電影《給阿嬤的情書》帶火“僑批”，這家銀行藏著華僑金融的“活”檔案

最近，一部名為《給阿嬤的情書》的電影，讓無數觀眾為那些泛黃信紙上流淌的深情而淚目。隨著影片熱映，“僑批”這一入選世界記憶名錄的文化遺產也引發了全民關注。在廈門國際銀行展廳里，亦珍藏著數封年代久遠的僑批。幾封泛黃的家書靜靜陳列，它們與電影中那些感人至深的書信一樣，記錄著海外華僑跨越百年的牽掛與擔當。

一紙僑批，藏著最樸素的家國牽掛

在閩南與潮汕方言中，“信”叫做“批”。僑批，又稱“銀信”，是海外僑胞寄給國內眷屬的書信與匯款的合稱，一種“信款合一”的特殊家書。自清朝以來，無數閩粵先輩為謀生計，背井離鄉“下南洋”。在通訊與金融極不發達的年代，僑批成為游子與家人之間唯一的音訊，更是支撐無數僑眷生活的“生命線”。

僑批中少有宏大敘事，多是生計艱難、家長里短、噓寒問暖。廈門國際銀行展廳中珍藏的1940年菲律賓寄鼓浪嶼僑批，是其中最具代表性的一封。

“郵澮去美鈔100元，到查收。倘家里需要費用，可先拿50元，還保治拇借款”

“此次阿母生日費用，所有開支，是否由吾妻支取？”

“拇仔相（母女相）拍光后請將相底寄我，以便放大（沖印）。寄去寒暑針一支收到否？”

“此后你也該學做衣服，我們是有孩子了，年年在大。”

“貞，有空請告我現下家費每月需用多少，你知道我這邊要多少積些下來為返家之用。再一個月后，我寄你買裁縫機的款項。”

“你的焯可及我至愛的吻。”

信中，遠在菲律賓的丈夫事無巨細地叮囑妻子，指導妻子寄往家中的費用該如何使用、關心母親的生日費用、囑咐妻子將底片寄回、囑咐妻子做衣服時要節約用布。信中還有不少對妻子的內心告白，傾訴煩惱。信末一句“你的焯可及我至愛的吻”，溫情脈脈，將一個在外拼搏的男子漢內心的柔軟與眷戀悄然展露，令人動容。而這份溫情之外，他始終記掛著償還家中欠款的承諾，華人華僑們跨越山海依然堅守的誠信，同樣讓人深受觸動。

“粧次久未行信問候，致因事上繁什，見草之日祈以諒之為荷。遙想貴體安好，可料也。”

“余等在外地，一切無常，祈勿錦念。”

同年，另一封印尼華僑陳朝成托人給其在廈門同安的姐姐寄去16元，并附家書一封，與姐姐談起親人變故，帶去思念和慰問。僑批里沒有太多修飾，只是輕輕一句“祈勿錦念”，就道出了游子對家人最深的牽腸。

“慈親大人膝下敬稟者：

爆竹一聲除舊 桃符萬戶更新。

際茲新春，恭維大人，萬事如意，福躬康泰為祝。

去歲接到來 書得悉大人偶沾微恙，諒已經痊愈。

兒得信后甚是想念，祈望小心醫治，勿太憂心，自當藥到回春至于（治愈）。

邇來香中商場不景，生意冷淡，每月入息減少，工資有限，常有入不敷出之感，故對于家批不能多寄，望大人原諒，不要憂念，此后自當按月寄去，以慰慈懷。”

1956年香港寄廣東澄海的僑批，字里行間滿是游子向母親傾訴的艱辛與孝心，即便生活艱難，這位名叫許桂標的華僑仍向家中寄錢，隨信附上港幣二十元以應家用。

銀信同源：僑批是中國近代民間跨境金融的雛形

一紙僑批，既是家書，也是金融憑證，見證了中國民間跨境金融的起步與發展。

早期僑批依靠同鄉親友順路捎帶，以華人根植于心的誠信為紐帶，輾轉傳遞于南洋與故土之間。隨著僑胞往來日益頻繁，專門奔走山海、傳遞僑批的“水客”應運而生，再由熟悉方言鄉情、通曉本地路徑的“批腳”（就像現在的快遞員）上門派送僑批、代寫回信，搭建起一條貫通南洋與閩粵大地的民間通信、匯付通道。

隨著僑批量增長，19世紀末專業僑批局應運而生，具備類似現代快遞與金融機構的功能。為保障安全，還建立防偽體系，采用專用信箋、暗記蓋章、編碼核對等方式，防止冒領、錯漏，守護僑胞血汗錢與思鄉信。

在沒有現代銀行、沒有電子支付的年代，一封封僑批跨越山海、輾轉千里，全程只憑“誠信”二字托底，可以說是中國近代民間跨境金融的雛形，是華僑華人開拓拼搏、誠信立業的最好見證。

為什么這家銀行的展廳藏有這么多僑批？

答案，就在廈門國際銀行與生俱來的華僑基因與創行初心里。

作為一家深耕僑鄉、立足跨境的金融機構，廈門國際銀行自發展之初便與華僑華人群體緊密相連。其中，境外附屬機構集友銀行是由愛國華僑領袖陳嘉庚先生于1943年倡辦；另一家附屬機構澳門國際銀行由愛國華僑李文光先生于1974年創辦，從誕生之日起就承載著服務僑胞、回報桑梓的初心。

如今，這份歷史的聯結正轉化為新時代的金融實踐。該行通過設立華僑金融部、牽頭制定華僑金融服務標準、創新“僑心卡”“僑抵貸”“僑稅貸”特色金融產品等一系列舉措，系統化地服務僑胞僑企。“我們希望通過專業化、數字化的現代化跨境金融服務，在新時代為僑胞僑企搭建起更加便捷的金融橋梁。”廈門國際銀行有關負責人表示。

廈門國際銀行“僑心卡”