伯納姆為補(bǔ)選淡化歐盟立場(chǎng)，盟友警告選情危險(xiǎn)，勝算不足五成

在爭(zhēng)議聲中，這位工黨黨魁競(jìng)逐者與自己此前要求英國(guó)重返歐盟的立場(chǎng)拉開距離。外界擔(dān)心，這場(chǎng)反彈可能沖擊他的補(bǔ)選選情。

安迪·伯納姆此前曾表示，從長(zhǎng)期看，他希望英國(guó)重返歐盟。就在上周末，他的盟友還暗示，他仍堅(jiān)持這一立場(chǎng)。

英國(guó)改革黨在周六抓住這番表態(tài)，稱將把這場(chǎng)預(yù)計(jì)于6月18日舉行的補(bǔ)選，變成一場(chǎng)事實(shí)上的“脫歐公投”。

周日，大曼徹斯特市長(zhǎng)發(fā)言人堅(jiān)稱，伯納姆的競(jìng)選將聚焦地方議題，而不是依據(jù)一份“全國(guó)性競(jìng)選綱領(lǐng)”參選。

她說：“安迪正全力爭(zhēng)取梅克菲爾德的每一張選票，希望能在議會(huì)代表當(dāng)?shù)孛癖姟！薄斑@次選舉中，安迪不是帶著全國(guó)性競(jìng)選綱領(lǐng)參選；他參選，是為了給梅克菲爾德民眾帶來改變，并把他在大曼徹斯特推動(dòng)的變化帶到國(guó)家層面。”《每日電訊報(bào)》了解到，這意味著伯納姆不會(huì)在梅克菲爾德以推翻脫歐為競(jìng)選主張。梅克菲爾德位于英格蘭西北部，當(dāng)?shù)卦?016年公投中大比例支持脫離歐盟。

盡管如此，他去年曾說：“我希望在有生之年，能看到這個(gè)國(guó)家重新加入歐盟。”

伯納姆立場(chǎng)的變化，出現(xiàn)在韋斯·斯特里廷作出類似表態(tài)一天之后。作為另一位主要的潛在黨魁候選人，斯特里廷把歐盟議題置于自己競(jìng)選的核心，并表示希望重新加入歐盟。

斯特里廷在周六的一場(chǎng)演講中說：“我們面前最大的經(jīng)濟(jì)機(jī)遇，就在家門口。我們需要與歐盟建立一種新的特殊關(guān)系，因?yàn)橛?guó)的未來在歐洲——終有一天，也會(huì)回到歐盟之中。”

一些人認(rèn)為，這位前衛(wèi)生大臣的表態(tài)，是在試圖擾亂伯納姆的競(jìng)選，讓他更難在梅克菲爾德勝出，因?yàn)檫@會(huì)提醒選民，伯納姆同樣支持重返歐盟。

她在英國(guó)廣播公司《勞拉·昆斯伯格》節(jié)目中說：“我確實(shí)覺得這有點(diǎn)奇怪。昨天我非常仔細(xì)地聽了韋斯的說法，我知道他在這個(gè)問題上立場(chǎng)鮮明，而且一直如此，他一直認(rèn)為我們不該離開歐盟……我確實(shí)不太理解，為什么突然又把焦點(diǎn)放到歐洲身上。”

她在天空新聞臺(tái)表示，政府一直在“努力采取一種更務(wù)實(shí)的方式，讓我們與歐洲走得更近，并修補(bǔ)糟糕脫歐協(xié)議給像我所在地區(qū)那樣的地方民眾生活水平造成的部分損害，而不是重新挑起脫歐之戰(zhàn)”。

英國(guó)改革黨預(yù)計(jì)會(huì)把“背叛脫歐”作為其在梅克菲爾德的主要攻擊點(diǎn)之一，并將在競(jìng)選傳單中突出伯納姆此前的相關(guān)言論。

周日，改革黨領(lǐng)袖奈杰爾·法拉奇對(duì)《每日電訊報(bào)》說：“‘開放邊境的伯納姆’想讓5億人都有權(quán)搬到這里，卻完全不考慮這會(huì)對(duì)學(xué)校、醫(yī)生和牙醫(yī)造成什么影響。”

他還說：“很明顯，這場(chǎng)補(bǔ)選如今已經(jīng)變成改革黨和工黨之間的選擇：改革黨希望留在歐盟之外、控制移民并驅(qū)逐所有非法移民；工黨則想重新加入歐盟、開放邊境。”

保守黨領(lǐng)袖凱米·巴德諾赫表示，要求重返歐盟的呼聲說明，工黨“對(duì)這個(gè)國(guó)家沒有計(jì)劃”。

她說：“這個(gè)國(guó)家希望我們把脫歐后的局面經(jīng)營(yíng)好，把離開歐盟后的局面經(jīng)營(yíng)好。現(xiàn)在卻想重新來過、倒退回去，還要重啟所有這些談判——這說明工黨沒有治理國(guó)家的計(jì)劃。”“所以，他們想回頭去重打一場(chǎng)很久以前就已經(jīng)結(jié)束的戰(zhàn)爭(zhēng)。”

頗具影響力的“藍(lán)色工黨”運(yùn)動(dòng)創(chuàng)始人格拉斯曼勛爵周日表示，除非伯納姆讓選民相信，他“理解脫歐帶來的積極好處”，否則他將輸?shù)裘房朔茽柕卵a(bǔ)選。

他說：“他必須站出來說，我們國(guó)家的未來是作為一個(gè)擁有主權(quán)的民族國(guó)家，我們將重振國(guó)防和工業(yè)。”“如果安迪·伯納姆不能理解脫歐的積極好處，他就會(huì)輸。他參選的不是曼徹斯特，而是維岡。

這里是一個(gè)65%支持脫歐的選區(qū)。”“工黨的未來就掌握在他手里。如果工黨想重新與工人階級(jí)選民建立聯(lián)系，就必須成為一個(gè)愛國(guó)、強(qiáng)調(diào)主權(quán)的政黨。”

在議會(huì)領(lǐng)導(dǎo)“藍(lán)色工黨”議員團(tuán)體的丹·卡登說：“我不認(rèn)為他們?cè)敢饴牭絼e人說，他們當(dāng)初投票支持脫歐是錯(cuò)的。”“他們希望對(duì)英國(guó)在世界上的位置，以及英國(guó)取得成功的能力，感到自豪并充滿信心。而他們現(xiàn)在也不再覺得工黨有這種信心。”

“我相信他會(huì)去梅克菲爾德，做他最擅長(zhǎng)的事——傾聽民眾，而且是真心傾聽。這些是工人階級(jí)社區(qū)，他們不想被政治階層管理，他們想重新掌握主動(dòng)權(quán)。”“這場(chǎng)補(bǔ)選，是他們的機(jī)會(huì)，也是安迪的機(jī)會(huì)，去證明工黨仍然是他們的政黨。這不僅關(guān)系到這個(gè)席位，更關(guān)系到工黨與我們本應(yīng)代表的人民之間的關(guān)系，可謂成敗在此一舉。”

伯納姆的一名盟友表示，他在爭(zhēng)奪這一席位時(shí)面臨一場(chǎng)“危險(xiǎn)重重”的選戰(zhàn)。最近的地方選舉中，改革黨在當(dāng)?shù)啬孟铝顺^一半的選票。

這名盟友對(duì)《衛(wèi)報(bào)》說：“再怎么強(qiáng)調(diào)這場(chǎng)選戰(zhàn)有多危險(xiǎn)都不為過。我認(rèn)為安迪獲勝的概率是45%，也許還會(huì)略高一點(diǎn)。”“對(duì)進(jìn)步派選民來說，號(hào)召他們投票給安迪、借此把基爾·斯塔默趕下臺(tái)，這種說法很有吸引力；但反過來說，你其實(shí)也是在告訴改革黨的選民，如果他們投票給改革黨，他們就能徹底終結(jié)工黨。”

研究機(jī)構(gòu)“更多共同點(diǎn)”主任盧克·特賴爾說：“現(xiàn)在有兩股非常強(qiáng)的力量在相互對(duì)沖——一邊是這個(gè)選區(qū)的人口結(jié)構(gòu)，幾乎都指向改革黨獲勝；另一邊則是伯納姆個(gè)人因素。”“這讓結(jié)果變得極其關(guān)鍵。如果工黨贏不了，他們幾乎可以收攤回家了；如果他們贏了，那么首相未來會(huì)怎樣，就很難說了。”

伯納姆在歐盟問題上的立場(chǎng)，并不是他周日遭到批評(píng)的唯一議題。前警探瑪吉·奧利弗曾揭發(fā)其所在警隊(duì)在羅奇代爾一宗兒童侵犯團(tuán)伙案件處理中的問題。她表示，伯納姆在應(yīng)對(duì)有關(guān)“誘騙團(tuán)伙”的調(diào)查報(bào)告時(shí)，未能“迎難而上”。

作為大曼徹斯特市長(zhǎng)，伯納姆主持了一系列審查，揭示出相關(guān)機(jī)構(gòu)在處理歷史性兒童侵犯指控時(shí)存在制度性失誤。

前三次審查由兩名獨(dú)立審查員在7年間完成。不過，在去年公布的最后一次保證性審查中，這兩名獨(dú)立審查員被撤下，改由英國(guó)皇家警務(wù)監(jiān)察局的警員負(fù)責(zé)。

奧利弗在《泰晤士電臺(tái)》上說，伯納姆在“審查最后這一部分”上未能“迎難而上”。