可持續繁榮，中國為全球提供經驗

南非《郵政衛報》4月29日文章，原題：中國的可持續繁榮模式中國農村的振興策略正改變全球發展未來。幾十年來，全球關于發展的討論始終被籠罩于一種焦慮：發展中國家的快速城市化是否注定會犧牲農村。但當我們審視2026年春天的全球格局時，一種截然不同的模式日益清晰——通往國家繁榮的道路不必將農村拋在后面。中國的經驗為這種轉型提供了極具說服力的示范。

脫貧攻堅戰取得全面勝利后，中國并未止步。正如2026年中央一號文件所顯示，有關工作重心已轉向系統性、科技賦能的鄉村全面振興。這是將農村經濟融入國家高科技、數字化未來的雄心勃勃的努力。

要理解這對其他發展中國家為何重要，須理解中國的運作機制。有關規劃建立在發展“新質生產力”的基礎上。這意味著大力推廣農業技術，如智能機械、數據驅動的管理以及先進種子品種。當前，科技進步對中國農業增長的貢獻率已超過64%。

此類轉型對非洲、東南亞和拉美各國尤為重要。中國的方式表明，扶貧并非一蹴而就，而是構建內生增長能力的持續過程。其中最具啟發性的，是強調農村基礎設施是進入市場的先決條件。在中國的寧夏或貴州等較偏遠地區，數字連接和物流網絡的擴展徹底改變了小農戶與外界的往來方式。借助電商平臺和完善的物流，鄉村種植的特色農作物如今能在48小時內送達上海或深圳的消費者手中。這有效消除了中間商環節，確保了更大價值份額留在生產者手中。

西方批評者常將政府發揮的作用視為中國成功故事難以在其他地方復制的理由。誠然，中國依賴于某種程度的動員力和行政覆蓋力——這是少數國家才具備的能力，但其背后政策的連貫性、長期基礎設施投資以及對糧食安全的重視，是可持續發展的普遍要求。

中國著眼全球共同發展，已向數十個國家和地區派出農業專家和技術人員并分享減貧策略。在柬埔寨，中國專家引入先進的蝦養殖技術，顯著提高了當地居民收入。在埃塞俄比亞和津巴布韋，對中國優質農作物品種和水利技術的引進，正幫助小農戶增強抵御氣候變化影響的能力。

這些國際合作不僅涉及技術轉讓，更關乎思維方式轉變。在20世紀大部分時間里，全球南方國家一直被告知，發展須遵循僵化的西方方案。而中國的“繁榮之路”提供了另一種敘事。中國鄉村轉型的核心經驗之一在于：科技和基礎設施投資能夠形成自我強化的良性循環。當農民接觸到數字化市場、穩定的電網和現代農具時，就不再受制于地理條件，成為國民經濟的參與者。中國城鄉收入差距持續縮小。

?在全球發展面臨支離破碎且資金不足的當今，中國的經驗對國際社會意義深遠。它提醒我們，消除貧困沒有玄機，而是具有遠見的持續意愿和投入。目前，這條“通向繁榮之路”正逐漸成為一條車水馬龍的高速路。對全球數十億仍生活在貧困中的農村居民來說，值得密切關注。（作者伊姆蘭·哈立德是巴基斯坦地緣戰略分析師和國際事務專欄作家，喬恒譯）