“這就是巴巴爸爸、巴巴媽媽、巴巴祖、巴巴拉拉、巴巴利波、巴巴伯、巴巴貝爾、巴巴布萊特、巴巴布拉伯!記住了嗎?”
如果你能一口氣念完這段話,恭喜你——你的童年一定有《巴巴爸爸》的位置。這段堪稱“中國最早的好舌頭”的開場白,承載了一代人的集體記憶。簡潔的線條、醒目的顏色搭配、異想天開的變形能力,簡簡單單的故事卻充滿了治愈的魔力。
![]()
《巴巴爸爸的誕生》繪本封面 / 接力出版社
一、從盧森堡公園長出的粉紅棉花糖
《巴巴爸爸》的故事始于一次美麗的偶然。1968年的某一天,美國出生的漫畫家德魯斯·泰勒與他的法國建筑師妻子安娜特·緹森在巴黎盧森堡公園散步,一個孩子跌跌撞撞地從他們身邊跑過,嘴里喊著“巴巴~巴巴噠~”。不懂法語的泰勒問妻子那是什么意思,妻子告訴他,孩子說的是“棉花糖”。
就是這句童言稚語,擊中了泰勒的靈感。他和妻子立刻走進一家餐館,在餐巾紙上畫下了一個粉紅色、圓圓的、柔軟的、像棉花糖一樣的小人。
1970年,以這個形象為主角的漫畫《巴巴爸爸的誕生》正式出版,一經問世就獲得了英國文藝評論界的權威好評,并在意大利博洛尼亞書展上大放異彩。1975年,聯邦德國將這部漫畫改編成每集5分鐘的系列動畫片,1981年在美國首播,很快傳播到全球四十多個國家和地區。
1988年,《巴巴爸爸》通過中央電視臺《七巧板》欄目與中國觀眾見面,成為最早在中國播出的外國動畫片之一。央視為它配上了溫潤親切的中文配音,沒有任何刪減、沒有低俗橋段、沒有暴力沖突,成為了央視少兒欄目里最受歡迎的海外動畫之一,瞬間火遍全國。值得一提的是,當年這部動畫是由聯邦德國免費贈送給央視播出的,但版權到期后未能續約,這也成了此后多年電視上難覓其蹤的原因。
關于這部動畫的奇妙身世,還有一個有趣的事實:它是典型的“國際混血兒”——法國原著、德國出品、荷蘭制作、日本代工。一部動畫片,串聯起半個地球。
![]()
《巴巴爸爸的誕生》繪本扉頁 / 接力出版社
二、他們是誰?——認識巴巴一家
巴巴爸爸一家的設定,用今天的眼光來看依然妙趣橫生。
粉紅色的巴巴爸爸從土里長出,他可以隨心所欲地變成任何形狀——救生艇、降落傘、消防車、橋梁,甚至是一個籠子。只要念出那句魔法咒語“可里可里可里,巴巴變!”,奇跡就會發生。
后來,巴巴爸爸遇見了通體黑色的巴巴媽媽,兩人組建了家庭,生下了七個顏色各異、性格鮮明的孩子:綠色的巴巴拉拉是音樂家,藍色的巴巴布萊特愛搞科學實驗,黑色的巴巴伯沉迷于藝術創作,黃色的巴巴祖是自然學家,紫色的巴巴利波愛讀書,橙色的巴巴布拉伯熱愛運動,還有喜歡打扮的巴巴貝爾。
七個孩子的顏色來自彩虹,而數字7則是泰勒心目中的幸運數字。至于巴巴爸爸為什么是粉紅色的?因為法國的棉花糖里加了草莓汁,所以棉花糖本身就是粉紅色的。
這些看似隨意的設定,背后都有創作者的巧思。全家人的名字都以輔音“b”開頭,因為“ba”是全世界大多數孩子最早學會的音節之一,爆破音的發音方式天然受孩子歡迎。泰勒夫婦把兒童發展心理學的原理,悄悄藏進了角色的命名里。
![]()
《巴巴爸爸的馬戲團》繪本封面 / 接力出版社
三、“這才是真正符合教育規律的良心之作”
豆瓣評分9.0的《巴巴爸爸》,時至今日依然被觀眾不斷重溫和討論。
有網友在評論中寫道:“這部動畫真的是神來之筆!巴巴爸爸一家的變形設定,在當時簡直是開創性的。而且它的教育意義也非常深遠,在娛樂中還能讓孩子學到知識、懂得道理。”
思維教育專家吳亞濱曾這樣評價:“到今天我們回過頭再看這部動畫片的時候,更多的感慨是——這才是符合教育規律的良心之作。”
中國傳媒大學動畫與數字藝術學院副教授艾勝英則從更專業的角度指出:“《巴巴爸爸》通過典型的家庭構成讓觀眾看到自己生活的影子,得以產生共情和代入感。父母與孩子之間的友好相處、孩子多元性格的養成,是人類共通的美好追求。”
![]()
《巴巴爸爸的學校》繪本封面 / 接力出版社
四、你不知道的《巴巴爸爸》幕后故事
1.咖啡館里的“守株待兔”
《巴巴爸爸》漫畫版引進中國的過程頗具傳奇色彩。當時負責引進事宜的編輯了解到,泰勒夫婦經常光顧巴黎一家名為“祖爾”的咖啡館,于是派人天天去咖啡館“蹲點”等候。可惜老先生太過低調,編輯始終未能“偶遇”。最后,編輯只好寫了一封情真意切的信,委托咖啡館服務員轉交。
這封信果然打動了泰勒。老先生不僅給了版權,還親自來到中國做宣傳。當天,他穿著一件手工縫了很多口袋的粉紅色襯衫。他說:“這就是一件普通襯衫,但是讓朋友縫了好多兜,因為要放好多東西。粉色是因為小朋友都知道巴巴爸爸是粉色的,所以這也是我的工作裝。”
2.80歲還在學中文
在2015年去世前的幾年里,年過八旬的泰勒對中國產生了濃厚的興趣,一直在學習中文。在一段影像中,泰勒在一塊小黑板上用中文寫下了“兒孫自有兒孫福”幾個大字,讓在場的中國友人深受感動。一個西方老人,對中國傳統諺語的理解竟然如此深刻——這或許也正是巴巴爸爸教育理念的絕佳注腳。
3.“唐僧”為巴巴爸爸配音
當年《巴巴爸爸》中文版的配音演員,是曾在央視版《西游記》中為唐僧配音的張云明先生。他儒雅的男聲帶著那個時期流行的譯制腔,讓巴巴爸爸說出的每一句“你好啊,先生”、“你好啊,太太”都充滿了紳士風度。后來的小朋友可能不知道,2013年,“金龜子”劉純燕還為《巴巴爸爸》重新配了一版女聲版音軌。
4.現實版“巴巴爸爸”與“巴巴媽媽”的浪漫愛情
泰勒與妻子安娜特的愛情故事同樣動人。這位出生于美國舊金山的漫畫家在巴黎的咖啡館里邂逅了比他小九歲的巴黎姑娘安娜特,兩人一見鐘情。他們不僅是生活中的伴侶,更是藝術上的搭檔——那些經典的巴巴爸爸形象,正是兩人在咖啡館的紙片和桌布上你一筆我一筆共同創作的。安娜特已于2012年去世,泰勒則在2015年2月19日與她重逢于另一個世界,享年82歲。
5.全片零沖突、零反派,是動畫史上的特例
在全球動畫史上,像《巴巴爸爸》這樣從頭到尾沒有反派、沒有對立、沒有任何暴力鏡頭、連爭吵都極少出現的長篇動畫,幾乎是絕無僅有的。
作者夫妻始終堅持:孩子的童年,不需要用恐懼和對立來記憶,只需要記住愛與溫暖就夠了。也正是這份純粹,讓它跨越了半個世紀,依然不過時。
![]()
《巴巴爸爸和圣誕禮物》繪本封面 / 接力出版社
五、跨越半世紀的粉紅傳奇
很多人以為,這部童年動畫早就停更、被人遺忘了,其實這些年,巴巴爸爸的故事,一直以最溫柔的方式延續著。
2010年,接力出版社正式引進《巴巴爸爸》系列中文版漫畫。此后短短三年間,先后推出了經典系列、新故事系列和認知故事系列。截至2020年,該系列圖書全球銷量超過1億冊,其中2010年由接力出版社引進的簡體中文版累計銷量超過1000萬冊。
2015年,泰勒的兒女——“巴巴爸爸”的第二代創作者托馬斯·泰勒和愛麗絲·泰勒來到北京,與中國讀者交流,正式接過了父親的衣缽。
2020年,在巴巴爸爸形象誕生50周年之際,系列新作《巴巴爸爸之歡樂一家親》推出,吸引了從80后父母到新一代小觀眾的共同關注。
2023年,法國出品的《新巴巴爸爸》第二季回歸,為慶祝巴巴爸爸誕生55周年,巴巴爸爸一家開啟了穿越彩虹島、拯救神奇植物的全新奇幻冒險。
在商業領域,巴巴爸爸也始終活躍。它與盧浮宮、本田、資生堂、DHC、3CE、碧柔、班尼路、名創優品等眾多國內外品牌進行跨界合作,涵蓋服飾、家居、快消品、潮玩等多個領域。2024年,巴巴爸爸還攜手潮玩品牌推出了毛絨盲盒。接力出版社則在2024年推出了全新的《巴巴爸爸探險故事系列》和《巴巴爸爸科學探索系列》。
這個誕生于50多年前的粉紅色形象,依然是商業世界里的活躍分子。
![]()
《巴巴爸爸找巴巴媽媽》繪本封面 / 接力出版社
六、一團棉花糖引發的思考
1.教育的真諦:發現問題和解決問題
不知你是否注意到:《巴巴爸爸》的每一個故事,內核都是關于“發現問題和解決問題”的。巴巴爸爸雖然無所不能,但每一次變形都不是為了炫技,而是為了幫助別人、解決困難。這種基于想象力和創造力的問題解決模式,與填鴨式的知識灌輸完全不同,卻恰恰是兒童認知發展的核心能力。
2.童心未泯是最高級的創作態度
泰勒生平被朋友評價為一個“對所有事情都好奇”的人,始終以孩童之心做藝術。他不把兒童當作“需要被教育的人”,而把他們視為“需要被陪伴的人”。《巴巴爸爸》中沒有一次說教,卻處處充滿趣味與溫情。
3.超前的教育理念
早在50多年前,《巴巴爸爸》就在向孩子傳達一個樸素卻先進的理念:每個孩子都有自己的性格和愛好,這非但不讓人頭疼,反而是一件特別好的事情。對于孩子,應該順從他們的天性,教給他們不同的知識。反觀當下許多家長的教育焦慮,巴巴爸爸的這種“因材施教”理念,至今仍值得反思。
4.50年前的環保教科書
在《巴巴爸爸回到地球》一集中,巴巴爸爸一家為逃離污染而離開地球——這個創作于上世紀70年代的故事放到今天來看,簡直就像一封寫給未來的“環保預言信”。早在半個世紀前,泰勒就已經把環保意識融入了童書之中,用孩子們能理解的方式傳遞著對地球的關懷。
5.治愈的真諦:包裹在童趣中的愛
《經濟日報》曾有一段動情的評論:“回看這部動畫片,看到的不是幼稚,而是包裹在童趣中的對生命的關愛以及對自然的尊重。這或許就是治愈的真諦吧。”確實如此。《巴巴爸爸》中沒有暴力、沒有仇恨、沒有任何負面情緒,有的只是單純的善良與愛。對于在信息爆炸中長大的一代又一代孩子來說,這種純粹的溫暖,或許日益珍貴。
![]()
《巴巴爸爸去度假》繪本封面 / 接力出版社
七、結語
時光往前走,電視機更新換代,動畫越來越精致,特效越來越炫酷,可我們依然會懷念,那個像素畫質里,粉色的巴巴爸爸。
一句“可里可里可里,巴巴變”,念出來的不是一句臺詞,是一整個回不去的童年,是藏在像素舊時光里,永不褪色的溫柔。
愿我們長大之后,依然能保有巴巴爸爸的柔軟與善意,永遠被愛包圍,永遠有隨心“變形”、應對生活的勇氣。
特別聲明:以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布,本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.