北京
本·布雷登曾是密歇根大學橄欖球明星，在NFL征戰六年后因嚴重脊柱傷勢被迫退役，如今他以全新身份重返競技場——成為印地賽車維修站的一名燃油加注專員。
2022年，布雷登的橄欖球生涯戛然而止。賽季開始前，丹佛野馬隊將他裁掉，而他上一次出場比賽還要追溯到2021年效力于綠灣包裝工隊時期。這位身高6英尺7英寸、體重330磅的前進攻鋒線球員，如今身穿邁耶·尚克賽車隊隊服，在維修站通道里格外醒目。他為馬庫斯·阿姆斯特朗的66號本田賽車擔任燃油加注工作，這項任務對時機把握和動作精度要求極高。
布雷登的轉型契機來自健身房訓練時結識的人脈。印地賽車老將、埃德·卡彭特車隊老板埃德·卡彭特在2023年給了他第一次接觸賽車運動的機會。盡管高中時期有過一些汽車相關經驗，賽車對布雷登而言仍是全新領域。但他很快發現兩項運動之間的共通之處："一旦他們開始向我解釋技術要領，一切就開始串聯起來了。這些都是我從橄欖球中記得的東西。人們沒有意識到，燃油加注其實很講究腳步移動。"布雷登在接受《肌肉與健身》雜志記者杰夫·湯姆科采訪時說道，"基本功和機械原理是相通的，這感覺很自然。"
布雷登表示，維修站工作的競技強度、對細節的關注和專注力都與橄欖球非常相似，這讓轉型變得更容易。更重要的是，他的背部問題已經痊愈，這將有利于他在維修站的表現。不過他也清楚，即便嚴重受傷的風險降低了，賽車仍然是世界上最危險的運動之一。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
