海外
意大利華人網消息：2026年5月16日，青年作家白懷玉（Jada Bai）在米蘭Affori圖書館舉辦了其新書《Il Serpente Bianco》（《白蛇》）發布會。活動由Valentina Di Cesare主持，吸引了來自多方的參與者，包括Fondazione ISMU（多元文化研究基金會）、意大利本地小學教師、小學生、學生家長，以及“守望公益家園”華人社區公益力量。
發布會現場氣氛溫和而開放。白懷玉以輕松而真誠的方式，分享了自己創作這本書的初衷。
她提到，這部作品源自中國經典傳說《白蛇傳》，但并非簡單復述，而是嘗試將中國神話與當代意大利社會語境相連接。故事圍繞一位在意大利成長的華裔少女展開，在跨文化身份的探索中，重新理解“我是誰”的問題。
在分享中，白老師特別談到：
希望通過文學，讓中國傳統故事走入意大利的課堂；
讓不同文化背景的孩子，都能在閱讀中找到共鳴；
讓“文化融入”不再只是概念，而成為一種可被感知的經驗。
她也提到，目前已有部分學校開始將這類作品作為課外閱讀內容，引導學生理解多元文化與身份認同。
多方參與，共同關注“真實的連接”
活動現場，Fondazione ISMU代表分享了其在多元文化研究與社會融合方面的長期工作經驗，強調在教育體系中引入跨文化內容的重要性，也在為廣大的移民群體提供免費的公益服務（具體服務內容見地圖）。
意大利本地教師也表達了對該書的興趣，認為這類作品有助于學生理解“不同文化中的相似情感”，從而建立更開放的視角。
現場亦有多位家長與學生參與交流，圍繞“身份認同”“文化歸屬”等話題展開討論。
社區力量的自然參與
值得一提的是，“守望公益家園”作為華人社區的公益實踐者，也參與了本次活動。
不同于傳統組織化參與方式，此次更多是以“在場”的方式，進行輕輕的連接與傾聽：
關注家庭與孩子在跨文化環境中的真實感受；
與本地教育者建立初步溝通；
在交流中觀察與理解不同需求。
這種不急于推動的參與方式，也體現出一種更為自然的社區連接路徑。
文化的匯，不在構建，而在生成
整場活動并未刻意強調“合作”或“項目”，但在交流與互動中，不同背景的人與機構，自然形成了初步的理解與連接。
從作家的表達，到教師的反饋，再到社區的參與，一種以“文化”為紐帶的交流正在慢慢發生。
或許正如白懷玉所表達的那樣：
文化的融合，并非通過宏大敘事完成；
而是在一個個真實的故事與相遇中，慢慢展開。
結語
在多元文化交匯的當下，這樣一場不張揚卻真實的交流，為不同群體之間的理解，提供了一種更柔和的可能。
文化的連接，未必需要推動，
當人愿意在場，
它便會自然發生。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
