贛疆聯手，為英雄立傳：報告文學《帕米爾高原的戍邊人》改稿會在南昌舉行

恰值第五屆全民閱讀大會在英雄城南昌隆重舉辦之際，為弘揚英雄精神、講好新時代英模故事，4月21日上午，由江西高校出版社、新疆大學出版社共同主辦的報告文學《帕米爾高原的戍邊人》改稿會在江西高校出版社舉行。

中國出版協會副理事長、中國圖書評論學會會長郭義強，中國報告文學學會會長徐劍，中國作協文學理論批評委員會副主任、中國報告文學學會常務副會長兼秘書長梁鴻鷹，?韜奮基金會副理事長兼秘書長魏玉山，中國出版協會常務副秘書長吳寶安，江西出版傳媒集團黨委委員、董事，中文傳媒黨委副書記、總經理吳滌，江西省出版協會副主席汪維國，江西省出版協會副主席、《江右文庫》編輯部主任游道勤，中國作家協會會員、本書作者董恒波，江西高校出版社董事長、總經理袁幸園，總編輯蔡衛紅，新疆大學出版社總編輯劉景巍，江西高校出版社副總經理（副社長）、副總編輯李友生出席會議。會議由蔡衛紅主持。

（樣書）

《帕米爾高原的戍邊人》作為江西高校出版社與新疆大學出版社聯合打造的“漢文+維吾爾文”雙語重點出版項目。這部作品以“人民衛士”國家榮譽稱號獲得者巴依卡·凱力迪別克為核心，深情講述其一家三代扎根帕米爾高原、接力守護祖國邊境的英雄事跡，生動展現他們“有國才有家”的堅定信念與無私奉獻的家國擔當。

吳滌在致辭中表示，《帕米爾高原的戍邊人》雙語出版項目對傳播英雄事跡、深化愛國主義教育、鑄牢中華民族共同體意識、唱響時代主旋律具有重大出版價值，懇請專家們暢所欲言，貢獻智慧，幫助作品進一步把準政治導向、強化思想內涵、提高文學品質，并希望出版單位高標準推進雙語版本落地、創新跨省主題出版合作模式，努力將該書打造成有高度、有深度、有溫度的優秀作品。袁幸園、劉景巍代表出版單位分別介紹了該選題的策劃背景、內容前期修改和雙語出版計劃等情況。董恒波分享了巴依卡英雄事跡采訪和書稿創作經過。

郭義強、徐劍、梁鴻鷹、魏玉山、吳寶安、汪維國、游道勤等與會專家圍繞書稿進行了深入研討，認為巴依卡一家三代扎根帕米爾高原、世代忠誠護邊的事跡非常感人，選題兼具地域性、民族性、傳奇性與震撼性，承載著重要的時代價值和教育意義，值得用心用情去書寫。結合報告文學精品創作標準，專家們從人物刻畫、敘事結構、情感表達等方面，提出了極具專業性、針對性的修改意見，為進一步完善書稿指明了方向。董恒波誠摯感謝專家們的悉心指導，表示將認真梳理、充分吸納意見，以精益求精的態度進一步打磨書稿。

下一步，兩家出版社將同作者緊密配合，繼續打磨內容，提升書稿品質，用雙語出版的形式講好英雄故事，力爭將《帕米爾高原的戍邊人》打造成一部經得起歷史和讀者檢驗的作品，讓英雄的故事傳得更響、更遠。

選題簡介：在帕米爾高原的“生命禁區”，巴依卡一家三代接力護邊七十余載，被譽為“高原雄鷹”。巴依卡的父親凱力迪別克是開山引路的先行者，自1949年起，23載為邊防連義務引路，踏遍紅其拉甫邊防線上的每一塊界碑、每一條河流。1972年，巴依卡接過接力棒，一干就是37年，巡邏700余次，行程超3萬公里，數次冒死救助官兵，被官兵們稱為“活地圖”，2024年獲“人民衛士”國家榮譽稱號。2004年，退伍后的拉齊尼接過父親巴依卡的“巡邏圖”，成為第三代護邊員，2021年為救落水兒童犧牲，生前獲“全國愛國擁軍模范”等諸多榮譽，犧牲后被追授“時代楷模”稱號。三代人用腳步丈量忠誠，以熱血守護家國，詮釋著“沒有國家的界碑，哪有我們的牛羊”的家國情懷，在帕米爾高原上刻下了最動人的愛國篇章。