中希數字遺產保護傳承與跨文化交流研討會在雅典成功舉行

與會嘉賓合影

當地時間2026年5月5日，由清華大學美術學院、希臘德謨克利特國家科學研究中心（NCSR “Demokritos”）、北京清城睿現數字科技研究院（以下簡稱清城睿現）以及希臘雅典理工大學（NTUA）城鄉測量與地理信息工程學院聯合主辦的“中希數字遺產保護傳承與跨文化交流研討會”在希臘德謨克利特國家科學研究中心成功舉行。作為清華大學境外高水平國際學術系列會議，以及中希數字遺產聯合實驗室框架下的重點學術交流活動，本次研討會匯聚了中希兩國文化遺產、數字技術、建筑測繪及核科學等領域的30余位專家學者，旨在促進雙方在數字遺產保護、活化利用及跨文化傳播領域的深度合作與學術交流。

研討會現場

希臘德謨克利特國家科學研究中心主任兼董事會主席范吉利斯·卡卡萊茨斯（Vangelis Karkaletsis）、中國駐希臘大使館公使銜參贊張罡、雅典理工大學校長揚尼斯·哈齊喬治烏（Ioannis K. Chatjigeorgiou）、雅典理工大學城鄉測量與地理信息工程學院院長瑪麗亞·察基里（Maria Tsakiri）以及清華大學美術學院教授張烈等嘉賓出席并致辭。

嘉賓致辭環節

中希數字遺產聯合實驗室運行機制正式發布

在儀式環節，中希數字遺產聯合實驗室正式發布了其運行機制。實驗室希方負責人、雅典理工大學攝影測繪實驗室主任查拉拉博斯·伊奧尼迪斯（Charalabos Ioannidis）與中方負責人、清城睿現院長賀艷共同介紹了實驗室的組織架構、合作模式及未來工作重點。運行機制明確了聯合實驗室將圍繞數字遺產的記錄、保護、研究與公眾傳播，建立常態化的工作組會議制度、聯合項目申報機制及知識產權共享原則，為中希雙方在數字遺產領域的系統性合作提供制度保障。

聯合實驗室中希負責人發言

希臘GRR1核能工業遺產數字活化項目簽署諒解備忘錄

作為中希數字遺產聯合實驗室框架下的重點合作項目，清城睿現與NCSR“Demokritos”在現場舉行了《GRR1核能工業遺產數字活化項目合作備忘錄》（MOU）簽署儀式。清城睿現院長賀艷與NCSR“Demokritos”董事會主席范吉利斯·卡卡萊茨斯（Vangelis Karkaletsis）分別代表雙方簽署協議，并通過視頻回顧了雙方的合作歷程。中國駐希臘大使館公使銜參贊張罡、雅典理工大學校長揚尼斯·哈齊喬治烏（Ioannis K. Chatjigeorgiou）以及聯合實驗室指導委員會成員共同見證簽約。未來，雙方將圍繞希臘唯一的核反應堆遺址GRR1，采用先進數字技術開展工業遺產的記錄、詮釋與活化利用，分階段推動合作進程，打造工業遺產數字化的國際示范案例。

中希雙方簽署諒解備忘錄

中希雙方多學科專家開展深入學術研討

在學術板塊，希臘文化部雅典衛城修復委員會主任瓦西利基·艾萊夫塞利婭（Vasiliki Eleftheriou）與清華大學建筑學院教授黨安榮分別圍繞雅典衛城數字化修復實踐、數字孿生技術在大型文化遺產保護中的應用作主旨報告。雅典理工大學教授安德烈亞斯·耶奧戈普洛斯（Andreas Georgopoulos）、清華大學美術學院教授張烈、聯合科學家瑪麗利亞·薩瓦（Marilia Savva）及清城睿現院長賀艷等圍繞攝影測繪、數字展示、跨學科協作與產業轉化等主題進行了專題分享。

主旨發言環節

學術報告環節

研討會最后，NCSR“Demokritos”、NTUA與清城睿現三方舉行閉門會議，圍繞GRR1活化項目的落地推進，以及聯合研究與人才互訪等多項議題達成共識。會議期間，中方專家組赴GRR1核能工業遺址等多處希臘文化遺產地進行實地考察并開展技術研討。

NCSR“D”、NTUA與清城睿現舉行閉門會議

中方專家組開展實地考察

本次研討會不僅展示了中希兩國在數字遺產領域的前沿成果，也標志著中希數字遺產聯合實驗室進入實質性運行階段，為兩國乃至全球數字遺產保護與跨文化交流提供了新的合作范式。