你有沒有想過,在數千年的華夏文明長河里,有這樣一群外國人,他們跨越山海而來,或為忠義、或為傳道、或為求學、或為治國,最終在中華大地上留下濃墨重彩的一筆,名垂青史。今天,我們就一起走進他們的故事,看看這些異鄉人,是如何來到古中國,又在這里演繹了怎樣的故事。
為了避免歧義,這里有言在先,這里的“外國人”,我們限定為不屬于古代中原王朝的外國人。因為如果按照今天的國界范疇去看,下邊有些人就算不得外國人了。
閑言少敘,正文開始。
第一位,金日磾,匈奴休屠王之子。
公元前121年春,漢匈河西之戰爆發,霍去病率一萬漢軍孤軍深入祁連山,兩次大破匈奴休屠王部、渾邪王部,殲敵三萬余。
這一年秋,鑒于渾邪王和休屠王屢次戰敗,匈奴單于伊稚斜大怒,準備殺掉兩人。于是渾邪王和休屠王遂攜部眾降漢。
問題就出在降漢的路上。
由于休屠王部損失不大,休屠王走到一半又覺得單于不會殺他,于是又不想投降。然后,他就被渾邪王殺掉了。渾邪王隨后裹挾兩部四萬人投降漢朝。
![]()
十四歲的金日磾走投無路,帶著弟弟金倫和母親,跟著一起降了漢。
彼時的他作為一名俘虜,或許想不到擊敗他父親的霍去病未來會有怎樣的人生,但更讓他想不到的是,34年以后,他會和霍去病的弟弟成為大漢朝的輔政大臣。
金日磾的姓是歸漢以后被賜予的,然后被安排在黃門署飼養馬匹。一次漢武帝檢閱馬匹時,一眼就注意到這個身形威嚴、養馬技藝出眾的年輕人,隨后便對他一路提拔,先后封他為馬監,升遷為侍中、駙馬都尉、光祿大夫。
金日磾一生沒有太大的起伏,可能是因為出身異族的原因,反而是深受漢武帝的信任。有兩件事足以說明兩人的關系。
有兩件事足以說明金日磾的性格特點。
其一,他的長子自幼頗受漢武帝寵愛,弄兒一次最早就是形容漢武帝和他長子的關系,但因為兒子行為不檢點,他就給兒子弄死了。
“不謹,自殿下與宮人戲,日磾適見之,惡其淫亂,遂殺弄兒。弄兒即日磾長子也。”
武帝的大怒,繼而更加敬重金日磾。
“上聞之大怒,日磾頓首謝,具言所以殺弄兒狀。上甚哀,為之泣,已而心敬日磾。”
其二,寢宮護駕。
巫蠱之禍以后,漢武帝逐漸醒悟,遂殺江充以及其朋黨。江充余黨、侍中仆射馬何羅擔心被殺,于是準備發動叛亂,并計劃行刺漢武帝。
金日磾比漢武帝先一步察覺到不對勁。
馬何羅進宮行刺的時候,金日磾正在隔壁上廁所(推測金日磾是在候旨間隙),見馬何羅無故進宮,連忙先一步躲入漢武帝臥室。然后趁馬何羅不備,將其抱住并呼叫侍衛。一場足以改寫歷史的行刺事件就這樣被阻止。
“須臾,何羅袖白刃從東箱上,見日磾,色變,走趨臥內欲入,行觸寶瑟,僵。日磾得抱何羅,因傳曰:“莽何羅反!”上驚起,左右拔刃欲格之,上恐并中日磾,止勿格。日磾捽胡投何羅殿下,得禽縛之,窮治,皆伏辜。由是著忠孝節。”
由此可見,金日磾是一個超級謹慎的人,謹慎到可以為了維護武帝權威親手殺死自己的兒子。同時他又是一個心思縝密很有洞察力的人,縝密到提前預判到馬何羅的意圖,并舍身護主。
以上種種,足以解釋金日磾和漢武帝之間關系的親密程度。
于是,漢武帝去世前,托孤于金日磾,他和昔日那位將他俘虜到大漢朝的霍去病之弟——霍光、上官桀、桑弘羊一起成為四大托孤大臣。
遺憾,或者說是幸運,漢武帝去世后第二年,金日磾因病去世,死后陪葬茂陵,距離他的墓旁100左右,是霍去病的墓。
![]()
一個敵國太子,最終成為大漢天子最信任的人,死后陪葬茂陵,用一生證明:忠義無關胡漢,赤誠不分國界。
第二位,鳩摩羅什,祖籍天竺,出生于龜茲,是東晉十六國時期后秦高僧、翻譯家,中國漢傳佛教四大佛經翻譯家之一,佛教東傳路上最耀眼的“文化擺渡人”。
半歲能言、七歲出家,年少時便名震西域。前秦建元十八年(382),苻堅遣呂光平西域,繼滅龜茲,將羅什劫至涼州。此時恰逢淝水之戰結束,前秦解體,呂光割據涼州,鳩摩羅什在涼州被軟禁整整17年。
公元401年,后秦皇帝姚興迎鳩摩羅什入長安,鳩摩羅什被拜為國師,到此才終于迎來人生的高光時刻。
他建立起中國第一個官方譯經場,一生翻譯佛經數十部,《金剛經》《法華經》《阿彌陀經》的經典中文譯本,皆出自他之手。更難得的是,我們如今常用的“世界”“未來”“煩惱”“苦海”“不可思議”“一塵不染”等詞匯,都是他在譯經過程中創造的。
![]()
鳩摩羅什,是我國佛學史上第一個系統深入地用漢語傳播佛經的人,為佛教在我國大規模傳播做出重要成就。
第三位,天竺高僧菩提達摩。
提起他,很多人會想到武俠小說里“一葦渡江”的傳奇,想到嵩山少林寺面壁九年、見性成佛的典故,想到他傳授的《易筋經》《洗髓經》。
公元520年前后,達摩從印度泛海經廣州入境,一路北上。途中給梁武帝講經,渡過長江進入北魏,在嵩山少林寺面壁,被尊為少林武術的始祖。
![]()
在這些傳說之外,達摩最深遠的影響,是將禪宗傳入東土。經過數代人的演化,禪宗徹底融入華夏文化,成為中國人精神世界里不可或缺的一部分,影響了一代又一代中國人的處世哲學。
第四位,日本遣唐使阿倍仲麻呂,日本奈良人,出生在一個貴族家庭,為孝元天皇的后裔。
他是中日文化交流史上最動人的“異鄉客”。公元716年,阿倍仲麻呂成功考取遣唐留學生,次年,他冒著葬身海底的風險,乘坐帆船漂洋過海來到大唐求學。一到長安,便被這里的文化深深吸引,索性改名為晁衡,決心扎根于此。
他憑借過人的才華,考中科舉(進士及第)、步入仕途,一路做到安南節度使,官至光祿大夫兼御史中丞、北海郡開國公,食邑三千戶。
還與李白、王維、儲光羲等大詩人結為至交,常常一同飲酒賦詩、暢談人生。
![]()
公元753年,55歲的阿倍仲麻呂歸國途中遭遇風暴,船只流落安南(今越南),李白誤以為其人已遇難,遂寫下《哭晁卿衡》以作祭奠:
“ 日本晁卿辭帝都,征帆一片繞蓬壺。明月不歸沉碧海,白云愁色滿蒼梧。”
可命運自有安排,阿倍仲麻呂歷經輾轉,竟奇跡般存活下來,最終又回到了長安,直至終老,再也沒有踏上返鄉之路,把自己活成了一個“長安人”。
第五位,阿羅本,今敘利亞人,第一位來華的基督教傳教士
這個人的頭銜及其復雜和分裂。
他是今天意義上的敘利亞人,在他出身前,敘利亞屬于拜占庭帝國,在他出生后,波斯薩珊帝國擊敗拜占庭,占領敘利亞。在他進入大唐的公元635年后的第三年,敘利亞又成了剛崛起的阿拉伯帝國的地盤。
![]()
所以只能說,他是今敘利亞人。而且是一位在波斯學習基督教的敘利亞人。
唐太宗貞觀年間,這個高鼻卷毛的老外,不遠萬里來到中國,李世民素來胸懷寬廣、兼容并蓄,特意命房玄齡、魏征等重臣隆重接待。隨后,阿羅本在長安修建寺廟、翻譯經文,傳播后來被稱為“景教”的基督教分支東正教下的一個派別。
有意思的是,當時的大唐,儒、釋、道三教并行,文化氛圍空前開放,李世民本人雖然沒有成為基督徒,但卻在聽完對方講經以后,依然愿意支持阿羅本傳教,甚至資助他在長安建“波斯寺”,也就是今天的“大秦寺”。
“翻經書殿,問道禁闈。深知正直,特令傳授。”
這背后,正是大唐文化的強大包容性——不排斥差異,不固守封閉,方能成就盛世華章。
![]()
在唐太宗、唐高宗兩代皇帝的支持下,景教在唐朝廣為傳播,先后追隨阿羅本來唐朝的波斯傳教士達21位。高宗甚至下令在全國各州建立“景教寺”。以至于出現了“于諸州,各置景寺,法流十道,寺滿百城”的盛況。
第六位,高句麗名將高仙芝。
公元688年,大唐滅高句麗,因高句麗遺民經常反叛,于是將其百姓遷往河西、中原、江淮等地。
高仙芝他爹高舍雞就這樣成了來華的初代移民。要說大唐是真的開放,高舍雞作為高句麗遺民,在唐河西從軍,隨同唐軍征戰西域,累任四鎮十將、諸衛將軍。
![]()
高仙芝出生于高句麗,成長于大唐。
憑借過人的軍事天賦,加上他爹的打底,高仙芝二十歲被封為游擊將軍,逐步升任安西四鎮節度使,成了大唐西域第一名將。
他容貌俊美,作戰卻極為勇猛狠辣,在大唐最鼎盛的時期,他率領軍隊翻越雪山、遠征小勃律,千里奔襲如履平地,為大唐鎮守萬里邊疆,威震中亞各國。
可惜英雄落幕總帶悲涼,晚年高仙芝在怛羅斯之戰中失利,后來在安史之亂中鎮守潼關時,被監軍邊令誠誣陷斬殺,一代猛將黯然離場。
![]()
其實在盛唐的戰爭史上,像高仙芝這樣的異族將領還有很多,哥舒翰、安祿山、李光弼、仆固懷恩等人,撐起了盛唐軍事的半壁江山,也見證了大唐的開放與包容。
第七位,意大利旅行家馬可·波羅。
這個大家都熟,他的到來,讓歐洲第一次真正“看見”中國。
1271年,馬可·波羅從威尼斯出發,歷經四年的艱難跋涉,終于在元上都見到了元世祖忽必烈,深受忽必烈的賞識。馬可·波羅在元朝為官17年,幾乎走遍了中國的大江南北,將中國的繁華城市、宏偉宮殿、精美絲綢、珍貴瓷器,都記錄在《馬可·波羅游記》中。
這本書在歐洲流傳開來后,徹底點燃了歐洲人對遙遠東方的向往,為后來的新航路開辟乃至于西方世界的殖民擴張,埋下了最初的種子。可以說,馬可·波羅是中外文化交流史上,最具影響力的“文化使者”之一。
![]()
第八位,意大利傳教士利瑪竇,天主教耶穌會傳教士,在大明朝傳教28年。
來到中國后,他主動融入華夏文化,身穿明朝服飾,自稱“西儒”,還繪制了中國歷史上第一幅彩繪世界地圖——《坤輿萬國全圖》,讓中國人第一次看到了世界的全貌。
他與明朝科學家徐光啟攜手,翻譯了《幾何原本》,我們今天數學課本里的“幾何”“點、線、面”“平行”“三角形”“鈍角、銳角”等詞匯,都是他們二人合力創造的。
![]()
與此同時,他還將《大學》《中庸》《論語》《孟子》等中國經典翻譯成拉丁文,傳回歐洲,讓歐洲思想家第一次接觸到中國哲學,掀起了一場持續百年的“中國熱”。
此外,他還是最早版本漢語拼音的發明者,也是首位安葬于北京的外國傳教士,死后由萬歷皇帝特許,安葬于北京,永遠留在了這片他熱愛的土地上。
第九位,德意志傳教士湯若望,天主教耶穌會傳教士。1620年來華,歷經明清兩朝,在華生活47年。
他被順治皇帝尊稱為“祖父”,一生歷經明清兩朝,用科學之力,影響了中國的歷史走向。
明朝末年,他來到中國,當時明朝的歷法誤差越來越大,在徐光啟的舉薦下,他參與編寫了《崇禎歷書》,為中國的歷法革新作出了重要貢獻。其翻譯的《火攻挈要》一書,是明末有關西洋大炮的最權威的著作,一直到清朝中葉都很有影響。
清朝入關后,湯若望以洋人的身份,擔任欽天監監正(相當于國家天文臺臺長),他推行的《時憲歷》,一直沿用至清朝末年。
![]()
更令人意外的是,據說在順治皇帝選擇繼承人時,湯若望從醫學和科學的角度提出,得過天花的玄燁(康熙皇帝)具有終身免疫力,更適合繼位。正是這個建議,成為順治最終決定傳位給康熙的關鍵一環,間接影響了清朝的百年國運。
從天竺的高僧到日本的留學生,從意大利的旅行家到德意志的科學家,這些來自不同國度的外國人,用自己的一生,與中國結下了不解之緣。他們的故事告訴我們,古代中國從來都不是封閉孤立的,而是始終與世界緊密相連。
華夏文明之所以能夠綿延千年、愈發燦爛,正是因為它從不固守一隅,敢于接納不同、包容差異。
這種海納百川的胸懷以及兼容并蓄的韌性,正是我們華夏文明生生不息的力量源泉。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.