《給阿嬤的情書》，掀起華僑尋根潮

點(diǎn)擊上圖▲立即收聽

“僑批，或許成為當(dāng)下潮汕文旅新的文化符號(hào)。”

文 /巴九靈（微信公眾號(hào)：吳曉波頻道）

葉淑柔一頭卷卷的花白短發(fā)，說(shuō)話輕聲細(xì)語(yǔ)。她守著一箱子泛黃的僑批，等了四十年。

丈夫鄭木生數(shù)十年前“過(guò)番”下南洋，一去不回。此后，她靠千里外一封封南洋家書、一筆筆跨國(guó)匯款，撐起了三個(gè)孩子的家門。那些僑批寫著“吾妻淑柔，展信安康。隨信寄兩百元，我一切無(wú)恙，生意昌順”，也寫著“暹羅雖遠(yuǎn)，心有所寄，身若比鄰”……

四十年里，葉淑柔只當(dāng)它們是丈夫從暹羅寄來(lái)的牽掛，按時(shí)收好，從不示人。而她不知道的是，夾帶銀元的僑批確實(shí)發(fā)自暹羅，只是背后的來(lái)路，比她知道的更曲折。直到多年后，孫子曉偉因私念到泰國(guó)尋親，隱情才被掀開。

圖源：《給阿嬤的情書》

這是最近熱映的電影《給阿嬤的情書》中的情節(jié)。電影成本僅1400萬(wàn)元，潮汕話，0明星，卻成為今年上半年口碑最好和最大的票房黑馬，感動(dòng)了無(wú)數(shù)觀眾。

電影中，有兩個(gè)重要的詞串起了整個(gè)情節(jié)：“過(guò)番”和“僑批”，它們把一段將要被年輕一代遺忘的歷史和經(jīng)濟(jì)往事，重新拉回到大眾的視野，也讓我們看到入境游新的可能性。

《阿嬤》里的“下南洋”

潮汕，素有“七山二水一分田”之稱，1920至1940年代多次發(fā)生大饑荒，大批青壯年被迫外出謀生。國(guó)共內(nèi)戰(zhàn)爆發(fā)后，又有不少像鄭木生的人躲避國(guó)民黨“抓壯丁”而逃離海外。他們把出國(guó)叫做“過(guò)番”，漂洋過(guò)海去賭一把命。

據(jù)僑史研究，這股移民潮從清代乾隆年間延續(xù)至20世紀(jì)中葉，歷時(shí)百余年，潮汕移民人數(shù)保守估計(jì)在百萬(wàn)以上，大部前往泰國(guó)、馬來(lái)西亞、新加坡。而出去的人，賺到錢后第一件事，就是往家里寄僑批。

僑批，是海外華僑寄回國(guó)內(nèi)的“銀信合一”匯款單，既是家書，亦是國(guó)內(nèi)一家老小的指望。在那個(gè)聚少離多的年代，僑批撐起了無(wú)數(shù)潮汕家庭的生計(jì)，也一度成為潮汕地區(qū)的經(jīng)濟(jì)命脈。

有段時(shí)間，靠海外僑匯過(guò)日子的人占了當(dāng)?shù)厝丝诘陌俜种奈迨恍┼l(xiāng)村甚至達(dá)到七八成。這些錢不僅養(yǎng)活了家人，后來(lái)還蓋成了學(xué)校、醫(yī)院，修成了馬路。上世紀(jì)30年代，汕頭城市建設(shè)最快的幾年，新建樓房里有約三分之二是依靠?jī)S匯。

福建僑批檔案展覽

1950年到1988年，中國(guó)僑匯收入累計(jì)約96億美元，同期外貿(mào)赤字總額61億美元，意味著40年來(lái)不僅完全覆蓋外貿(mào)赤字，還有余量。

改革開放后，僑匯變成了僑資，亦在中國(guó)產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)史上留下了濃厚的一筆。

改革開放前十年，香港及南洋各地的華僑資本是第一批外資中的大頭。“外經(jīng)貿(mào)深外資證字〔1981〕0001號(hào)”便發(fā)給了泰籍華人、正大康地集團(tuán)的謝國(guó)民。數(shù)據(jù)顯示，1979年到2000年底，華僑華人直接向中國(guó)大陸或通過(guò)香港的“轉(zhuǎn)口投資”總額，累計(jì)約為763億美元，約占全部外資的22%。到今天，中國(guó)引進(jìn)外資中60%以上是僑資，外資企業(yè)中70%以上是僑資企業(yè)。

更有數(shù)據(jù)顯示，汕頭現(xiàn)有僑資企業(yè)1157家，占全市外商投資企業(yè)總數(shù)的92.0%；僑資投資總額累計(jì)達(dá)89.8億美元，占全市外商投資總額比重達(dá)80.0%。

而那群身在海外的華僑群體，流淌著的愛國(guó)血液，比僑資更寶貴。

他們對(duì)中國(guó)大陸的捐款和資助從未停止。從上世紀(jì)70年代末至今，海外華僑華人捐贈(zèng)中國(guó)公益事業(yè)的資金逾500億元人民幣。這些捐款的60%用在了扶持教育事業(yè)上，除政府撥款外，僑捐已成為中國(guó)教育的第二財(cái)源。

更鮮為人知的是，抗戰(zhàn)時(shí)期，海外華僑通過(guò)僑批，把血汗錢一筆筆捐回國(guó)。1937至1941年間，華僑回款占當(dāng)時(shí)中國(guó)軍費(fèi)的43%。抗美援朝時(shí)期，潮汕華僑更是捐款買戰(zhàn)斗機(jī)。

北京國(guó)家圖書館展出戰(zhàn)火中的僑批

華僑，入境游新的增長(zhǎng)極？

《給阿嬤的情書》爆火，引發(fā)了國(guó)人對(duì)“落葉歸根”的文化情結(jié)。而隨著電影參展戛納電影節(jié)消息的傳出，片子在海外華人圈子里有了一定知名度。

新加坡一個(gè)50多人的尋根團(tuán)專程前來(lái)觀影，團(tuán)員平均年齡70歲。老華僑黃岳慧，表示以前每年都要寄僑批回來(lái)買田買地，現(xiàn)場(chǎng)還有老人忍不住痛哭：“以前聽我阿嬤講過(guò)，他們當(dāng)年下南洋的時(shí)候真的很辛苦。”

更有受到影片感召，而從海外趕回來(lái)“尋根”的華僑友人。

導(dǎo)演藍(lán)鴻春在《人民日?qǐng)?bào)》撰文提到，泰國(guó)潮州會(huì)館的成員主動(dòng)找來(lái)當(dāng)群演，還有潮汕后裔王叔主動(dòng)帶他們尋訪華人聚居的老村落。在越南朱洋這個(gè)潮汕籍華人聚集地，他們還結(jié)識(shí)了年逾七旬在鄉(xiāng)下教書的芬姐，多年來(lái)她一直堅(jiān)持教孩子們中文和潮汕話。而電影熱映之后，芬姐也在眾人的幫助下如期回到汕頭，踏上了父親日夜思念的故土。

游客打卡《給阿嬤的情書》取景地

推導(dǎo)到現(xiàn)實(shí)來(lái)看，潮汕的入境游里，華僑一直是不可忽略的存在。

如今，全球近三分之一的海外華人祖籍地可追溯至潮汕地區(qū)。對(duì)這些華僑來(lái)說(shuō)，到潮汕從來(lái)不是“出國(guó)旅游”，而是回家。據(jù)攜程海外平臺(tái)數(shù)據(jù)，潮汕地區(qū)的入境游占比高于全國(guó)平均水平2倍。

數(shù)千萬(wàn)海外華僑構(gòu)成了龐大的潛在客源，他們不僅消費(fèi)能力強(qiáng)，更具備反復(fù)回鄉(xiāng)的黏性。而借由這部電影的熱度，我們也看到了一個(gè)新的文旅方向：華僑群體，能否成為入境游的新增長(zhǎng)極？

過(guò)去數(shù)十年，老一輩回來(lái)探親祭祖、年輕華裔后代主動(dòng)尋宗問(wèn)祖早已經(jīng)不再是難事，甚至成為了一條持續(xù)了多年的商業(yè)化旅游路線。

在東南亞等地區(qū)，尋根團(tuán)作為特殊的旅游形態(tài)，已從零散探親活動(dòng)發(fā)展為規(guī)模化、商業(yè)化的旅游產(chǎn)品，價(jià)格也從人均幾百的青少年夏令營(yíng)，到人均幾萬(wàn)的定制尋親行程不等。專業(yè)機(jī)構(gòu)會(huì)幫助海外華人查找祖居地、尋訪宗族信息、對(duì)接家鄉(xiāng)親人。據(jù)潮安縣僑聯(lián)統(tǒng)計(jì)，在2007年砂拉越潮人尋根問(wèn)祖朝鄉(xiāng)團(tuán)活動(dòng)期間，僑聯(lián)幫助朝鄉(xiāng)團(tuán)尋找祖居地、尋找親人近20宗。

從業(yè)6年的導(dǎo)游黃紫君去年接待了十幾個(gè)尋旅行團(tuán)，游客大多是來(lái)自東南亞、澳大利亞和德國(guó)的華裔后代，以家庭為單位的小團(tuán)體出行。去年她還接待了一位來(lái)自馬來(lái)西亞的75歲的華僑林阿伯，在村干部的幫助下，在潮汕找到了自己兒時(shí)的玩伴。

此外，華僑游客在人均消費(fèi)、停留天數(shù)等方面均高于一般入境游客，尋根團(tuán)能夠帶來(lái)可觀的經(jīng)濟(jì)效益。入境華僑體驗(yàn)的文化項(xiàng)目，包括非遺技藝學(xué)習(xí)（如潮繡、木雕、陶藝等）、傳統(tǒng)工藝制作、工夫茶藝表演等。部分專業(yè)機(jī)構(gòu)還會(huì)協(xié)調(diào)當(dāng)?shù)刈谧褰M織，安排海外華人在祠堂進(jìn)行祭祖儀式。

文旅新業(yè)態(tài)

潮汕因?yàn)橐徊侩娪盎鹆耍叛廴珖?guó)，還有不少僑鄉(xiāng)和新的旅游業(yè)態(tài)值得挖掘。

廣東、福建等省份中的僑鄉(xiāng)，在海外知名度不輸北上廣深，他們是入境游的天然流量入口。特別是前一代華僑們留下的老房子，后代們不止花錢看，還花錢住。

在廣東開平赤坎古鎮(zhèn)，現(xiàn)存600多座騎樓，是全國(guó)規(guī)模最大、保存最完整的僑鄉(xiāng)騎樓建筑群。古鎮(zhèn)將華僑家族的故事融合成沉浸式演出，做成封閉式收費(fèi)景區(qū)。華僑及其后代作為核心客源回流消費(fèi)，2025年給古鎮(zhèn)帶來(lái)3.8億元營(yíng)收。幾位香港青年還回鄉(xiāng)追加了1000萬(wàn)投資，在周邊建了“魚菜共生”的蔬菜基地專供港澳地區(qū)。

赤坎古鎮(zhèn)街道建筑大多由華僑出資興建

比如，浙江溫州文成縣就通過(guò)“僑家樂(lè)”，讓華僑回鄉(xiāng)當(dāng)起了民宿老板。2020年，縣政府牽頭引導(dǎo)華僑回鄉(xiāng)將自家閑置的祖屋、古厝改造成融合歐洲生活方式的特色民宿。歸僑大多剛從意大利、西班牙等西歐國(guó)家回來(lái)，他們還會(huì)將當(dāng)?shù)氐氖巢娜诤蠚W洲進(jìn)口食材做成創(chuàng)意的融合菜提供給游客。

自2020年開始對(duì)外營(yíng)業(yè)，不到兩年時(shí)間，文成縣靠著18家民宿就實(shí)現(xiàn)了9000萬(wàn)的綜合收入，還通過(guò)民宿餐飲幫農(nóng)戶賣出近億元農(nóng)產(chǎn)品。“僑家樂(lè)”品牌帶來(lái)的經(jīng)濟(jì)效益也吸引了近萬(wàn)名華僑華人回鄉(xiāng)，僑資回流5億元，落地7個(gè)億元以上產(chǎn)業(yè)項(xiàng)目。

與此同時(shí)，這兩年來(lái)，影視作品和文化IP帶動(dòng)客流集聚的效應(yīng)日益顯著。如電視劇《繁花》播出后，上海黃河路重現(xiàn)往日繁華；網(wǎng)劇《狂飆》熱播期間，廣東江門迅速晉升為熱門目的地。而《阿嬤》不管是在前期招商和內(nèi)容創(chuàng)作，還是熱映后地方文旅局的迅速跟進(jìn)和“二創(chuàng)”，同樣值得各地僑鄉(xiāng)借鑒。

比如，電影的“贊助者”，幾乎是清一色潮汕本地中小品牌。電影熱映期疊加五一長(zhǎng)假，汕頭小公園開埠區(qū)、僑批文物館、揭陽(yáng)棉湖古巷等電影取景地，迅速被包裝成網(wǎng)紅打卡點(diǎn)；汕頭市文旅部門更是推出“跟著電影去旅行”特色線路，將取景地與僑批館、開埠區(qū)、傳統(tǒng)美食等資源串聯(lián)。部分旅行社也順勢(shì)推出相關(guān)主題產(chǎn)品，涵蓋僑鄉(xiāng)文化體驗(yàn)、非遺項(xiàng)目參觀等內(nèi)容。

游客體驗(yàn)影片同款抬旗場(chǎng)景

結(jié)語(yǔ)

“僑批”或許成為當(dāng)下潮汕文旅新的文化符號(hào)，但它從未從歷史中退出。

如今在潮汕地區(qū)，有一位阿嬤仍在等待著遠(yuǎn)方寄來(lái)的僑批，字里行間滿是對(duì)歸鄉(xiāng)的期盼。

流量會(huì)退潮，百年的情感積淀卻不會(huì)消失。電影《給阿嬤的情書》喚起的不僅是旅游熱潮，更是文化認(rèn)同和情感連接。可以預(yù)見的是，這些紐帶將持續(xù)吸引華僑華人回鄉(xiāng)尋根——進(jìn)村進(jìn)祠堂拜拜祖先，翻族譜看看自己這支從哪來(lái)，聽?zhēng)锥萎?dāng)?shù)氐膽騽。诋?dāng)?shù)剜]局寄一封信。

只要僑鄉(xiāng)接得住，華僑們總愿意為一段真實(shí)的歷史、一棟活著的老宅、一碗地道的小吃，多留一天。

作者|郭果|責(zé)任編輯|徐濤

主編|何夢(mèng)飛|圖源| VCG、網(wǎng)絡(luò)

吳老師全新視頻課

聚焦未來(lái)十年的財(cái)富流向和躍遷

點(diǎn)擊圖片▼立即報(bào)名