云南電影《翠湖》亮相第79屆戛納國際電影節(jié)

2026年5月16日，法國戛納——在碧海藍(lán)天與南法陽光的交匯處，來自中國云南的電影《翠湖》于第79屆戛納國際電影節(jié)中國館“中國青年電影全球推廣計劃”中正式展映。

本屆青年電影全球推廣計劃以專業(yè)標(biāo)準(zhǔn)遴選具有代表性的青年導(dǎo)演作品。其中，由中國電影家協(xié)會推薦入選的影片《翠湖》，成功登上戛納舞臺。這是云南本土創(chuàng)作力量的一次高光時刻，也是云南故事首次以長片敘事之姿，走入世界電影的心臟。

一部關(guān)于失去與重建的云南故事

《翠湖》由云南導(dǎo)演卞灼編劇并執(zhí)導(dǎo)，幀新畫（云南）影業(yè)有限公司、云南新現(xiàn)實影業(yè)有限公司、深圳滿庭芳文化創(chuàng)意有限公司、北京貓比烏斯文化有限公司聯(lián)合出品。影片講述一位失去老伴的老人，在昆明翠湖畔的生活褶皺中，重新編織與三位女兒、三代人之間的親情紐帶。119分鐘的沉靜敘事，回應(yīng)了失去、缺位與重建家庭關(guān)系的普遍命題——帶著翠湖的水汽、昆明的生活節(jié)奏，與戛納的海風(fēng)交匯。

云南故事，世界語言

《翠湖》在戛納的展映于當(dāng)?shù)貢r間5月16日18:15在Palais G影廳舉行。這是云南電影的一次遠(yuǎn)航，更是一次回歸——帶著世界的注視，回到翠湖畔繼續(xù)講述那些值得被聽見的生活。

在中國電影全球推廣活動論壇中，意大利著名電影制作人、學(xué)者、策展人馬可·穆勒、香港電影節(jié)選片顧問馮嘉琪、Docs by the Sea選片總監(jiān)古古·古米朗與中國青年演員陳少熙等嘉賓作為電影助力人與《翠湖》導(dǎo)演卞灼及其他影片導(dǎo)演及主創(chuàng)進(jìn)行推介交流。導(dǎo)演卞灼表示：“我外公的日記里寫滿了對已故外婆的思念。我想替他，也替很多沉默的老人，說出那些沒有被聽見的話。”

（卞灼與馬可·穆勒合影）

（卞灼與陳少熙合影）

高光時刻：尹鴻副主席親頒證書

在“中國青年電影全球推廣計劃”榮譽(yù)頒發(fā)儀式上，中國電影家協(xié)會副主席、清華大學(xué)教授尹鴻先生親自為《翠湖》導(dǎo)演卞灼頒發(fā)榮譽(yù)證書。這一時刻，不僅是對青年導(dǎo)演個人創(chuàng)作的高度肯定，更象征著中國電影界頂級學(xué)者與云南新生代電影力量之間的深情對話與薪火相傳。導(dǎo)演有感而發(fā)：“《翠湖》是我的第一部電影長片，它生于云南，長于生活，如今能站在戛納，是對云南電影創(chuàng)作者最深情的回響。我也希望《翠湖》的這次遠(yuǎn)行，能鼓勵到更多在云南、在地創(chuàng)作的電影人——我們的故事，值得被世界看見。”

作為《翠湖》在吳天明青年電影展的見證者，中國電影基金會吳天明青年電影專項基金總監(jiān)、本片總策劃吳妍妍表示該影片是近年來一部重要的中國家庭題材作品，“它拍出了幾代人之間的情感與歷史痕跡。”

這份來自行業(yè)的層層認(rèn)可，讓《翠湖》從翠湖邊走向更廣闊的世界銀幕，也讓云南電影的藝術(shù)質(zhì)感被更多人看見。

云南電影，正在走向世界

“這是一部‘養(yǎng)’在翠湖邊上的電影，帶著故鄉(xiāng)的溫度，走到了世界最受矚目的電影舞臺。”影片的制片人關(guān)南表示，“我們期待云南不再是電影中的‘背景板’，而是成為故事的源泉與創(chuàng)作的土壤。”

（卞灼與演員趙濤合影留念）

（卞灼與導(dǎo)演賈樟柯合影）

值得關(guān)注的是，《翠湖》此前已斬獲第27屆上海國際電影節(jié)金爵獎亞洲新人單元最佳影片，并先后亮相圣塞巴斯蒂安、溫哥華、洛杉磯、香港、莫斯科等國際影展，收獲海內(nèi)外廣泛認(rèn)可。此次戛納之行，導(dǎo)演卞灼身著雲(yún)卿境定制香云紗新中式服裝，佩戴云南珠寶設(shè)計師余超以綠絨蒿為主題的高級珠寶，以東方美學(xué)傳遞云南電影人的文化自信。

從翠湖畔到戛納海濱，《翠湖》的遠(yuǎn)航離不開云南省各級政府、云南省電影局的全力支持。這部帶著故鄉(xiāng)溫度的作品，不僅讓云南故事走向世界，更標(biāo)志著云南電影正以自信從容的姿態(tài)，邁入全球電影視野。