海南版《給阿嬤的情書》：一紙僑批，一世歸尋，鄉(xiāng)愁滾燙

一張泛黃的僑批，能牽住多遠(yuǎn)的故鄉(xiāng)？今年五一，一部《給阿嬤的情書》讓無(wú)數(shù)人紅了眼眶。電影里，一封封僑批滿是跨越山海的牽掛；而現(xiàn)實(shí)中，在海南文昌的鳳會(huì)村，我們找到了一根跨越百年、從來(lái)沒(méi)有斷過(guò)的線。這根線，從南洋飄回海南，從民國(guó)牽到今天。它是泛黃僑批的筆墨，是歸家執(zhí)念。今天，跟著我們的鏡頭，順著這根百年歸家線，讀一讀屬于海南人的山海深情。

僑批里的筆墨歸家線——紙很薄 分量重過(guò)山海

文昌華僑后代 潘萍漫：少余兄：光陰似流水，轉(zhuǎn)眼間，已是新年快來(lái)臨，不知兄近來(lái)身體安康否，伯母之病，近來(lái)如何？想念得很，家中大小都平安，請(qǐng)勿掛念。弟現(xiàn)奉寄港幣一百元于兄過(guò)年，其余的話下次再談。

展信安，勿念。一張泛黃的僑批，寥寥幾句間，寫滿了道不盡的牽掛與鄉(xiāng)愁。五一檔，一部《給阿嬤的情書》，沒(méi)有大明星、強(qiáng)特效，卻通過(guò)一封封僑批背后的故事，讓無(wú)數(shù)人“含淚推薦”。看完電影我在想，在海南文昌，這個(gè)同樣有著華僑背景的僑鄉(xiāng)，會(huì)不會(huì)也有這樣動(dòng)人的故事？帶著這個(gè)疑問(wèn)，我去到了文昌會(huì)文鎮(zhèn)鳳會(huì)村，尋找屬于我們海南人的“山海情書”。

文昌市會(huì)文鎮(zhèn)鳳會(huì)村黨支部書記 村委會(huì)主任 林健樂(lè)：這些呢，就是我們?cè)诖謇锩媸占降囊恍﹥S批，大概是100多封的信，這些僑批的話，這大部分是從像馬來(lái)西亞，新加坡這邊寄回來(lái)的信件，從民國(guó)時(shí)期到建國(guó)初期，不同時(shí)代的都有。

讓我無(wú)比震撼的是，村里存留的100多封百年僑批，差一點(diǎn)就徹底消失了。

文昌市會(huì)文鎮(zhèn)鳳會(huì)村黨支部書記 村委會(huì)主任 林健樂(lè)：村里面呢，有很多這些老的房子，危房的測(cè)評(píng)，我們會(huì)去那現(xiàn)場(chǎng)去看，就看到這些老房子們有一些像這樣的一些老柜子，有些小的老物件，就發(fā)現(xiàn)了這樣的一些僑批。

翻看這些僑批的時(shí)候，我心里特別感慨。聽林健樂(lè)說(shuō)，當(dāng)初這些僑批被發(fā)現(xiàn)時(shí)，有的和倒塌的木板夾在一起，有的已經(jīng)有蟲蛀的痕跡。如果再晚一點(diǎn)，它們可能就和這些老房子一起，消失在時(shí)間里了。

文昌市會(huì)文鎮(zhèn)鳳會(huì)村黨支部書記 村委會(huì)主任 林健樂(lè)：這些信件的話，它就是表達(dá)的很簡(jiǎn)單，一方面首先是問(wèn)候，然后是向這個(gè)父母報(bào)平安，一般接下來(lái)就寄錢，往家里寄了多少錢，這錢的用途是用于什么。我說(shuō)這個(gè)是一個(gè)歷史的見證，它當(dāng)時(shí)記錄了那一代人，他們對(duì)國(guó)家，對(duì)于家庭的那種，這種怎么講，依戀或者寄托。

如今，這些僑批被一一編號(hào)，分類保存。林健樂(lè)說(shuō)，百年前，這一封封僑批，就是游子和家鄉(xiāng)的連接線，僑批中的每句家常、每張匯款單，都是一份沉甸甸的責(zé)任。我看到其中一封僑批時(shí)，瞬間讀懂了何為游子擔(dān)當(dāng)。

文昌市會(huì)文鎮(zhèn)鳳會(huì)村黨支部書記 村委會(huì)主任 林健樂(lè)：這封信是寫的向家里面寄了190大元，然后用于家里面買田之用，是給家里的母親買田地的。

遠(yuǎn)赴南洋、風(fēng)雨打拼，掙來(lái)的每一分碎銀都來(lái)之不易。可華僑們省吃儉用、傾盡所有，把血汗錢悉數(shù)寄回故鄉(xiāng)。紙很薄，但這根筆墨牽起的歸家線，分量重過(guò)山海。

老照片里最動(dòng)人的家國(guó)線——祖國(guó)在召喚

人走得再遠(yuǎn)，心里永遠(yuǎn)牽著“家國(guó)”這根線，我在村里的老照片里看到了一張合影。這些都是建國(guó)初期放棄南洋優(yōu)渥生活、毅然回國(guó)讀書的華僑青年。我很好奇，為什么落款的國(guó)字是空白的？

“這個(gè)就是剛才那個(gè)照片的背面是寫著“祖國(guó)在召喚” 這些學(xué)生呢，都是在建國(guó)初期從南洋回到國(guó)內(nèi)讀書的，然后我就問(wèn)他們一個(gè)問(wèn)題，說(shuō)這個(gè)祖國(guó)的“國(guó)”字為什么是空的？他說(shuō)當(dāng)時(shí)中國(guó)新中國(guó)建國(guó)，一窮二白，什么都沒(méi)有，所以他這個(gè)國(guó)字是留空的，所以他們回來(lái)建設(shè)新中國(guó)。”

原來(lái)留白的“國(guó)”是等待建設(shè)的山河，也是游子心心念念的“家國(guó)”。

“每一封僑批，每一個(gè)照片后面都有它一個(gè)故事，能夠看到當(dāng)時(shí)那些，在海外、在南洋的這些華僑先輩們，他們對(duì)他們的家國(guó)情懷，他們對(duì)于建設(shè)祖國(guó) 建設(shè)家鄉(xiāng)的那種熱情。”

如今在鳳會(huì)村行走，華僑建設(shè)家鄉(xiāng)的痕跡無(wú)處不在。大到一條路，小到一口井，背后都是華僑對(duì)家鄉(xiāng)的深情。這大概就是中國(guó)人刻在骨子里的情義——哪怕走得再遠(yuǎn)，也要記著家鄉(xiāng)、念著親人。

文昌市會(huì)文鎮(zhèn)鳳會(huì)村黨支部書記 村委會(huì)主任 林健樂(lè)：像我們小時(shí)候經(jīng)常會(huì)聽到這些老一輩人講，大概是在1920-1930年代的時(shí)候，我們這個(gè)村的話是交通很不方便的，當(dāng)時(shí)的話是有一個(gè)叫林照英的一位先輩，他是在馬來(lái)西亞，然后做了很大的生意，他當(dāng)時(shí)就發(fā)動(dòng)了這些華僑和鄉(xiāng)賢，當(dāng)時(shí)籌資了30擔(dān)的“光銀” ，然后在村里面修了水利，修了路，包括我們這里面這個(gè)池塘，也是當(dāng)時(shí)他拿錢來(lái)修建的。

信封餅里的煙火歸家線——讓思念可嘗可感

百年前，很多下南洋的華僑不識(shí)字。寫不出的牽掛、道不盡的思念，他們換了一種方式延續(xù)。筆墨寫不出的鄉(xiāng)愁，他們?nèi)噙M(jìn)了煙火里，織成了另一根溫柔的歸家線。

文昌市會(huì)文鎮(zhèn)鳳會(huì)村委會(huì) 副主任 林日順：上個(gè)世紀(jì)三四十年代，我們的村民到南洋去打工，非常思念家鄉(xiāng)，然后制作了一種點(diǎn)心，它叫信封餅。要我們本地的那種老椰子，匹配于我們這種村里面的特殊的一種薏糯米來(lái)磨成米漿，放在一個(gè)烙鐵的一個(gè)餅托上面，烙成一個(gè)圓形，后面就慢慢地就演變成一個(gè)折疊成一個(gè)信封的形狀，就是相當(dāng)于我們家人收到這個(gè)餅的時(shí)候，比如打開這個(gè)信封餅的來(lái)吃，就相當(dāng)于見信平安。

那個(gè)年代，寄一封餅就是報(bào)一次平安，“見餅如面、見信平安”。我被這份樸素的浪漫打動(dòng)，別人的情書寫在紙上，老一輩字子海南游子的“情書”，揉進(jìn)面里、烙在餅里、暖在心里，把思念制成信封的模樣，歲月流轉(zhuǎn)，這根“煙火之線”，直到今天依然沒(méi)有斷。

文昌市會(huì)文鎮(zhèn)鳳會(huì)村委會(huì) 村民 李明：現(xiàn)在也是出去呀，外地回來(lái)也是帶著這個(gè)信封餅，也是思念家鄉(xiāng)。就是沒(méi)空回來(lái)的時(shí)候，我們也是寄給他們，希望他們平平安安，也是想念他們。

餅會(huì)吃完，但鄉(xiāng)愁不散。煙火代代相傳，這根“溫柔的歸家線”，始終牽著游子與故鄉(xiāng)。

跨百年尋親的血脈歸家線——斷了書信 斷不了根

僑批會(huì)泛黃，字跡會(huì)模糊，故人會(huì)老去。當(dāng)年一封封漂洋過(guò)海的僑批，早已停寄。可我發(fā)現(xiàn)，哪怕書信斷了，“血脈的歸家線”總有人努力接起來(lái)。她就是華僑后代潘萍漫，一個(gè)默默為百年鄉(xiāng)愁尋親的人。

文昌華僑后代 潘萍漫：這兩年主要是在幫很多華僑在尋親，現(xiàn)在目前找到了30多家。我在幫別人尋親也是通過(guò)僑批，我個(gè)人認(rèn)為，血濃于水，這個(gè)就是幫在外的華裔找到“根”。第二個(gè)呢，我想把當(dāng)時(shí)下南洋的故事傳承下去，當(dāng)時(shí)他們的家國(guó)情懷傳承下去，這是很多人在做的一個(gè)事情，不是由我一個(gè)人完成的，我只是其中的一個(gè)環(huán)節(jié)。

潘姐告訴我，尋親是雙向奔赴，她給我講了一個(gè)動(dòng)人的百年尋親故事。

文昌華僑后代 潘萍漫：要說(shuō)這兩年尋親，我認(rèn)為最感人的就是南僑機(jī)工范高峰先輩的故事。當(dāng)時(shí)范高峰先輩他去了馬來(lái)西亞沒(méi)有多久，抗日戰(zhàn)爭(zhēng)就來(lái)了，當(dāng)時(shí)他就義無(wú)反顧地就回來(lái)了，到云南參加了這個(gè)南僑機(jī)工，之后他又返回到馬來(lái)西亞，那時(shí)候家里已經(jīng)是什么都沒(méi)有了，他得從頭開始，他已經(jīng)非常的困難了，但是他還是資助了堂兄的孩子直到上大學(xué)畢業(yè)。中間他們就由于誤會(huì)失聯(lián)了，這邊也特別想找，就念念不忘，一定要找到伯父，（找到時(shí)）我一講說(shuō)您認(rèn)識(shí)范高峰叔叔嗎，那位叔叔就是被范高峰叔叔資助的，被他伯父資助的這位叔叔，一下子眼淚就差點(diǎn)掉下來(lái)了。他說(shuō)那是我伯父，特別的激動(dòng)，從他的老房間里面把他伯父當(dāng)年，送給他的一個(gè)手表拿出來(lái)給我看，這是他一直珍藏的，因?yàn)楫?dāng)時(shí)他的僑批丟失了，找不到伯父的地址，上個(gè)月他們剛回來(lái)，特別親，就是一家人特別開心。

我聽完特別動(dòng)容。當(dāng)年的僑批弄丟了、地址找不到了、線索中斷了。但刻在血脈里的歸家線，跨越百年風(fēng)雨，終究圓滿重逢。山海阻隔、歲月漫長(zhǎng)，最割不斷的，是“根”的牽掛。

代代傳承的精神歸家線——讓鄉(xiāng)愁與風(fēng)骨永遠(yuǎn)延續(xù)

一路走來(lái)我終于明白了，僑批的筆墨線、信封（餅）的煙火線、尋親的血脈線，最終匯成了海南華僑生生不息的精神歸家線。百年前先輩遠(yuǎn)赴重洋、反哺故土，修路、修塘、興水利，傾盡所有建設(shè)家鄉(xiāng)。先輩走得再遠(yuǎn)，拼盡全力也要回饋故鄉(xiāng)。而今，我們也在用自己的方式，守住這根百年歸家線。

文昌市會(huì)文鎮(zhèn)鳳會(huì)村黨支部書記 村委會(huì)主任 林健樂(lè)：我們現(xiàn)在目前呢，是向我們的市委組織部申請(qǐng)了這樣的一個(gè)項(xiàng)目，利用兩個(gè)教室來(lái)去做一個(gè)黨建展示廳，我們希望在村里面做一個(gè)黨建教育基地，這個(gè)就是不單是華僑的精神，而是中華民族的一個(gè)“內(nèi)核”，中華民族的精神，我們也是希望能夠把這樣一個(gè)好的故事，這些材料收集起來(lái)，然后呢，講給我們這些下一代，給他們講這些故事，傳承他們的精神。

走完這趟僑鄉(xiāng)之旅，我徹底讀懂了《給阿嬤的情書》的淚點(diǎn)。如今的我們，通訊極速、歸途便捷，再也不用苦等數(shù)月的船期、苦盼一紙家書。而老一輩人“以歲月為信、以余生為諾、以山海為誠(chéng)”，去踐行那份赤誠(chéng)與信念。百年時(shí)光流轉(zhuǎn)，筆墨會(huì)舊，但歸家的初心不老；船笛遠(yuǎn)去，但思鄉(xiāng)的根脈不斷。從一紙僑批到一枚餅香，再到一世歸尋。這根跨越百年從未斷線的歸家線，就是海南華僑最動(dòng)人的家國(guó)深情。

來(lái)源：王鍇鵬、楊洋

編輯：袁菀藝

審核：鄭偉、孫殿洋

監(jiān)制：孫帥

直播海南（ZBHN66810110）原創(chuàng)內(nèi)容，未經(jīng)授權(quán)，不得轉(zhuǎn)載