詳解毛主席《長征》詩，“走泥丸”是何意？“三軍”指什么？

毛主席的七言律詩《長征》，入選了我們的語文教材，是我們最熟悉的毛主席詩詞之一。不過，詩中的某些詞句頗為生僻，比如“走泥丸”，“三軍”，未必人人都知道是什么意思，因此，今天們就來詳細解讀這首詩。

七律·長征
紅軍不怕遠征難，萬水千山只等閑。
五嶺逶迤騰細浪，烏蒙磅礴走泥丸。
金沙水拍云崖暖，大渡橋橫鐵索寒。
更喜岷山千里雪，三軍過后盡開顏。

這首詩大約寫于1935年9月20日左右。1935年9月17日，中央紅軍攻克天險臘子口，毛主席隨一軍團翻越大拉梁，于9月19日抵達岷山縣旋窩村，當晚，毛主席住在了村民韓啟明之家里，《長征》一詩，有可能就是寫于此時。

據中共甘肅省委黨史研究室編寫的《中國共產黨甘肅大事記》中記載：“1935年9月29日，陜甘支隊主力進駐通渭縣城，當晚，毛澤東在文廟街小學接見了第一縱隊第一大隊先鋒連全體指戰員，并舉行了晚會。毛澤東滿懷豪情地朗誦詩作《七律·長征》。”可知，毛主席創作《長征》的時間，不會晚于1935年9月29日。

1936年6月，美國記者埃德加·斯諾，在宋慶齡的介紹下，跋山涉水來到陜北蘇區，成為第一個訪問陜北蘇區的外國記者。毛主席跟斯諾進行了四次長談，談話中，毛主席將《長征》一詩抄寫給了斯諾。斯諾回去后，將此行的所見所聞，寫成了《紅星照耀中國》一書，書中就刊載了毛主席所書的《長征》一詩的手跡照片，并將詩翻譯成了英文。因此，《長征》不僅是毛主席第一首公開發表的詩，也是毛主席第一首被譯成英文的詩。

1957年，毛主席將《長征》修改定稿，正式發表在《詩刊》1月號上，這就是我們現在讀到的版本。

下面解讀全詩。

首聯“紅軍不怕遠征難，萬水千山只等閑”。大白話開篇，卻有著非同一般的豪情。

紅軍二萬五千里長征，跋山涉水，穿風過雪，浴血奮戰，出生入死，這一切都化入了“只等閑”三個字之中，讀起來，一種百折不撓的樂觀主義精神油然而生，一種大勇無畏的英雄氣概撲面而來。

頷聯“五嶺逶迤騰細浪，烏蒙磅礴走泥丸”，承接首聯的“千山”而寫。

五嶺：指江西、湖南、兩廣之間的都龐嶺、越城嶺、萌諸嶺、騎田嶺、大庾嶺的總稱。長征初期，中央紅軍是沿著五嶺山脈的北麓向西挺進。逶迤：形容蜿蜒曲折、綿延不斷的樣子。

烏蒙，即烏蒙山，在貴州西部，云南東北部。1935年4月，中央紅軍長征經過此山。

走泥丸：《漢書·蒯通傳》有云：“猶如阪上走丸也。”意為事情像山坡上流動的彈丸那樣順勢便易。毛主席在這里，是將烏蒙山比喻成滾動的泥丸。在古漢語中，“走”是跑的意思，我們現在的“走”，在古漢語中是“行”。

這一聯是回顧紅軍長征的歷程。詩人毛主席，仿佛站在昆侖之巔的巨人，俯視著五嶺和烏蒙山。在豪情萬丈的毛主席眼中，蜿蜒綿延的五嶺，就像是大河中騰起的小小浪花，氣勢磅礴的烏蒙山，就像在紅軍腳下滾動的泥丸。

這一聯在寫法上化靜為動，頗為精妙。山本來是靜止不動的，是紅軍在翻山越嶺，但在毛主席的筆下，五嶺在紅軍身邊翻騰，烏蒙在紅軍腳下滾動，這一恢宏奇偉的情景，令人心潮澎湃。詩人巨筆，揮運山河。

頸聯“金沙水拍云崖暖，大渡橋橫鐵索寒”，承接首聯的“萬水”而寫。

金沙：長江上游自青海玉樹巴塘河口至四川宜賓一段的江名。1935年5月，紅軍在云南皎平渡口，搶渡金沙江，將尾隨之敵拋在了南岸，粉碎了蔣介石欲將紅軍圍殲于川、滇、黔邊境的狂妄計劃。

搶渡金沙江

水拍：原作“浪拍”。1952年元旦，山西大學的羅元貞教授，在寫毛主席寫賀年信時，在信中談到了學習毛主席詩詞的心得體會，并提出建議，他認為詩中出現了兩個“浪”字，存在“犯復”的問題，建議將“浪拍”改為“水拍”。毛主席接受了建議，并回信道：“元貞先生：一月一日來信收到，感謝你的好意。此覆。順頌敬祺。”1957年《長征》正式發表時，毛主席便將“浪拍”改為了“水拍”，并自注道：“改‘浪拍’為‘水拍’。這是一位不相識的朋友建議如此改的。他說不要一篇內有兩個浪字，是可以的。”

大渡橋：即大渡河上的瀘定橋，在四川瀘定城西門。瀘定橋是一座鐵索橋，1935年5月29日，紅一軍團二師四團占領瀘定橋西岸橋頭，當時，鐵索橋上的木板，都被敵人拆去，該團一營二連22名勇士，冒著槍林彈雨，攀著懸空河上的鐵索，沖到對岸，奪取東岸橋頭堡，后續部隊跟進，攻下瀘定城。

這一聯以搶渡金沙江、飛奪瀘定橋兩場戰役，以點帶面，概括了紅軍長征中的英勇戰績。

詩不是記敘文，不能干巴巴地敘述，必須要有形象思維。毛主席就沒有正面敘述戰事，而是運用環境意象，將激烈的戰事化用詩意的表達之中。

飛奪瀘定橋

“水拍云崖”，寫金沙江水急浪高、崖峻灘險的地理環境，暗示渡江情勢之危急。“暖”字既寫了紅軍渡江時水石相擊、水氣蒸騰的場面，又傳達了紅軍渡江成功后萬眾歡騰的喜悅心情。“鐵索寒”，以冰冷的鐵索，暗示戰斗之艱難，同時又傳達出紅軍不畏艱險的戰斗精神。

尾聯“更喜岷山千里雪，三軍過后盡開顏”。岷山：四川北部高山，高峰常年積雪。1935年9月17日，紅一方面軍突破岷山高峰臘子口，翻越了雪峰林立的岷山，長征勝利在望。

三軍：有人說指紅一方面軍、紅二方面軍和紅四方面軍，但毛主席寫作此詩時，紅二、六軍團（也就是后來的紅二方面軍）還沒有開始長征，紅四方面軍則被張國燾帶到了川康邊境，這兩支部隊都要到1936年7月，才翻過岷山，因此，這里的三軍，指的就是中央紅軍。“三軍”的說法，起源于春秋時，那時騎馬打仗，分前、中、后三個兵種，后來“三軍”演化成軍隊的統稱。

尾聯抒發了紅軍翻過雪后，長征勝利在望時的興奮喜悅之情，字里行間洋溢著一種革命樂觀主義精神。

毛主席的這首《長征》，境界闊大，氣象雄渾，構思奇偉，情感奔放，是一首氣勢磅礴的英雄史詩。詩中最令人感動的是紅軍戰士英勇無畏的樂觀主義精神。

最動人的文學作品，都是用血淚寫成的，毛主席的這首《長征》，每個字都涌動著紅軍戰士的熱血，故能震撼人心，永世流傳。

附毛主席手跡大圖：