65歲華人阿姨因找到對(duì)象在新西蘭上新聞！出演“China Girl”成名，曾被多國(guó)禁播

最近，一位新西蘭華人女性找到歸宿的照片登上本地媒體版面。

照片里，65歲的華人女子Geeling Ching依偎在未婚夫Dr James Woodfine身旁，笑得像個(gè)剛戀愛(ài)的少女。

照片中這位身穿衛(wèi)衣，皺紋爬上眼角的“華人阿姨”，是新西蘭華人圈的“一個(gè)傳奇”。

01

大衛(wèi)鮑伊音樂(lè)里的“ChinaGirl”

讓Geeling走到大眾視野的，是一部音樂(lè)作品。

這首歌的名字叫《 China Girl 》，由 David Bowie 演唱，而Geeling在視頻中扮演“China Girl”的形象。

在《China Girl》的音樂(lè)錄影帶中，David Bowie和Geeling Ching扮演的是一對(duì)戀人。

視頻中兩人十分親昵。

Geeling身穿中式戲服，和身穿現(xiàn)代服裝的 David Bowie的鏡頭和經(jīng)典。

兩個(gè)人還相互模仿對(duì)方的面貌特征做鬼臉，特別是 David Bowie做瞇瞇眼的部分。

被很多網(wǎng)友評(píng)為“唯一一個(gè)做這個(gè)動(dòng)作不會(huì)讓人覺(jué)得冒犯的人”。

最經(jīng)典的，還是兩人赤裸著在沙灘上纏綿的畫(huà)面。

這支MV因“露骨”在新西蘭和多個(gè)國(guó)家被禁播。

但恰恰是這種爭(zhēng)議，讓它獲得了巨大的關(guān)注。它在MTV上大受歡迎，最終贏得了1984年MTV音樂(lè)錄影帶大獎(jiǎng)的“最佳男歌手錄影帶”。

而作為錄影帶女主的Geeling，也一躍成名。

也是因?yàn)檫@段緣分，她與David Bowie有了一段浪漫情緣。

直到現(xiàn)在，還有不少人在這首歌的評(píng)論區(qū)，討論兩人的故事，今天發(fā)現(xiàn)君和大家認(rèn)真講下Geeling的故事。

02

蔬果店長(zhǎng)大的華人女孩

Geeling Ching于1960年出生在奧克蘭，本名Gillian Ching。

她的父母是Robert和Betty Ching，家里還有一個(gè)比她大六歲的姐姐Linda。

一家人住在Mount Roskill中心自家水果蔬菜店的樓上。

父親Robert在15歲時(shí)從中國(guó)移民過(guò)來(lái)，是個(gè)極其勤奮的工人。

他的店每周營(yíng)業(yè)6天，Geeling幾乎想不起來(lái)他有任何休息放松的時(shí)間。

母親Betty則是個(gè)“女超人”。她一邊經(jīng)營(yíng)店鋪，一邊給孩子們縫衣服、做裙子。

在Mount Roskill的May Road School，Geeling是唯一的華人。

她一直沒(méi)覺(jué)得自己有什么不同，直到有一天一個(gè)新來(lái)的男孩對(duì)她喊“Ching Chong Chinaman”。

她在一個(gè)完全英語(yǔ)化的家庭中長(zhǎng)大。

“爸媽試著送我去華人主日學(xué)校，但那里的孩子在家都說(shuō)中文，我感覺(jué)非常格格不入。”

Geeling承認(rèn)自己是個(gè)懶學(xué)生，在Lynfield College，她輕松地混過(guò)了各門(mén)課程，但完全不知道自己這輩子想做什么。

然后她遇到了一個(gè)人。

03

意外進(jìn)入文藝圈

17歲那年，Geeling遇到了時(shí)裝設(shè)計(jì)師Adrienne Winkelmann的哥哥Greg。

Greg是來(lái)Lynfield College補(bǔ)修法律課程的成年學(xué)生，比Geeling大四五歲，“大到足以成為一樁丑聞。”她后來(lái)苦笑著說(shuō)。

Geeling被迷住了，離開(kāi)學(xué)校搬去和他同居，父母嚇壞了。“我被那種魅力誘惑了。”她承認(rèn)。

Adrienne會(huì)做漂亮的衣服，他們穿著去夜店。正是和Adrienne一起，Geeling開(kāi)始了她的第一次模特拍攝。

與此同時(shí)，她在Queen Street的一家藥店打工。很快，時(shí)裝設(shè)計(jì)師Thornton Hall請(qǐng)她做駐店模特。

那段關(guān)系結(jié)束后，她遇到了音樂(lè)人Paul Robinson——Sheerlux樂(lè)隊(duì)的主唱。他們搬到了悉尼，住在Kings Cross一家咖啡館樓上的公寓里。

Dean's Café是那里營(yíng)業(yè)到凌晨3點(diǎn)的傳奇深夜去處。

Paul在那里做兼職，因?yàn)樘兴齺?lái)幫忙。她從洗碗做起，后來(lái)上菜、調(diào)酒、做80年代那種難喝的咖啡——“結(jié)果發(fā)現(xiàn)我很擅長(zhǎng)這個(gè)。”

Geeling后來(lái)在餐飲業(yè)的成就，也許那時(shí)就埋下了種子。

04

改變?nèi)松碾娫?/strong>

Geeling當(dāng)時(shí)在悉尼找到了一個(gè)模特經(jīng)紀(jì)公司，是旗下唯一的華人模特。

“我挺‘異國(guó)情調(diào)’的。我記得在奧克蘭時(shí)我也曾是‘異國(guó)情調(diào)’的；現(xiàn)在不是了，該死！”

有天她接到了一通改變?nèi)松碾娫挕?/p>

經(jīng)紀(jì)公司問(wèn)她：愿不愿意去為David Bowie的一個(gè)新音樂(lè)錄影帶試鏡？

她本來(lái)就是David Bowie的超級(jí)粉絲。

她買(mǎi)的第一張專(zhuān)輯就是《Ziggy Stardust and the Spiders from Mars》。

試鏡那天，她和一群漂亮的華裔女孩站在一起。

David Bowie和導(dǎo)演都在。他們問(wèn)她能不能站到David Bowie旁邊，然后讓她去把特意化的妝卸掉。

當(dāng)她素顏回到房間時(shí)，她被告知：角色是她的。

“我完全被明星震撼了……幾乎是靈魂出竅的體驗(yàn)。”

接下來(lái)，她順利參演，拍攝了這部大膽露骨的音樂(lè)視頻。

05

“長(zhǎng)見(jiàn)識(shí)”的歐洲之行

拍攝結(jié)束后，她在悉尼與David Bowie一起度過(guò)了一周。

之后他離開(kāi)去了歐洲。她以為不會(huì)再聽(tīng)到他的消息了。

一周后，又一個(gè)電話打來(lái)。是David Bowie的私人助理。

“David下周從巴黎開(kāi)始巡演，你想來(lái)嗎？”

她去了。

當(dāng)時(shí)非常理解她的男友Paul Robinson送她去了機(jī)場(chǎng)。她坐商務(wù)艙飛到了巴黎。

“說(shuō)實(shí)話，我成了一個(gè)追星族。”

接下來(lái)的六周，她和David Bowie一起在路上，和Rod Stewart、Grace Jones等人一起玩。

“那是超級(jí)名人的生活。那時(shí)我意識(shí)到，我永遠(yuǎn)不想那么出名。不想一直要應(yīng)付那些。我能理解人們?yōu)槭裁磿?huì)發(fā)瘋。這真是讓我大開(kāi)眼界。”

她看到了David Bowie的兩面——明星的一面，以及作為父親和普通人的一面。但他的明星力量是巨大的。

“很難和他待在同一個(gè)房間里還覺(jué)得他普通。他身上散發(fā)著光芒。”

巡演結(jié)束后，Geeling回到悉尼，Paul在機(jī)場(chǎng)接她。

但她的生活再也不一樣了。

“那太特別了。我和David Bowie一起度過(guò)的時(shí)光，我永遠(yuǎn)不愿用它交換任何東西。”

06

在餐飲業(yè)站穩(wěn)腳跟

巡演結(jié)束后，Geeling回到了演藝圈，參演了《Illustrious Energy》和電視劇《Gloss》。

《Gloss》拍攝期間，她遇到了同劇演員Mark Ferguson，并且嫁給了他。

但那場(chǎng)婚姻很短。

“我很獨(dú)立，而且極其自私。”她后來(lái)說(shuō)，“我一直自己養(yǎng)活自己。我自己買(mǎi)了房子，這是一種驕傲。”

當(dāng)《Gloss》的第三季被砍掉后，她沒(méi)有再回頭去追演藝圈的光環(huán)，而是回到了餐飲業(yè)。

1990年代，奧克蘭餐館老板Judith Tabron在Newmarket開(kāi)了一家叫Ramses的新餐廳。

她在找一個(gè)特別的人負(fù)責(zé)前廳，Tabron選了Geeling。

2001年，Tabron準(zhǔn)備在奧克蘭Viaduct開(kāi)設(shè)Soul Bar and Restaurant，Geeling參與其中。

Soul后來(lái)成為奧克蘭waterfront的地標(biāo)。

Geeling和Tabron一起打磨產(chǎn)品、培養(yǎng)文化。

“不是一蹴而就的成功。”Geeling說(shuō)，“我們非常努力才讓它成為今天的樣子。”

在Soul工作期間，她短暫回歸演藝界，參加了2008年新西蘭版《與星共舞》，第一輪就被淘汰了。

沒(méi)關(guān)系，她本來(lái)就不是沖著贏去的。她只是想看看，自己還能不能跳舞。

與Tabron共事12年后，Geeling離開(kāi)去開(kāi)了SkyCity的Huami、Crew Club和ASB Waterfront Theatre。

但她沒(méi)有真正離開(kāi)Soul。

2020年，幾乎出于偶然，Tabron為她辦了一個(gè)60歲生日派對(duì)，她看到了Soul運(yùn)營(yíng)經(jīng)理的招聘廣告，她又回來(lái)了。

“Soul流淌在我的血液里。”她說(shuō)，“我不能讓這樣的機(jī)會(huì)溜走。”

2021年，Geeling以Soul Bar & Bistro運(yùn)營(yíng)經(jīng)理的身份，帶頭反對(duì)奧克蘭Viaduct Harbour耗資100萬(wàn)紐幣的Project Wave自行車(chē)道試點(diǎn)項(xiàng)目。

她認(rèn)為項(xiàng)目考慮不周，商家沒(méi)有被充分征求意見(jiàn)。

最終車(chē)道按計(jì)劃分階段開(kāi)放，但Geeling的那句話成了那場(chǎng)爭(zhēng)議中最引人注目的聲音之一。

今年年5月，Geeling Ching正式從Liv Carter手中接任Soul Bar and Restaurant總經(jīng)理。

Geeling說(shuō)，Soul waterfront地標(biāo)將迎來(lái)令人興奮的發(fā)展，包括“在不遠(yuǎn)的將來(lái)”進(jìn)行一次翻新。

07

感情上也有了歸宿

除了在事業(yè)上有了大的突破之外，她的感情生活也迎來(lái)了春天。

她在Bumble上認(rèn)識(shí)了奧克蘭北岸麻醉師James Woodfine。

“我花了六十多年才找到我的靈魂伴侶。”她說(shuō)，“但他值得等待。”

2024年，他們?cè)诜▏?guó)勃艮第的Auxerre訂婚，他們計(jì)劃退休后回去結(jié)婚。James已經(jīng)被她“訓(xùn)練成能調(diào)出完美Vesper馬提尼的人”。

“他接近我能得到的最完美了。”她笑著說(shuō)。

當(dāng)年那個(gè)勇敢叛逆的華人女孩，如今已經(jīng)在新西蘭的商業(yè)領(lǐng)域，贏得了自己的一方天地。
而對(duì)于“China Girl”這個(gè)標(biāo)簽，她也不回避。 “我會(huì)帶著China Girl這個(gè)身份走進(jìn)墳?zāi)埂！盙eeling 曾說(shuō)。 但她從不被這個(gè)標(biāo)簽困住。 “只有當(dāng)它被醉醺醺的50歲人當(dāng)作武器時(shí)，我才會(huì)介意。”她說(shuō)。

ref:https://www.stuff.co.nz/national/300291814/david-bowies-china-girl-geeling-ching-leads-fight-against-1m-auckland-cycleway

https://www.nzherald.co.nz/lifestyle/society-insider-geeling-ching-on-finding-love-on-bumble-at-65-and-her-return-to-auckland-dining-institution-soul/premium/LUS6TRTFDRG6RITDT653OYF6IM/https://www.nowtolove.co.nz/lifestyle/sex-relationships/david-bowies-china-girl-geeling-ng-on-love-and-rock-stars-38502/https://www.dailymail.com/news/article-3394918/Model-waitress-Geeling-Ng-plucked-obscurity-David-Bowie-s-China-Girl-remembers-star-warm-engaging-changed-life-forever.html