“大使杯”擎起傳承中華文化的未來(lái)星空

作者：蔣豐，來(lái)源：日本華僑報(bào)

5月6日，由日本華文教育協(xié)會(huì)與全日本華僑華人社團(tuán)聯(lián)合會(huì)共同主辦的第十二屆“大使杯”中文朗誦比賽在東京隆重舉行。本屆大賽覆蓋了大約 8000 名 4 歲～17 歲的在?華?學(xué)校學(xué)?，由37所學(xué)校推選出的171位選手最終參加了比賽。會(huì)場(chǎng)內(nèi)，一篇篇中文作品被深情朗誦；會(huì)場(chǎng)外，一代旅日華僑華人對(duì)中華文化薪火相傳的期待，也仿佛在這一刻有了最真實(shí)的回響。

在旅日華僑華人社會(huì)中，以“大使杯”冠名的中文朗誦比賽早已不僅僅是一場(chǎng)朗誦比賽。許多華僑華人認(rèn)為，這是自1972年中日邦交正常化以來(lái)，中國(guó)駐日大使館堅(jiān)定支持的一項(xiàng)持續(xù)時(shí)間最久、影響力最廣、最具“外交為民”精神，也最著眼于未來(lái)的文化品牌活動(dòng)。

顯然，這樣的評(píng)價(jià)，并不是簡(jiǎn)單的禮貌性贊譽(yù)。因?yàn)椋谩按笫贡闭嬲龍?jiān)持下來(lái)的，并不是一種活動(dòng)形式，而是一種文化使命。

今天，越來(lái)越多的旅日華僑華人的第二代、第三代出生在日本、成長(zhǎng)在日本。他們熟悉的是日語(yǔ)環(huán)境，接受的是日本教育，面對(duì)的是全球化時(shí)代的多元文化沖擊。在這樣的背景下，如何讓下一代依然能夠聽懂中文、理解中華文化、保持文化認(rèn)同，已經(jīng)成為海外華僑華人社會(huì)共同面對(duì)的重要課題。而“大使杯”，恰恰成為了這種文化傳承最生動(dòng)的舞臺(tái)。

一個(gè)孩子站在舞臺(tái)上，用中文朗誦《靜夜思》、朗誦朱自清的作品、朗誦艾青的作品、朗誦關(guān)于故鄉(xiāng)、親情與祖國(guó)的文字時(shí)，他（她）所傳遞的，已經(jīng)不僅僅是語(yǔ)言技巧，而是一種文化記憶的延續(xù)。中文里面，有中國(guó)人的情感結(jié)構(gòu)，有中華民族數(shù)千年的文化積淀，也有海外華僑華人對(duì)于故土最深層的精神聯(lián)系。因此，“大使杯”最珍貴的地方，就在于它把“華文教育”從課堂延伸到了舞臺(tái)，從課本延伸到了情感，從語(yǔ)言學(xué)習(xí)延伸到了文化認(rèn)同。

這種認(rèn)同，對(duì)于海外華僑華人下一代而言，尤為重要。因?yàn)橐粋€(gè)民族真正的延續(xù)，并不僅僅依靠血緣，更依靠文化。不會(huì)中文的華僑華人后代，也許依然擁有華僑華人的面孔；但能夠用中文表達(dá)情感、理解中華文化的人，才能真正把文化血脈延續(xù)下去。也正因?yàn)槿绱?，“大使杯”的意義，已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了僑界教育活動(dòng)本身。它實(shí)際上也是一種面向未來(lái)的民間外交。

這些年，中日關(guān)系經(jīng)歷了不少波折。國(guó)際局勢(shì)變化、地緣政治競(jìng)爭(zhēng)、歷史問(wèn)題認(rèn)知差異，都不斷影響著兩國(guó)社會(huì)情緒。在這種背景下，民間交流的重要性反而更加凸顯。

國(guó)家關(guān)系的根基，最終仍然在人心。而孩子們的中文朗誦，看似溫柔，卻恰恰擁有最持久的力量。因?yàn)槲幕涣鞑幌裾慰谔?hào)那樣短暫，它更像春雨，潤(rùn)物無(wú)聲，卻能夠在歲月中慢慢改變?nèi)伺c人之間的理解方式。今天參加“大使杯”的許多孩子，也許未來(lái)會(huì)成為翻譯家、教師、記者、企業(yè)家、學(xué)者，甚至成為推動(dòng)中日關(guān)系發(fā)展的橋梁人物。而他們對(duì)于中國(guó)的理解、對(duì)于中華文化的情感，很可能正是在一次次中文朗誦中慢慢建立起來(lái)的。

從這個(gè)意義上說(shuō)，“大使杯”中文朗誦比賽，實(shí)際上是在為未來(lái)播種。它播下的，不只是中文教育的種子，更是中日民間友好的種子。

尤其值得感慨的是，在今天這樣一個(gè)網(wǎng)絡(luò)情緒容易撕裂認(rèn)知、短視頻文化容易削弱閱讀能力的時(shí)代，還能夠有這樣一項(xiàng)持久十多年的活動(dòng)，讓孩子們安靜地站在舞臺(tái)上，用中文去朗誦經(jīng)典、表達(dá)情感、理解歷史，本身就是一件極有價(jià)值的事情。因?yàn)槲幕牧α浚瑥膩?lái)不是喧嘩，而是沉淀。真正能夠穿越時(shí)代的，也往往不是一時(shí)的熱鬧，而是長(zhǎng)期的堅(jiān)守。十二屆“大使杯”，正是一種難得的堅(jiān)守。

這種堅(jiān)守的背后，有中國(guó)駐日大使館多任大使長(zhǎng)期推動(dòng)“外交為民”的努力，有日本華文教育協(xié)會(huì)、全華聯(lián)等僑團(tuán)以及希望之光中文學(xué)校、橫濱山手中華學(xué)校、同源中文學(xué)校、睦新中文學(xué)校等百余所僑校華文教育工作者數(shù)十年如一日的付出，也有無(wú)數(shù)華僑華人家庭對(duì)于下一代“不忘中文、不忘文化、不忘根脈”的期待。

而所有這些努力，最終都匯聚成了東京舞臺(tái)上的那一束光。這束光，照亮的是中文之美；這束光，連接的是文化血脈；這束光，擎托起的，則是傳承中華文化的未來(lái)星空。