北京
Garth Ennis 的漫畫改編劇我追過兩部，一部是 AMC 的《傳教士》，一部是亞馬遜的《黑袍糾察隊》。兩部看完，我悟了：這位愛爾蘭作家筆下那種"真實人物撞上荒誕處境"的化學反應，搬到屏幕上就是容易水土不服。
但《黑袍糾察隊》的情況更復雜一些。它不只是"沒拍好"那么簡單，而是拍成了另一種東西——一種你在 2024 年打開流媒體平臺，算法會推給你的那種東西。五季追完，我的感受類似于被迫吃完一份菠蘿披薩：第一口是出于好奇，中間開始懷疑人生，最后吃完是因為浪費可恥，同時反思自己到底做錯了什么人生選擇。
當然我不吃菠蘿披薩，但我確實把五季都看完了。唯一的正面收獲是：它讓我重新意識到原著漫畫有多出色。
諷刺的是，劇播到后面， disparaging the comics 反而成了 YouTube 博主們的流量密碼。斷章取義的漫畫截圖滿天飛，專挑最血腥最荒誕的畫面，把敘事結構和人物成長全抹掉。現在劇終了，又開始有人拿劇的缺點來反襯漫畫，搞這種非黑即白的站隊其實挺沒勁的。不如直接聊聊，為什么《黑袍糾察隊》本身是一部頂級超級英雄漫畫。
Ennis 和畫師 Darick Robertson 合作的這部漫畫，2006 年開載，2012 年完結。核心設定是對超級英雄及其周邊文化的批判——當超英從創意產物變成滲透大眾文化的賺錢機器，會發生什么。從這個角度看，這部漫畫簡直是預言：漫威影業的《鋼鐵俠》2008 年上映，開啟了超級英雄對娛樂業長達十年的統治。而《黑袍糾察隊》最終話出版的幾個月前，《復仇者聯盟》正好登陸院線。
漫畫里的世界觀很難不讓人對標漫威電影宇宙的鼎盛時期。Ennis 和 Robertson 筆下的超級英雄存在不是為了打擊邪惡或拯救地球，而是因為他們是最好賣的 corporate products。他們 literally 被一家邪惡巨頭公司所擁有（甚至部分創造），這家公司的真實目標是把"資產"塞進美軍，換取國防合同。唯一的問題是：超級英雄都是白癡，自我中心，而且大多無能。
這是亞馬遜劇版和原著最關鍵的分歧點之一。劇中的沃特國際（Vought American）確實重要，但遠非核心反派。而在漫畫里，這家公司的系統性腐敗是整個故事的發動機。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
