《賽博朋克2077》的前傳，中文版還沒發售就賣爆了

在夜之城定制傳奇。

由聽楓館代理的《賽博朋克 紅》TRPG中文正版，是這兩個月里摩點網站最成功的眾籌項目之一。自4月8日上線以來，這個項目得到了超過1200人的支持，籌集了120萬元，早早完成了全部的可解鎖眾籌目標。

一部海外代理的“跑團”桌游能籌到這么多的金額，在中文互聯網稱得上“傳奇”了。

此前摩點桌游眾籌大成功的案例并不少，但大成功的TRPG就屈指可數

至少到目前而言，“跑團”在國內算不上特別大眾化的愛好。這項愛好十分挑人，要求參與者志同道合，愿意把大腦當成渲染游戲場景的“顯卡”來用；還要有充足的業余時間。人不齊、有人鴿，那就沒戲。相比之下，電子游戲的門檻要低得多，運行只需一臺性能合格的設備。

但《賽博朋克 紅》如此熱門，還是要說回“賽博朋克”本身。不該忽視，《賽博朋克 紅》既是《賽博朋克2077》的正統前傳，也是在《賽博朋克》IP架空世界觀下的“跑團”，補足了TRPG品類的題材稀缺性。

“黑暗未來的角色扮演游戲”

《賽博朋克2077》改編自麥克·龐德史密斯設計的《賽博朋克》系列桌游，已經賣了超過3500萬份，聲名在外，客觀上也促使不少玩家投入桌游的懷抱。

而《賽博朋克 紅》作為系列桌游的最新作，屬于歐美第一梯隊的TRPG，也很可能是市面上最成功的科幻題材TRPG。在海外最大TRPG分銷網站DriveThruRPG，《賽博朋克 紅》的核心規則書，以及后續衍生的一些模組、擴展書，總是占據暢銷榜前列。

目前這個網站賣得最火的，是補全桌游世界觀的設定集《夜之城2045》

就像夜之城持續吸引著那些想要成為傳奇的人，《賽博朋克 紅》也在持續吸引著沉浸于賽博朋克世界觀的玩家。

《賽博朋克 紅》將大量精力投入到了世界觀的呈現和表達。它知道玩家們就是沖著系列的獨特設定來的，所以不惜在400多頁的核心規則書里，摻入100多頁的小說與背景設定，還有100多幅概念藝術圖。的確，對于角色扮演的代入感而言，這些設定是必需的，能幫主持人（GM）在編故事時省不少事。

中文規則書摘自官方發布的試閱版

《賽博朋克 紅》的背景放在了2045年的“赤紅時代”。2023年，搖滾小子強尼·銀手在荒坂塔引爆核彈，給第四次企業戰爭劃上了句點。但作為核爆與戰火的副產物，一道紅色塵霧在物理意義上染紅了整個夜之城的天空，“赤紅時代”因此得名。

2045這個夾在2023和2077中間的節點非常關鍵，補充了時間線上的空白。

夜之城仍在重建，在戰爭中受到重挫的各大企業剛剛恢復元氣，維持著夜之城脆弱的權力平衡，派系之間解決問題通常要靠火并而非談判。大多數居民的日子勉強能過，無非“公共服務時有時無，法律執行全靠運氣”，運氣不佳就難免變成“死人大樂透”的統計數字。

2045年的夜之城，中心的“熱區”是2023年的原爆點

這里可以拿2077的地圖做個對比

可以說2045年的夜之城比2077還亂，也恰好是這種混亂創造了更多的上升機會，賦予了游戲更高的自由度和更廣的探索空間。由玩家（PL）扮演的角色（PC）就是一批“邊緣行者”，于主持人的帶領下探索殘酷無情的夜之城，最終在街頭闖出自己的名聲。

不過，出來混的重點永遠在于出來。《賽博朋克 紅》由玩家創建角色的“車卡”環節同樣占據了很大篇幅，也是要求角色背景合乎世界觀設定，進一步強化了扮演代入感。

在第一步，玩家要從十種具備不同能力的夜之城身份（職業）中給自己找一種。或許為了應對夜之城拳頭大就是真理的環境該無腦選“傭兵”；但“搖滾小子”“媒體人”等擅長社交或事件調查的身份同樣吃香。

“媒體人”身份的職業模板

選完身份后，玩家又要花不少時間給自己的角色鋪好“人生路徑”，編一套盡可能詳實的角色生平經歷。

和一些經典TRPG的“車卡”設計不同，“人生路徑”提供了十幾個問題和大量備選答案，涵蓋了角色的文化背景、個性、動機、家庭、朋友、敵人，甚至人生中的關鍵事件。考慮到賽博朋克跟“幸福美滿”是天生的反義詞，理論上沒有哪位角色的生平能夠一帆風順。

再然后才是分配屬性和技能點數、用有限的預算購買初始裝備和義體。就像《賽博朋克：邊緣行者》動畫所展現的那樣，義體能夠帶來很多好處，但要小心副作用——“賽博精神病”。

加裝義體或遭遇某些事件會扣除角色的“人性”值，類似在COC（《克蘇魯的呼喚》）里掉san值（理智）。人性歸零，角色就會變成“賽博精神病”，指揮權移交GM，在被暴恐機動隊或其他人擊斃之前，為團隊造成不可預估的損失。

對肉體的修改程度越大，義體扣除的人性也越多

可以看到，《賽博朋克 紅》為了尊重世界觀和營造氛圍，讓玩家遵循的條條框框比較多，光是“車卡”就可能要花上幾個小時。

但規則上的設計不是限制玩家的枷鎖。碰到難以敲定的細節，包括人生軌跡、屬性技能等，規則書均允許玩家使用既定模板，或者擲骰子查表格隨機決定，大幅節約本該用于探索的時間。假如有官方網站或App（目前只有英文版）協助，車卡時間可以壓縮到短短幾分鐘。

使用官方網站速通人生路徑

中文眾籌計劃中提到會有類似的中文版小程序/網站

不如說，這種拿不準就讓“天意”決定故事走向的態度，算是《賽博朋克 紅》的某種設計哲學，讓它意外變成了一款適合“跑團”新人的桌游。

因為是由人類大腦代替圖形引擎，TRPG的自由度完全取決于人類的想象力邊界，這里沒有無法進入的建筑、無法交談的NPC、無法交互的物品。玩家們不必在有限的分支里走向早就由別人寫好的固定式結局；用出乎意料，卻合乎情理與規則的選項去折磨GM，往往能讓故事走向更精彩的方向。

一旦真正跑起來就不難發現，《賽博朋克 紅》提供的表格和備選項，是為了提供一種有節制的自由、幫助劃定一個想象力的邊界，從而讓游戲的節奏更加流暢。很多新人玩家不夠了解世界觀，或者還在適應TRPG的游戲環境，對過高的自由度感到迷茫和無所適從。這時，除了一位循循善誘的GM之外，規則書面面俱到的線索引導是最好的老師。

同時《賽博朋克 紅》已經在前作規則的基礎上大幅簡化，至少在它戰棋式的戰斗環節以外，不會用太復雜的規則去束縛角色扮演的自由度。特別是游戲的技能檢定計算也做得淺顯易懂，需要檢定時，一般就用1d10（擲一次十面骰）的骰點，加上屬性和技能點，跟對手的判定值或GM預設的難度值（DV）比較即可。

假如我車了擁有6點技術、6點撬鎖的技工模板卡，我有50%幾率撬開專業難度的鎖（DV=17，需要最少18點判定值，也就是擲出6-10點）

“天意”原則同樣能夠影響GM的敘事，從逛街遭遇的NPC友好程度，到附近的自動售貨機出售的商品能不能給人吃，都可以用骰子和表格決定。

在2025年推出的單人模式擴展書，更是將“天意”原則（規則書里稱作“神諭”系統）發揮到了極致。單人規則下，還是靠骰子和一大堆表格，就能補完劇本或當前場景涉及的主謂賓定狀補，填充故事所需的5W1H，最終生成一套完整的劇情。

單人模式擴展書也可以視作一部新人GM速成書。它兼容官方推出的所有衍生模組和劇本，而在單人模式中隨機生成的故事，經藝術加工后同樣具備改編成劇本的潛力。在多人游戲中，GM碰到某些決策或劇情細節的相關問題時，也不妨征詢下骰子的想法。

單人規則書的名詞表，將來也會推出中文版

當然，但凡不涉及規則的強制檢定，骰子給出的結果也不是絕對的，PL和GM都擁有否決不合理結果并重擲骰子的權利。規則是死的，但人是活的。

既然在TRPG中發生的故事是由人寫出來、由人去演繹的，那么故事也可以是活的，不必非得局限于夜之城或2045年。倘若我是GM，我可以定制一套比2077或《邊緣行者》勁兒還大的意難平模組，也可以像《賽博朋克：酒保行動》那樣，舍棄賽博朋克世界觀的永恒悲劇體系，轉而寫出一個“賽博包餃子”的結局——

因為我是GM，我有這個威能。

2024年愚人節，《賽博朋克 紅》真的推出了《酒保行動》聯動內容

一套瘋狂堆量的世界觀設定集，一套兼具泛用性和廣度，但放在TRPG品類里并不算繁瑣的規則體系，最后加上玩家的想象力，構成了《賽博朋克 紅》的全部。包括后續推出的模組和延展，其實也是通過繼續補充規則、表格、道具的形式，豐富背景設定、拓寬游戲自由度。它打開了一個深入探索原作世界觀的切口，允許玩家定制屬于自己的“傳奇”故事。

誠然2077和《邊緣行者》的帶貨效應不容忽視，但《賽博朋克 紅》自身也有出圈潛質，接得住潑天熱度，從核心的桌游圈子，邁向更廣泛的電子游戲和動畫受眾群體，在延續《賽博朋克》IP熱度的同時，將“跑團”變成一種沒那么小眾、沒那么吃腦細胞和業余時間的愛好。

《賽博朋克 紅》中文版的推出，無疑也是國內玩家群體接觸TRPG“跑團”的良好契機。目前眾籌還有20多天結束，現在登上前往夜之城追夢的班車還來得及。