔到骨子里的發(fā)音~

03

粵語(yǔ)區(qū)超有范

• 爺爺：阿爺
• 奶奶：嫲嫲（mā má）
• 爸爸：老豆（口語(yǔ)）
• 媽媽：媽咪/老母
• 外婆：婆婆

TVB腔瞬間上頭！

04

閩南語(yǔ)密碼

• 爺爺奶奶：阿公阿嬤（全臺(tái)通用）
• 爸爸媽媽：阿爸阿母
• 叔叔：阿叔

潮汕地區(qū)略有不同哦

05

川渝接地氣

• 爸爸：老漢兒（非當(dāng)面）
• 媽媽：老娘（非當(dāng)面）
• 爺爺：公公
• 奶奶：婆婆

豪爽又親切！

06

湖南特色

• 奶奶：娭毑（āi jiě，長(zhǎng)沙話）
• 爺爺：爹爹（這是不是和爸爸混了輩分？）
• 父母：爺老子/娘老子

07

東北老鐵，主打一個(gè)親熱

在東北，稱呼主打一個(gè)熱情，核心邏輯是“萬(wàn)物皆可大，排行都叫老”

1. 特色長(zhǎng)輩稱呼：

• 外公 → 老爺 (lǎo ye)
• 外婆 → 老娘 (lǎo niang)
• 小姨 → 老姨

2. 特色排行稱呼（指家里最小的）：

• 老兒子/小兒子 → 老疙瘩 (gā da)
• 老女兒/小女兒 → 老丫頭、老姑娘

“疙瘩”是寶貝疙瘩，“老”在這里反而是“小”的意思，透著親昵。

3. 萬(wàn)能“大”字輩：

• 大姑子、大舅子、大兄弟……“大”字一加，關(guān)系仿佛立刻拉近。

4. 特殊關(guān)系：

• 連襟（姐夫和妹夫的關(guān)系） → 連橋兒 (lián qiáor) 。

08

湖北宜昌方言彩蛋

• 外婆：嘎嘎 (gā ga)
• 外公：嘎公 (gā gōng)
• “幺”字輩解析（指排行最小）：
• 小姨 → 幺幺 (yāo yao)
• 小姑 → 幺爸 / 爸爸 (bā ba)（一直沒(méi)有搞明白，為什么會(huì)有這么奇怪的叫法？尤其是爸爸的叫法，這不是和自己的親爹弄混了嗎？并且還是女性親屬！）

09

津味幽默梗

• 孫子/孫女：紅眼兒（hóng yǎnr）
• 外孫/外孫女：白眼兒（bái yǎnr）
• 天津大爺逗孫子：“你是紅眼兒，弟弟是白眼兒，將來(lái)家產(chǎn)都給紅眼兒！”轉(zhuǎn)頭就給白眼兒塞紅包～

10

全國(guó)通用冷知識(shí)

• “阿”字開頭：在南方（粵、閩、吳等）超常見，比如阿公、阿叔，顯得很親昵。
• “公婆”指祖輩：在粵語(yǔ)、閩南語(yǔ)里，“阿公阿婆”是爺爺奶奶，但在普通話里是丈夫的父母，千萬(wàn)別搞錯(cuò)！
• 愛用排行：全國(guó)很多地方都喜歡直接叫二叔、三嬸、四舅公，特別有家族感。
• 
  

【終極提醒】

中國(guó)地域廣闊，往往同一個(gè)稱呼跨地域可能會(huì)有性別差和輩分差，當(dāng)面叫之前最好先確認(rèn)下！比如：宜昌的“爸爸”可能是姑姑！東北的“老娘”是外婆！

你的家鄉(xiāng)還有什么特別的叫法嗎？

快來(lái)評(píng)論區(qū)分享，@你的小伙伴來(lái)認(rèn)親，看看有多少老鄉(xiāng)！

本文創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)| 探客社

撰文| 逸寒編輯| 探客007

設(shè)計(jì)| 賈恩艷

校審| 西西

本文為原創(chuàng)，歡迎轉(zhuǎn)發(fā)分享，未經(jīng)許可不得轉(zhuǎn)載。