戛納首映后的起立鼓掌持續了數分鐘,導演濱口龍介卻保持著審慎。這位以《駕駛我的車》斬獲奧斯卡的 真正讓他確信的,是觀眾席中傳來的情緒,以及兩位主演臉上的神情。法國演員維吉妮·艾菲拉與日本演員 這部角逐金棕櫚的《忽然之間》,是濱口職業生涯中最具野心的項目之一。影片改編自真實書信集《你我——病情忽然惡化》,記錄了哲學家宮野真紀子與醫學人類學家磯野真穗在癌癥晚期的往來信件。電影中,艾菲拉飾演巴黎養老院院長,岡本飾演一位來日無多的日本劇場導演,兩人在死亡陰影下展開了一場愈發親密的生命對話。 這是濱口首部主要場景設定于日本境外的電影,也是他的首部法語作品。拍攝跨越語言壁壘:導演不通法語,演員則需以非母語表演。而原著的改編難度更在于其本質——按濱口自己的說法,書中"沒有一個可供拍攝的視覺元素"。這些信件抽象、哲思、情感濃烈,卻堅決拒絕影像化。 這個項目在他心中醞釀了五年。早在籌備《偶然與想象》時,濱口曾閱讀日本哲學家九鬼周造的《偶然性問題》,一部他坦承" genuinely 難以理解"的 dense 著作。宮野的研究恰恰聚焦于偶然性,她在信中寫到了同一部九鬼的文本。這種智識上的呼應讓濱口感到親近,但真正推動他的卻是身體的反應:"讀到那些文字時,我的身體在顫抖,"他說,"我覺得如果能把這種感覺傳遞給觀眾,那將是非常重要的事。" 如何將無畫面的文字轉化為電影?濱口花了五年尋找答案。最終的解法是將哲學對話嵌入具體的空間與關系——養老院日常、劇場排練、兩人逐漸建立的信任。語言不再是障礙,而成為角色之間試探、靠近的媒介。影片的克制與深情,恰如宮野信中那種在死亡迫近時依然追問生命意義的執拗。 戛納的掌聲或許會消散,但濱口更在意的是那一刻在演員臉上看到的確認——那種"完成了什么"的釋然。對于一部關于如何在有限時間里真誠相對的電影,這或許是最恰當的回應。![]()
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.