北京
導演里德·范戴克14年前讀到一篇《紐約客》非虛構報道時，在地鐵上哭了。那篇關于伊拉克戰爭中美軍士兵與幸存者和解的故事，最終成了他執導的首部長片《贖罪》的靈感來源。這部由肯尼思·布拉納、希亞姆·阿巴斯、博伊德·霍爾布魯克和吉德主演的影片，今年入選戛納電影節導演雙周單元，是本屆戛納為數不多的美國作品之一。
影片設定在伊拉克戰爭初期。一名美國海軍陸戰隊士兵在交火中做出瞬間決定，卻摧毀了一個伊拉克家庭。多年后，在一位《紐約客》記者的幫助下，這名士兵試圖與幸存的女性及其家人達成和解。范戴克在Deadline戛納工作室的采訪中回憶，當年自己"只是一名普通讀者"，讀完那篇報道后雖無法準確說出觸動自己的具體是什么，但"確實感受到一種想要把它拍出來的沖動"。
那篇報道由記者德克斯特·菲爾金斯撰寫，標題同樣叫《贖罪》。范戴克坦言，當時自己"還沒有能力拍攝這樣一部電影"。直到他完成了幾部獲得關注的短片后，才開始 inquire 該報道的改編權，由此開啟了這段長達十余年的創作旅程。影片由特雷弗·懷特、蒂姆·懷特、大衛·M·伍爾夫和史蒂夫·德姆勒聯合制片，戛納期間由CAA Media Finance、WME和The Veterans負責銷售。
主演博伊德·霍爾布魯克與吉德也出席了Deadline工作室的訪談。霍爾布魯克近年來活躍于獨立電影與類型片領域，吉德則是相對陌生的面孔。兩人與范戴克一同討論了這部聚焦戰爭創傷與跨文化和解的處女作。導演雙周單元以發掘作者導演見長，《贖罪》的入選意味著范戴克的敘事野心獲得了歐洲重要電影節的認可。
從地鐵上的淚痕到戛納的紅毯，范戴克用14年時間完成了一次漫長的"贖罪"。當真實事件的力量穿透新聞紙頁，最終轉化為影像，這個故事本身或許已經說明：有些閱讀體驗，注定不會只停留在閱讀的那一刻。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
