迪特-赫內(nèi)斯：拜仁已德甲奪冠，德國(guó)杯支持我兒子的斯圖加特

北京時(shí)間5月24日，德國(guó)杯決賽，拜仁慕尼黑將對(duì)陣斯圖加特。賽前，在接受拜仁官方采訪時(shí)，曾效力于這兩支球隊(duì)的迪特-赫內(nèi)斯分享了自己的相關(guān)記憶。

當(dāng)球迷聽到您的名字時(shí)，立刻會(huì)想到1982年德國(guó)杯決賽對(duì)陣紐倫堡的畫面：您在一次碰撞后頭纏染滿鮮血的繃帶，卻依然打進(jìn)頭球，幫助拜仁奪冠。當(dāng)您聽到“德國(guó)杯”時(shí)，這也是您最先浮現(xiàn)的記憶嗎？

迪特-赫內(nèi)斯：“不是，但那個(gè)瞬間、那場(chǎng)比賽，確實(shí)非常特別。每一場(chǎng)德國(guó)杯決賽都有屬于自己的故事。當(dāng)我想到德國(guó)杯時(shí)，我想到的不只是那三次奪冠，也會(huì)想到1985年對(duì)陣烏丁根05的那場(chǎng)比賽，那是決賽第一次在柏林舉行。那天熱得不可思議，而我們踢得簡(jiǎn)直一塌糊涂，最終1-2輸了。德國(guó)杯決賽，是一名足球運(yùn)動(dòng)員人生中特別的時(shí)刻。1986年5-2擊敗斯圖加特的那場(chǎng)決賽，同樣如此。”

那場(chǎng)比賽有什么特別的意義？

迪特-赫內(nèi)斯：“那個(gè)賽季，我們對(duì)斯圖加特?zé)o比感激，因?yàn)樗麄冊(cè)诟艨崭?jìng)爭(zhēng)中幫助我們拿到了德甲冠軍。所以我們當(dāng)時(shí)甚至想：如果斯圖加特現(xiàn)在拿下德國(guó)杯，其實(shí)也挺好！結(jié)果我們卻進(jìn)了五個(gè)球，光沃爾法特一個(gè)人就進(jìn)了三個(gè)，最后我們5-2贏了。”

如今決賽再次變成拜仁對(duì)陣斯圖加特。您的職業(yè)生涯從斯圖加特起步，而在拜仁您贏得了五次德甲冠軍和三次德國(guó)杯冠軍。那么，迪特-赫內(nèi)斯會(huì)支持誰(shuí)？

迪特-赫內(nèi)斯：“我在拜仁度過(guò)了八年美妙的時(shí)光。我和魯梅尼格之間有一種非常特殊的聯(lián)系，和很多前隊(duì)友也是如此。但我在斯圖加特也待了九年——四年是球員、五年是主教練。所以在決賽前，我的內(nèi)心多少有些搖擺。不過(guò)，因?yàn)槲业膬鹤尤退沟侔铂F(xiàn)在執(zhí)教斯圖加特，所以我會(huì)稍微更希望斯圖加特贏一點(diǎn)。我想，大家應(yīng)該不會(huì)因此責(zé)怪我——尤其考慮到拜仁已經(jīng)是德甲冠軍了。”

對(duì)于球員來(lái)說(shuō)，從情感層面上，德國(guó)杯冠軍和聯(lián)賽冠軍有什么區(qū)別？

迪特-赫內(nèi)斯：“聯(lián)賽冠軍需要你在34輪比賽里一點(diǎn)一點(diǎn)拼下來(lái)。而德國(guó)杯的道路則更短一些。”

1982年您頭纏繃帶、在決賽中留下經(jīng)典畫面的那一天，您的妻子當(dāng)時(shí)正懷著塞巴斯蒂安，即將臨盆。那你們父子之間的關(guān)系是怎樣的？

迪特-赫內(nèi)斯：“當(dāng)然，在他的執(zhí)教生涯里，會(huì)有一些時(shí)刻，我能夠把自己從事職業(yè)足球55年積累下來(lái)的經(jīng)驗(yàn)分享給他一點(diǎn)。但那些傳統(tǒng)意義上的執(zhí)教內(nèi)容——那完全是他的領(lǐng)域。他比我更了解球隊(duì)，也每天都在觀察他們。很明顯，拜仁在決賽中是熱門。這不僅因?yàn)樗麄儽举惣緦?duì)陣斯圖加特時(shí)的成績(jī)，也因?yàn)榘萑收麄€(gè)賽季都踢出了一個(gè)不可思議的賽季。但憑借我多年的經(jīng)驗(yàn)，我也知道：在一場(chǎng)定勝負(fù)的比賽里，任何事情都有可能發(fā)生。”

拜仁本賽季在聯(lián)賽中已經(jīng)瘋狂打進(jìn)122球。這樣的進(jìn)攻火力讓您有多震撼？

迪特-赫內(nèi)斯：“是的，這太不可思議了！不僅僅是進(jìn)球數(shù)，拜仁踢出的足球本身也非常精彩。斯圖加特必須格外小心，尤其要提防拜仁的進(jìn)攻線。”

無(wú)論結(jié)果如何，您個(gè)人對(duì)于這場(chǎng)決賽還有什么期待嗎？

迪特-赫內(nèi)斯：“我希望這又會(huì)是一場(chǎng)足球盛宴。每一次在柏林經(jīng)歷這樣的時(shí)刻，在這座‘德國(guó)的溫布利’里比賽，都是一種盛會(huì)。奧林匹克體育場(chǎng)本身并不是純粹的足球場(chǎng)，但在德國(guó)杯決賽時(shí)，當(dāng)兩支球隊(duì)規(guī)模相當(dāng)?shù)那蛎钥磁_(tái)彼此對(duì)峙，那種氛圍有一種極其特別的魅力。無(wú)論作為球員還是觀眾，這種體驗(yàn)都絕對(duì)是無(wú)與倫比、令人陶醉的！”