北京
《Finnish Cottage Simulator》這游戲有點(diǎn)意思——芬蘭人自己都說"雖然有點(diǎn)夸張但確實(shí)是我們"的湖邊小屋生活模擬，現(xiàn)在日語版上線了。
先說重點(diǎn)：最多6人聯(lián)機(jī)，沒有任務(wù)列表，沒有KPI，沒有"今日必做"。你就待在林子里，釣魚、蒸桑拿、發(fā)呆。游戲里的夏天是"永恒模式"，不會(huì)天黑，沒有蚊子，湖水永遠(yuǎn)能跳。芬蘭人看了估計(jì)要嘆氣：我們那兒 mosquitoes 明明能把人抬走。
日語版是社區(qū)呼聲堆出來的。官方公告說"日本玩家一直問"，于是做了。翻譯質(zhì)量據(jù)說找了懂芬蘭文化的日語文案，不是機(jī)翻應(yīng)付。價(jià)格Steam國(guó)區(qū)沒標(biāo)，日區(qū)1980日元——按現(xiàn)在的匯率，大概一杯精品咖啡錢換一整個(gè)虛擬暑假。
我查了下這游戲的口碑，特別分裂。有人200小時(shí)純釣魚，說"終于不用在游戲里上班了"；也有人退款理由是"不知道要干嘛"。這很正常，它的核心玩法就是"沒有核心玩法"。
聯(lián)機(jī)部分可能是隱藏賣點(diǎn)。6個(gè)人擠在一個(gè)小木屋里，有人負(fù)責(zé)砍柴，有人負(fù)責(zé)把柴扔進(jìn)湖里，有人負(fù)責(zé)在桑拿房待到中暑——這種無意義互動(dòng)反而很真實(shí)。畢竟真實(shí)的 cottage trip 也是這樣，一群人湊在一起各忙各的，偶爾互相嘲笑。
日語版上線時(shí)間沒提具體日期，但公告是5月9號(hào)發(fā)的，現(xiàn)在Steam頁面已經(jīng)能看到日語選項(xiàng)。想試試"北歐版動(dòng)森但什么都不用肝"的玩家，可以蹲個(gè)打折。
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布，本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
