在廣州說粵語感到羞恥,怎么辦?
![]()
我在廣東20多年了。
現(xiàn)在也還沒會說粵語。
現(xiàn)在的環(huán)境認識了很多的廣東人,他們在一起的時候都是說粵語,我不會說,但基本也能懂70-80%的內容。
一次在一起聚餐,另外一個外地人和我們一桌,他就很惱火,看到他們說粵語,他急了:“你們就不能說普通話嗎,我根本聽不懂你們在說什么”。
但這幫人根本沒有鳥他,繼續(xù)用粵語交流。
![]()
但是如果他們單獨和你說話,他們就會轉換成粵語。
于是我從來不要求他們說普通話。
有時候他們覺得應該給我們聽,就又集體自動轉換成普通話。
有一次,我學了一句粵語“等一下我們去吃什么”,他們高興的紛紛給我鼓掌,夸獎我說的很標準。
然后,后來也經常聚餐,他們就會自動轉換成普通話和我交流,我其實也想說,但確實也怕說不好。
![]()
去本地人家里做客,發(fā)現(xiàn)他們一家人都是說普通話,并不是將就我,而是他們平時也差不多都是說普通話了,因為小孩子的原因。
我發(fā)現(xiàn)大人即使說粵語,小孩子也是說普通話的,然后大人為了和小孩交流,也是不得不說普通話。
另外一個同事,和自己小孩子打電話的時候,他說粵語,小孩子在那頭說普通話。
#普通話#粵語
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.