為何慕容復厭惡王語嫣？你看王語嫣原名叫什么，段譽聽了都嫌棄

《天龍八部》中，王語嫣雖然長得貌美，有著天仙之姿，還博覽群書，腦中收藏了諸多武學秘籍。可縱然如此優秀，王語嫣的感情之路，也是頗為坎坷

王語嫣從小到大，一直深愛著表哥慕容復，愛到深入骨髓，縱然是慕容復壞事做盡，甚至害死了母親李青蘿，父親段正淳，王語嫣依舊癡心不悔。

就算是后來慕容復瘋了，王語嫣寧愿照顧瘋了的慕容復，也不愿意去當那大理皇后，這份癡情讓人動容。王語嫣要顏有顏，要才有才，還這般癡情？

為何慕容復非但不喜歡她，反而是十分厭惡對方呢？原因就出在，王語嫣最早的一版人物設定中。金庸有一個習慣，那就是很喜歡改書。

最初的版本《天龍八部》，是在報紙上所連載的，和現在每日更新這種網文小說模式差不多。最早的第一個版本太古老了，很多讀者都沒看過。

大家所熟知，看過最多的是第二個版本，第二個版本，是將在報紙上連載的劇情整李成書后，又刪改了一些情節，這個版本叫作“三聯版”。

第三個版本，則是金庸最后一次改書，王語嫣離開了段譽，回到了慕容復身邊，二嫂夢姑還將虛竹的四大侍女，梅劍、蘭劍、竹劍、菊劍，送給了段譽。

在《天龍八部》最初的設定中，姑蘇慕容家第一高手可不是慕容復，而是一名叫慕容蘿的女子，他是慕容博的妹妹，這個名字是不是有點熟悉？

沒錯，就是后來的王夫人李青蘿，最初的版本劇情比較合理一些。第二版實力平平的王夫人，憑什么敢瞧不上慕容復，還脾氣那么大，動不動讓人做花肥？

武俠世界，強者為尊，第二版削弱了王夫人的實力，卻沒削弱王夫人的脾氣，就有點突兀了。第一版武功高超的王夫人，別說慕容復了，慕容博都瞧不上。

再來說王語嫣，在第一版《天龍八部》中，她名字叫王玉燕，名字很是俗氣，段譽第一次聽到這個名字，都覺得這個名字配不上這位姑娘的容貌。

段譽一怔，心想：“這樣美麗的一位姑娘，應當有個極雅致、極文秀的名字才是。王玉燕，那不是挺俗氣嗎？及不上阿朱、阿碧，這樣的名字。”連載版《天龍八部·第三十一章》

為何會有這么一段呢？是因為當年報紙上連載時，讀者們覺得這么一位美若天仙的女子，卻叫個王玉燕這么俗氣的名字，覺得有點不匹配，提出意見了。

所以，金庸在作品中，也是開啟了自黑模式，借段譽之口吐槽這個名字俗氣，不好聽。不過筆者覺得，王玉燕這個名字，反而更適合第一版。

為何這樣說呢？因為第一版設定中，王玉燕可是會武功，而且實力高超，比表哥慕容復還要強。王玉燕這個女子，聽起來就有一種俠女的感覺。

王夫人道：“你表哥一個大男人，年紀比你大十歲，成天不學好，不長進，瘋瘋癲癲不知干些什么，身上的功夫連你也及不上，慕容家臉也給他丟光了。”連載版《天龍八部》

王夫人一直看不上這位外甥，覺得給慕容家丟臉了，而且，慕容復比王語嫣大了10歲，實力卻還沒有表妹王語嫣強，可見最初版中，王語嫣天賦何等之高？

這也就能理解，慕容復為何厭惡王語嫣了。慕容復為人心高氣傲，不可一世，可姑姑總是瞧不上他們慕容父子，更是對他動不動就是斥責。

愛屋及烏，反之，討厭一個人，就討厭她身邊一切親近之人。王語嫣受了王夫人的拖累，也被慕容復給厭惡了起來，恨不得對方離他遠遠的。

除此之外，王語嫣不僅聰明，還武功高超，實力比慕容復還強？這讓心比天高的慕容復，如何能接受？王語嫣越是優秀，越能襯托出自己的不堪。

王語嫣一直纏著慕容復行走江湖，別人只能看到王語嫣的厲害，又怎能顯得出他慕容復的厲害呢？這讓慕容復無法接受，因此，內心無比排斥這位表妹。

以最初版王語嫣的人物設定，慕容復不喜歡還是情有可原的。但是第二版，不會武功，性格溫柔，善解人意，對慕容復一片癡情的王語嫣人物設定。

那么慕容復還厭惡王語嫣，就有些說不通了。如此大美人留在身邊，賞心悅目，又不會搶走你的光芒，王語嫣腦中那么多武學功法，還能幫助到慕容復。

以慕容復這般精于算計，懂得權衡利弊，得失之人，為何還要厭惡王語嫣？這就是金庸改書的一個弊病，只改了中間一些情節，整體邏輯卻已然閉環。