【情牽藏南】文脈永續(xù) 翰墨同心——西藏倉央嘉措文化研究協(xié)會成立十周年成果展舉行

（來源：中國西藏網）

轉自：中國西藏網

“古老的疆域圖卷鋪展千年

歷代中央政權的印信昭昭在目

早已將‘藏南’二字

深深熔鑄進中華文明的血脈肌理

以點點微光，匯聚磅礴復興力量

用畢生執(zhí)著，鐫刻家國永恒誓言！

向著領土完整的終極目標我們無畏前行！”

北京銀齡朗誦藝術團成員演繹由西藏倉央嘉措文化研究協(xié)會會長次仁央宗創(chuàng)作的詩作《藏南，藏南》

5月10日，西藏倉央嘉措文化研究協(xié)會成立十周年成果展暨慶典活動在北京舉行。現場，北京銀齡朗誦藝術團成員們飽含情感演繹《藏南，藏南》等詩作，鏗鏘的詩句如雷霆激蕩，引起了嘉賓們深深的共鳴，熱烈的掌聲經久不息。

成果展通過原創(chuàng)唐卡、書法作品、學術出版物、影像資料、文藝展演、詩歌雅集等多元形式，表現倉央嘉措文化的獨特魅力與10年來協(xié)會在倉央嘉措歷史文化研究、推動傳承創(chuàng)新、守護中華文化寶貴遺產等方面取得的佳績。

西藏倉央嘉措文化研究協(xié)會成立十周年成果展暨慶典活動現場

協(xié)會創(chuàng)始人、名譽會長、著名藏學家巴桑羅布，協(xié)會名譽會長、著名作家、翻譯家、《格薩爾》研究權威專家降邊嘉措，協(xié)會會長、西藏大學教授次仁央宗，協(xié)會顧問、著名詩人、《雪域萱歌》平臺創(chuàng)始人劉萱，中國西藏文化保護與發(fā)展協(xié)會理事劉鵬、秘書處負責人李春昭，中國藏學研究中心歷史研究所所長嚴永山，北京蘋果慈善基金會秘書長馬帥出席成果展。協(xié)會理事、西安工程大學副教授、倉央嘉措研究領域著名學者巴微，協(xié)會副會長、著名藏族題材作家、電影人、西藏影視家協(xié)會副主席周韶西主持慶典。本次活動由北京蘋果慈善基金會獨家公益支持。

降邊嘉措談倉央嘉措文化研究

與會嘉賓認為，300多年前，六世達賴喇嘛倉央嘉措創(chuàng)作的詩歌不同于宗教文學慣有的“高高在上”的姿態(tài)，字里行間充滿深刻的人間洞察和質樸的情感剖白，充滿對人性自然本真和真善美的熱烈歌頌。倉央嘉措開創(chuàng)了西藏民歌體詩風，推動了藏傳佛教文化世俗化，開辟了西藏文學從神圣文學轉向凡俗文學、回歸本我的新境界。這種跨越時代、地域、階層和民族界限的文化親和力，構成了倉央嘉措詩歌獨特的文化優(yōu)勢與寶貴遺產。300多年后，我國各族群眾對倉央嘉措的詩歌依然產生強烈共鳴，是因為其詩歌中暗合的意象與哲思，根植于中華文化宏深的內容、豐富的內涵和深邃的哲理，凝結著中華民族代代相傳的文化基因。因此，這份共通的情感體驗增強了各方研究與傳承倉央嘉措文化的使命感與緊迫感。

西藏倉央嘉措文化研究協(xié)會成立十周年成果展展品

與會嘉賓一致表示，300多年來，六世達賴喇嘛倉央嘉措作為中國杰出詩人，他的作品在全世界廣泛傳頌，成為全人類寶貴的文化遺產。據不完全統(tǒng)計，他的作品除約30種中譯本之外，還有各語種外文譯本29種。但是，倉央嘉措是中國的倉央嘉措，他的歷史由中國的檔案記載，他的文化由中國人民傳承。倉央嘉措生于中國西藏門隅達旺，其生平、教法、詩文、傳承，全部屬于中國，達旺自古以來就是中國不可分割的一部分，達旺寺作為格魯派重要寺廟，宗教儀軌、活佛轉世、寺院管理均為中國所轄。印度當局及任何其他勢力妄圖通過割裂倉央嘉措與中國的關系從而達到非法占有“藏南”地區(qū)的圖謀，都是篡改歷史、褻瀆先賢、傷害中國人民感情、挑釁中國人民尊嚴的倒行逆施，都是癡心妄想、注定失敗。

西藏倉央嘉措文化研究協(xié)會成立十周年成果展展品

據西藏倉央嘉措文化研究協(xié)會會長、西藏大學教授次仁央宗介紹，在熱愛藏文化、潛心學術研究的專家學者們的大力推動下，2016年，西藏倉央嘉措文化研究協(xié)會成立。10年來，協(xié)會肩負起正本清源、精研學術、傳承文化、促進交融的使命，以嚴謹的治學態(tài)度和堅定的文化立場，扎實開展倉央嘉措歷史文化研究。以史料搶救、文本?？?、學術闡釋、文化傳播為主線，在文獻譯介、論文發(fā)表、課題攻關、專著出版、文藝創(chuàng)作等領域穩(wěn)步前行，先后出版了《倉央嘉措略傳》、《倉央嘉措詩歌（校注本）》《隱秘樂園門隅》《鄔金林寺簡介》《膳食官記實》等權威學術專著與研究文集，交出了厚重豐碩的學術與文化答卷。未來，協(xié)會將繼續(xù)堅守學術本位，以權威客觀的研究講好中國西藏故事。除了以音樂、唐卡、書法、非遺歌舞、評傳、戲劇等多元形式豐富并詮釋倉央嘉措文化內涵外，協(xié)會也有意向創(chuàng)作有關倉央嘉措的影視作品，開設倉央嘉措文物展廳。

西藏倉央嘉措文化研究協(xié)會成立十周年成果展與會嘉賓合影

來自文化藝術界及長期關心西藏文化傳承發(fā)展、鼎力支持協(xié)會建設的40余位嘉賓參加了活動。（中國西藏網　記者/劉莉　陳浩力）