有時候,生活中最搞笑的瞬間,往往不是精心設計的段子,而是一次普普通通的電話“翻車”。
5月9日,一位來自沈陽的男子在浙江某酒店入住,想連WiFi,于是拿起房間座機打給前臺,張嘴就問了一句:“你屋的WiFi是多少?”
結果,電話那頭的前臺小姐姐愣了兩秒,腦子里飛速運轉,疑惑道:“牛肉粒拌飯?”
男子當場懵了,前臺小姐姐也懵了,追問:“您說的是什么?”
男子隨后反應過來,再次說道:“WiFi”。前臺這才恍然大悟,笑著說:“8個8。”
男子又問:“是NA開頭的那個嗎?”(注意那個A的讀音)
此時前臺小姐姐已經笑岔氣了,根本停不下來,緩了好一陣,男子還一頭霧水地問:“咋滴了?”還問:“拔個八?”
這段對話被記錄下來發到網上后,迅速登上熱搜。網友們的評論更是笑點密集:
“天王老子來了,這男子說的也是牛肉粒拌飯。”
“我替前臺作證,他說的就是牛肉粒拌飯。”
“前臺女生已經笑抽了還得忍著。”
“東北話的‘WiFi’和浙江話的聽力,這不叫誤會,這叫跨服聊天。”
“最后的拔個八才是亮點。”
還有網友認真分析:東北人說話如果很快,咬字再帶著一股子豪爽勁兒,連讀起來就很好玩,被聽成“牛肉粒拌飯”也不是完全沒道理,只是這WiFi和牛肉粒的差距,屬實是一個在天上一個在碗里了。
這場烏龍雖然簡單,卻戳中了無數人的笑點。也提醒我們:打電話時,尤其是跨地域溝通,慢一點、多說幾遍,可能比“你覺得對方應該能聽懂”更重要。
當然,如果能因此發明一道“牛肉粒拌飯配WiFi套餐”,住店就送免費流量,再附贈一句“拔個八”密碼,那這家酒店的商業頭腦,我第一個服。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.