淮北相山區(qū) 助企紓困開拓市場

　本報訊 近日，安徽盛美諾生物技術(shù)有限公司專程向淮北市相山區(qū)市場監(jiān)管部門送來錦旗，感謝其提供的全流程幫扶，助力企業(yè)成功突破海外市場壁壘、實(shí)現(xiàn)訂單落地。

　　自“我為企業(yè)找市場”主題黨日活動開展以來，相山區(qū)市場監(jiān)管局堅(jiān)守以企業(yè)需求為核心的服務(wù)理念，主動靠前、精準(zhǔn)發(fā)力，全力打通企業(yè)市場拓展中的堵點(diǎn)難點(diǎn)，為企業(yè)發(fā)展保駕護(hù)航。在了解到安徽盛美諾生物技術(shù)有限公司有意拓展印度市場，卻深陷涉外文書籌備不規(guī)范、跨國溝通壁壘重重等發(fā)展困境時，相山區(qū)市場監(jiān)管局第一時間響應(yīng)企業(yè)訴求，迅速行動。

　　針對企業(yè)面臨的跨境合作難題，該局積極爭取上級部門指導(dǎo)支持。市、區(qū)、開發(fā)區(qū)分局三級市場監(jiān)管部門聯(lián)動發(fā)力，組建專項(xiàng)服務(wù)小組，為企業(yè)量身打造全流程幫扶方案。聚焦涉外合作文書翻譯不精準(zhǔn)、條款表述不合規(guī)、法律風(fēng)險難把控等關(guān)鍵問題，工作人員全程跟進(jìn)，提供一站式精細(xì)化服務(wù)，解決企業(yè)跨境合作的后顧之憂。

　　同時，該局充分依托政府官方渠道公信力，將審核修訂完畢的合作文書推送至印度合作方，以政府信用為企業(yè)合作背書，大幅提升企業(yè)在跨境合作中的可信度與話語權(quán)。在高效精準(zhǔn)的政務(wù)服務(wù)加持下，安徽盛美諾生物技術(shù)有限公司與印度合作方快速達(dá)成共識，順利實(shí)現(xiàn)項(xiàng)目落地，圓滿完成業(yè)務(wù)拓展與市場突破的發(fā)展目標(biāo)。截至目前，已成交訂單100余萬元。