近日,“海上風華,建筑可讀——海派文化的空間演繹與當代價值暨張園歷史空間復興及歷史建筑保護與更新”研討會在張園舉辦,活動由上海市文史研究館、上海大學主辦,上海大學海派文化研究中心、《世紀》編輯部、上海新靜安置業(集團)·張園承辦。
![]()
研討會現場
與會嘉賓相聚在安塏第·張園海派文化交流中心,以建筑為載體,從實證案例著手跨界聯動,深入挖掘海派文化的時代特征和當代價值,推進海派文化研究傳承工程。上海市文史研究館館長汪勝洋與上海大學黨委常委、副校長王從春致開幕詞,上海市文史研究館副館長王開峰與上海大學海派文化研究中心副主任廖大偉教授分別主持開幕式和研討環節。
參加研討會的與會嘉賓中,既有諳熟海派文化發展歷程的文史學人,也有長期從事歷史建筑保護、城市規劃實踐的專家學者,還有深耕海派文化傳播的資深媒體人和網絡名人。
![]()
歷史學家、上海市文史研究館館員熊月之分享
歷史學家、上海市文史研究館館員熊月之認為,張園無論是在近代的上海,在當下的上海,還是在未來的上海,都占有非常特殊的位置。熊月之把張園的三個發展階段稱為1.0版本、2.0版本、3.0版本。1.0版本,是從1882年—1885年建園開始到1918年,2.0版本是在1919年以后以房地產開發為主,一直到改革開放之后,是上海高端的石庫門住宅區;而張園在改造以后,進入了3.0版本。而在改造過程中,熊月之去了很多次。
從1903年到1908年張園的董事長是中國人,總經理是聘請英國人擔任的。所以,那個時候的張園跟世界上所有最先進的公園同步發展,凡是倫敦、巴黎、紐約公園里有的,上海都有。2.0版本,同樣是適應上海城市發展需要,1918年以后那么多的花園,大多數改成了房地產,這是上海城市發展內在的功能需要,所以2.0版本也是符合上海城市發展規律的表現。3.0版本一是還公共空間于人民,而且不單是公共空間,二是開放性,三是人民性,四是創新性。還有一點就是時尚性,上海是最時尚的地方,我們希望將來在張園都能反映出來,這樣3.0就呼應了1.0。所以,無論過去、現在還是未來,張園都會在上海城市文化中有不可替代的作用。
![]()
上海交通大學媒體與傳播學院教授秦暢分享
上海交通大學媒體與傳播學院教授秦暢這兩年一直在做Citywalk直播節目(秦暢City),通過行走在上海的街巷里弄,用鏡頭給大家展示精彩多元豐富的上海。
最近,秦暢一直在讀熊月之的《魔都:上海的魔力與魔性》,她認為上海最吸引自己的地方,所謂“魔都”的背后,就是它的東西雜糅、兼容并蓄、變化多端,甚至那個變化是不可思議的變化。
秦暢在張園做過直播節目,她坦言:“張園每條里弄每棟房子我都踏勘過,最后選擇了一些點位進行直播,在做路線選擇和傳播過程當中,我一直根據專家告訴我對上海這座城市的理解當中去做取舍。因為原來的居民和建筑功能都已經結束了,那么在這個歷史時期,我們賦予它什么功能才能實現再生?這是我來直播一直思考的問題。張園里面做了非常多的商業功能,我特別喜歡藍瓶咖啡,所以選了藍瓶咖啡作為最重點、停留時間最長的直播場景,對建筑有非常充分的利用,既有本體建筑的特點,又有由于功能多樣化而不影響原有保護建筑的增加部分。”
秦暢認為,現在張園做了很多變化,特別好,例如把茂名北路做成限時步行街。“步行讓豐盛里的年輕人也可以穿過來、走進來。其實以前張園是很熱鬧的地方,大家都可以進來。海派文化不僅是精致、精美、精雅,更是兼容并蓄、雜糅共濟、和而不同、美美與共。而這種特點,恰恰是未來新新人類能接受和喜歡的,因為只有這樣的文化環境,才能包容他們。”
![]()
上海日報城市和建筑歷史專欄作家喬爭月分享
上海日報城市和建筑歷史專欄作家喬爭月的工作單位就在張園邊上,她看著張園一點點變化,在張園大講壇做過講座,在安塏第也做過活動。
今年,喬爭月結合張園的城市更新與上海建筑學會的論壇做了關于張園建筑的紀錄片《張園:曹宅、覺廬先睹為快 》,在這期節目發現了很有意思的事情。“我們講兩座張園的大宅,原來曹宅的住戶聯系我們,說曹宅其實應該是叫趙宅,房主叫趙仲英,可能曹趙上海話發音一樣,所以導致出現了小差錯,這是一個新的發現,聯系我們的是一個老讀者,她爺爺的舅舅就是趙仲英,分享了很多的檔案。”
喬爭月聽了太平輪大股東周慶云的故事覺得很有意思,她從海派建筑國際傳播角度,建議張園二期當中有類似這樣的人物故事,可以好好挖掘,做口述和傳播。
![]()
上海圖書館副研究館員嚴潔瓊分享
上海圖書館副研究館員嚴潔瓊與老同事、海派文化研究專家張偉(1956-2023)出過與張園有關的著作,對張園的前世今生有一定的了解。在會上,嚴潔瓊認為,張園在傳統與現代的碰撞方面做得還可以。比如,它比較完整地保留了石庫門建筑,采用的是“修舊如舊”的方式。還引入了一些國際奢侈品牌。“所以如果出入張園,我們的感受就是百年石庫門建筑群體與國際潮流品牌以及先鋒活動的碰撞。我來之前問過身邊經常來張園的朋友,覺得張園改造得怎樣,有什么印象。第一個就說時尚快閃活動和藝術展覽,他們會經常來看,這塊做出了一點小名氣,占據了時尚高端風尚潮流的生態位。比較遺憾的是,缺乏一個地標性的建筑,就像以前張園作為‘海上第一名園’有安塏第這樣一個形象。”
嚴潔瓊提出,現在復古是一股很強勁的時尚潮流,而吸引游客打卡的還是那些有特色的歷史建筑。“不管外地游客還是外國游客,他們到上海都想看看石庫門建筑、小洋樓和非標商業體,因為這些是上海的特色。張園其實有這樣得天獨厚的優勢,有歷史底蘊,如果好好地開發一下,我還是很期待它可以重現‘海上第一名園’的榮光的。”
![]()
上海大學海派文化研究中心主任、上海大學兼職教授陳東做總結性發言
“今天,我們為什么講這塊土地上的海派建筑?為什么要把這個判斷具體化?”在上海大學海派文化研究中心主任、上海大學兼職教授陳東看來,張園的建筑也代表著一種生活方式。“我們看到張園的這些建筑,它是一種載體,這個載體上生活的人們,是用什么樣的方式在這里活動?這種生活方式我們今天進行了解讀。”
![]()
“音樂是流動的建筑,建筑是凝固的音樂”是陳東當天分享的主題。“流動的建筑是什么意思?在音樂的范疇里,你可以無限想象建筑物是什么樣子的,從哥特式風格、巴洛克風格到ArtDeco風格,一直到現在,這就是流動的建筑在應用中的實踐。而凝固的音樂,讓我在這里聽到了節奏,看到了它的回響,這是建筑代表的文化內涵的外在部分。”
“你看上海外灘的建筑,萬國建筑群就是一部交響曲前奏,它是一種‘凝固的音樂’。石庫門的迭代也是這樣,仔細研究1900年的石庫門到現在復刻的建筑,變化很大。張園是中西合璧的,本身就是townhouse的一種變身和改良,建筑本身是融合的。所以中西樂器是同臺的,張園是其中很特別的一個樂章。”陳東說。
![]()
與會嘉賓在張園參觀
2018年,張園啟動保護性征收改造;2022年12月,煥新升級后的西區率先向公眾開放。今年6月30日,張園東區首開區將正式亮相。屆時,近百米長廊以及多幢保留保護建筑將以全新面貌向公眾先行呈現。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.