多庫：雖然英超爭冠主動權不在手中了，但我們不想拱手相讓

曼城邊鋒多庫接受了播客節目“Men in Blazers”的采訪，談到了他的一對一過人技巧、近期出色的進球狀態，以及信仰和家庭對他職業生涯的深遠影響。以下是本次專訪的上半部分。

主持人：我今天的嘉賓是一位能把后衛像甩干機里的襪子一樣耍得團團轉的紳士。他沉肩變向，扭動髖部時就像英超聯賽的夏奇拉。我們將聊聊他在曼城火熱的狀態。非常榮幸歡迎熱雷米-多庫。

多庫：你好。很高興見到你。

熱雷米，能邀請到你真是太棒了。當你帶球來到對方禁區邊緣，準備第一次觸球，并與后衛眼神對峙時，你腦子里在想什么？你如何體驗那些時刻？

老實說，當我處于明確的一對一時，我覺得時間停止了。我覺得自己像是在一個世界、一座孤島上獨自面對防守球員。我只是在觀察走內線還是外線。空間在哪里？有人過來幫他嗎？如果有人過來幫他，那就意味著另一個人空了。所以，在那短短的5秒鐘里，會發生很多事情。

當你16歲在比利時為安德萊赫特效力時，你說你的目標是讓后衛非常討厭防我，以至于賽后都睡不著覺。這還能總結你現在的競技心態嗎？

不，現在的足球不止于此了。但確實，在比賽結束后，我仍然希望我的防守球員能說今晚過得很艱難，但這不再像以前那樣是我主要的目標了。

現在的目標是什么？

現在的目標是贏下比賽、踢出表現并展現風采。

確實改變了很多，尤其是賽季末這段時間。上個月你的表現簡直無法阻擋。作為一個埃弗頓球迷，我想說你在過去五場各項賽事中貢獻了四個進球和兩次助攻。你說你的比賽在心理或身體上都沒有改變，但你如何體驗這樣的一段狀態？球門看起來變大了嗎？你覺得自己快了一步嗎？守門員看起來變小了嗎？

很難說，因為突然之間我每一次射門都進球了。但在踢球方式上，我覺得我一直都是同樣的球員。但現在有了進球，而且不只是進球，是精彩的進球，絕殺球，左腳進球，右腳進球。當這些發生時，我只能感謝上帝，因為這不是巧合。我真的看到他在這些比賽中與我同在。所以我把功勞都歸于他。就是這樣，這就是改變的地方。

所以歸根結底是信仰的力量改變了結果，正是這種力量讓球飛進大門。

是的。我并不是說如果你有信仰，每一次射門都會進。我只是說，顯然他(上帝)是那個賦予我們才華的人，也是他給了我這份天賦。所以我確信他給了我這份恩典，給了我做這些事的機會。

我想過會兒再回到關于上帝的話題，但先聊聊另外兩個人類，因為你提到佩普-瓜迪奧拉和標志性人物韋恩-魯尼都曾對你說過，你需要成為一名更自私的球員。他們都說你需要為自己去贏下比賽。這是否開啟了你的某些特質？讓你現在更愿意選擇射門而不是尋找傳球。

在那些進球之后，我覺得在這些時刻，不要老是尋找完美的傳球，因為你正處于很好的射門位置。但我仍然需要有意識地去觀察是否有其他隊友處于更好的位置。但我現在肯定會嘗試起腳射門了，這是確定的。

曼城本賽季已經往陳列柜里增添了獎杯。你們贏得了聯賽杯冠軍。本周末你們將在足總杯決賽中對陣切爾西。熱雷米，這個賽季對你來說已經算成功了嗎？

不，不。就個人而言，我們還有東西要去爭取。顯然我們已經贏得了一座獎杯，但如果你輸掉一場決賽并丟掉英超冠軍，你總會感到遺憾。你會覺得我們本該做得更好。一個賽季是否成功，取決于你問誰，取決于期望是什么。但確實，我覺得我們還有很多要去爭取的。贏下那些比賽并拿回那些獎杯，才會讓這個賽季成為更大的成功。

在心態上，佩普對于剩下兩場比賽的奪冠挑戰說了什么？

還沒結束，還沒結束。顯然現在我們只是專注于決賽，但一切還沒結束。雖然主動權不在我們手中了，但我們知道不想就這樣拱手相讓。所以，如果他們想贏，就必須贏下他們的比賽并付出一切，我們是不會白送獎杯的。

你最近談到你和埃爾林-哈蘭德，這位足球界的滅霸，在訓練中非常努力地合作。你們一直在嘗試尋找讓彼此互補的方法。熱雷米，關于埃爾林對你的要求，以及你對他的期望，你學到了什么？

我覺得這是實打實的練習。這是真的。我記得在我的第一個賽季，我一次都沒有助攻過他。盡管有時候傳球點是對的，但這種默契是隨著時間推移產生的。它不是直接產生的，我覺得隨著時間推移我們更了解彼此了。他了解我，我了解他。我們只是嘗試尋找彼此，因為我知道如果有人熱愛進球，那就是他。所以我嘗試盡可能地喂餅，我覺得這個賽季比起前兩個賽季有了進步。我想我幾乎所有的助攻都是給他的。

他想要什么樣的傳球？

他想要空檔里的傳球。取決于具體情況，如果大家都在后點，他就會跑向前點，反之亦然。所以這不只是一個簡單的答案。

他愛進球就像愛生牛乳一樣。你的主教練佩普-瓜迪奧拉說過。他說如果你擁有這種心態，你可以成為世界上最好的邊鋒之一。用他的話說，你可以達到馬德里競技的維尼修斯或巴塞羅那的拉明-亞馬爾的水平。你如何培養這種心態，如何提升比賽的心理層面？這在何時何地發生？

顯然要意識到你可以把極限設定在哪里。我覺得我還有很大的進步空間。即使現在進展順利，我覺得自己仍不是一個完美的成品。我知道我可以達到那些領域。而區別僅僅在于進球和助攻。只要加上這些，我認為我就能進入一個和現在完全不同的討論層級。所以我現在只是進了幾個球，人們就開始夸得我不行了。

這就是足球和媒體的運作方式，當你進球時，你就是誰誰誰；當你踢出同樣的表現但沒有進球時，你就是另一種評價。所以我現在明白它是怎么運作的了。我認為達到那個水平的區別就在于進球和助攻。這也是我想要努力的方向。