在東莞定居快6年了，沒學會聽、說本地方言，不是因為我笨

01

前些天，從外面回來，在大門口偶遇我的房東，一個東莞本地男人。

年齡大概是50歲往上了，據他說，他家兒子快大學畢業了。

每次看到我們這些租他房子的人，他都特別熱情地跟我們打招呼。用他那不太熟練的普通話，夾雜著東莞本地方言，跟我們聊天。

他說話的語速很快，嗓門大，感覺跟放鞭炮似的，噼里啪啦。

這一次，他提了一個透明的大袋子，里面裝的是一些衣服。

他說，他剛從他兒子的學校回來，從那兒拿了一些很新，沒穿幾次的衣服回來。準備洗一下，放到二手衣服回收箱里，直接扔掉太可惜了，還不如捐給那些有需要的人。

他跟我講了很長的一段話，我連蒙帶猜地明白了他的意思，用嗯，對，是的，來回應他。

不是我故意這樣，而是他說的話，我有些聽不懂。與其說錯話，還不如不說，當一個傾聽者也挺好。

這就造成了我們面對面聊天，他表達得很暢快，我的回應似乎很敷衍，一個很熱情地說著，另一個有些冷淡。

房東把他想說的話說完，就拎著東西上樓了。

我輕輕地松了一口氣，再聊下去，我估計要找借口開溜了。

02

不是我不愿意跟他聊天，而是遇到一個不太熟的熟人，聊吧，語言關沒過，聊不起來。

人家主動找我聊天，我不給出一些回應，顯得很沒禮貌。

最起碼的人際交往常識，我還是知道一些，也是必須要具備的。

掐指一算，我們一家四口搬到東莞來定居，已經5年多，快6年了。

我來廣東工作、生活20年了，時間過得真的很快。

之前在廣州定居多年，也沒想過要去學習當地語言，不是因為我笨，而是認為沒必要。

一是粵語跟我湖北老家的方言，以及普通話的差別還挺大的，屬于兩個完全不同的語言體系。學起來，有一定的難度。

有些同事，以學會了某句本地話為榮，可開心了。

二是，不論是廣州還是東莞，外來人口都挺多的，不用本地語言，對我們的實際生活和工作也沒什么影響。

三是，我們沒打算一直留在這里，遲早要回老家去的，學了也沒什么用武之地，就不去浪費那個時間了。

那些年，我有同事非常積極地學習廣州話，還專門買了相關的書，至于學到了何種程度，只有她們自己知道了。

03

學習語言有一個笨辦法，我親測有效的，就是看本地電視臺的節目。

我家老大小的時候，家里有一臺電視機，只能看廣州電視臺各個頻道的節目。其它的，看不了。

電視里，說的都是標準的廣州話，粵語，配上普通話的字幕。時間久了，不知不覺地就聽得懂了。

雖然說不出來，但如果有人跟我說了，我知道是什么意思。

我聽得懂一些粵語的原因，就是在這里。

現在，即使我有心要留在東莞，在這里扎根，也沒想過去學習東莞本地話，或者說是粵語。

我去菜市場買菜，一些菜攤的老板、老板娘，4、50歲的本地人，問菜的價錢，他們會用本地話回答。

如果我沒聽懂，再問一遍，他們馬上就轉換成普通話了，哪怕是很廣式的普通話。

04

普通話走遍全中國，已經是大勢所趨了。

包括我自己回老家也是一樣，有時候去商場里買東西，我用方言說，有的人用普通話來回答。

一聽她們的口音，明顯不是本地人。

現階段是這樣的想法，以后會不會被打臉，很難說，世事難料。

成年人在廣東生活，學習粵語，最大的動力就是工作需要。

如果工作方面，要跟本地人打交道，是必須具備的技能，千難萬難也會去學。

假如沒有，對生活也不會造成什么困擾，動力自然就沒了。

這不能怪自己，而是人性如此。

能躺平的時候，拒絕努力奮斗。

外地來東莞生活的你，會說本地話嗎？你學會的主要原因是什么？

------全文完------