學術交流 | 印度知名學者蘇蒂德拉·庫爾卡尼講座紀要

5月25日上午，應鄭州大學外國語與國際關系學院、區域國別研究院、南亞研究中心的邀請，印度政治社會活動家、前總理阿塔爾·瓦杰帕伊私人助理、蘇蒂德拉·庫爾卡尼（Sudheendra Kulkarni）先生到訪我校，鄭州大學學術副校長楊天若教授接見并同庫爾卡尼進行親切會談，國際交流與合作處、外國語與國際關系學院相關負責同志參加了接見會談；楊天若副校長為庫爾卡尼頒發了客座教授聘書，庫爾卡尼向我校圖書館捐贈本人專著《紡車吱扭扭：圣雄甘地留給互聯網時代的宣言》。

（受聘客座教授現場）

（庫爾卡尼捐贈專著）

訪問期間，庫爾卡尼在外國語與國際關系學院開展了學術講座與交流活動。本次學術活動由外國語與國際關系學院院長高曉玲主持，院黨委書記劉洪建、黨委副書記白智偉、黨委副書記王千茹、副院長侯巧紅、南亞研究中心主任隨新民、歷史學家魏楚雄教授及校內外近50名師生與會。講座以《開啟中印巴合作進程，構建南亞命運共同體》為主題，圍繞中印關系、印巴關系、中印巴三方互動等多視角、多方位地剖析了南亞地區的歷史、現狀及中印巴合作構筑南亞命運共同體的前景。內容涵蓋全球南方、中印雙邊、中印巴多邊外交關系、南亞國家脫貧困境與中國經驗、中印文明交流交往互鑒、印巴地緣關系、中印巴三方合作模式等，同時結合“一帶一路”倡議、中巴經濟走廊、孟中印緬經濟走廊等重要合作平臺展開解讀。庫爾卡尼先生樂觀地提出，印度應當主動融入共建“一帶一路”合作體系，中印巴三國具備巨大合作潛力，三方攜手能夠實現互利共贏，共同助力全球南方國家協同發展。

（外國語與國際關系學院講座現場）

在互動交流環節，與會師生就相關問題踴躍提問，研討氛圍濃厚，觀點交流深入。講座持續近2.5小時，內容邏輯縝密、案例豐富鮮活、觀點立意深遠。講座既飽含庫爾卡尼對中印兩國及南亞地區民生福祉的關切與期許，也充分展現出其研判國際局勢的獨到視野與專業素養。此次學術交流活動為與會師生研究中印、印巴關系及三方區域合作提供了豐富的學術思路與全新研究視角。雙方互贈承載文化寓意的特色禮物，這份跨越國界的真摯情誼，鐫刻下中印友好交流的美好印記。隨后，庫爾卡尼就中國脫貧攻堅經驗與國際意義、促進民間交流和消除彼此誤解、文明交流互鑒等問題接受了大象國際傳播中心的采訪。

5月25日下午，庫爾卡尼前往黃河灘地中原種業科技園參觀，走進新品種展示棚，實地察看各類特色果蔬長勢，近距離品鑒優質育種成果。庫爾卡尼對中國的種業科技創新和現代果蔬種植業印象深刻，表示中國在現代農業發展領域的經驗值得借鑒，此次中原之行收獲頗豐，希望未來能進一步加強中印農業領域交流合作，分享經驗，推動雙方農業互利共贏發展。

（參觀中原種業科技園）

本次外事學術交流活動籌備周密、流程緊湊有序。活動現場，外國語與國際關系學院英語系李潔主任、24級英語筆譯專業碩士劉君嫣同學擔任同聲翻譯，譯文精準規范、表達流暢自然，有力保障中外學者無障礙溝通交流。此次活動也切實展現出學院英語專業師生過硬的語言服務能力，凸顯外語學科在國際學術交往、跨國文化交流中的關鍵支撐作用。