上海
文章編號：F20251112
家庭親子專刊
本文系咖啡心理英語小組翻譯 第 1094 篇文章
我做心理咨詢師的朋友，常和我聊起她來訪者的原生家庭：有些人的家，好像總在霧里，看不真切彼此的樣子，有些人的家，明明住在一起，心卻隔得很遠。
她告訴我，很多來找她的人，最深的糾結往往不是“怎么辦”，而是“該多近，該多遠”——尤其是面對父母時。
那種拉扯，不是一兩天了，而像一場漫長而安靜的內耗。
近年來，不少年輕人主動疏遠與父母和其他親屬的關系，稱之為“斷親”。他們往往選擇自己一個人居住，一年里偶爾與父母或親屬有接觸。
中國社科院《社會藍皮書》數據顯示，18-35歲群體中，63.4%的人與親戚幾乎不往來，“斷親”已成普遍現象。
網上還有人說：“心理咨詢師就是教人斷親的。”
這當然不確切。心理咨詢的目的不是拆散想要保持聯系的親子，也不是將來訪者推向某個特定的結果。
咨詢更像一間透光的小屋，不推人向前，不拉人向后。只是安靜地、安全地，讓一個人在里面慢慢梳理：我家發生過什么？我們為什么這樣相處？我真正想要的親近或距離，到底長什么樣子？
馬上就到年底、春節，回不回家，回家待多久的問題，又會浮現。為此一杯咖啡將如何處理父母距離遠近問題，從心理咨詢師“壓箱底”的工具箱里拿出來，與各位分享。請你梳理好如下的問題，問題的答案也將清晰洞徹。
咨詢師會和你聊哪些問題？
1. 看看家里是不是有“老問題”
很多時候，一個家庭的問題會一代傳一代。比如控制欲強、情感冷漠、經常
吵架……這些模式可能在你爸媽小時候就已經存在了。
咨詢會引導你思考：
1.你和你父母之間，一直是怎么相處的？
2.這種行為在你出生前，家族里就已經有先例了嗎
3.其他親戚是怎么應對這些問題的？
4.你父母自己覺得他們這樣有問題嗎？
看清這些，不是為了怪誰，而是讓你明白：
“原來這不是我的錯，這是一個家庭的老問題。”這樣你才能從沉重的自責里走出來。
這個發現為后續有意義的咨詢工作奠定了基礎。
通過識別長期存在的核心主題，咨詢師和來訪者會共同看清家庭成員之間的互動模式，以及來訪者當下的痛苦在整個家庭系統中所處的位置。
2. 看看你們的關系是怎么演變的
有些人小時候和父母很親，長大后就越來越遠，也有些人從小就沒感受過父母的溫暖。咨詢會陪你一起回顧：
1.小時候你們關系怎么樣？
2.什么時候開始改變的？
3.他們是否會設立邊界，還是期望你為他們處理邊界相關的問題？
4.現在回頭看，你覺得這段關系給你帶來了什么？
這個過程可能會讓你感到難過，因為你可能會意識到：“原來我從來沒有得到過那種無條件的愛。”但同時，你也會更理解和心疼小時候的那個自己。
3. 為什么現在才想保持距離？
很多人都是忍了很多年，才終于開始考慮疏遠父母。這個“時機”很重要：
1.最近發生了什么事，讓你忍不下去了？
2.是你一直以來的付出都得不到回應，慢慢心涼了嗎？
3.還是你自己成長了，需求變了，不再愿意委屈自己了？
搞明白“為什么是現在”，你才會更清楚自己到底想要什么。
如果真要疏遠該怎么辦？
很多人在來找心理咨詢師之前，已經為修復關系努力了很多年：好好談過、吵過、給過機會，但都沒有用。
到了這一步，咨詢的重點就不再是“怎么改變他們”，而是“怎么照顧好你自己”：
1.你在改善或改變這段關系上已經做了哪些嘗試？
2.你是否愿意在決定保持距離之前再探索更多溝通方式？
3.“保持距離”對你而言意味著什么？
4.這種距離是情感上的、物理空間上的，還是兩者兼具？
5.如果選擇退一步保持距離，你希望如何處理后續的聯系？
這時候，你要學會把注意力放回自己身上：
設定自己的界限、放下不切實際的期待、學會心疼自己。
同時，也要允許自己難過——為“那個永遠得不到的理想父母”難過，為“曾經那么努力的自己”難過。
真正的治愈，不是硬著心腸斷絕關系，而是在明白“他們可能永遠不會改”之后，依然能找到讓自己好好生活的方式。
這是一個溫柔的
自我探尋之旅
思考要不要和父母疏遠，沒有標準答案，每個人都不一樣。
這個過程可能很痛，因為它可能要你重新面對童年時受的傷并放下“家庭就應該親密無間”的幻想。同時，記住那些好的回憶，也承認那些持續的傷害
這不是一時沖動說斷就斷，也不是簡單地把父母說成“壞人”。
而是一次認真地問自己：
對我來說，什么樣的關系才是健康的、安全的、讓我感到被尊重的？
好的咨詢，不會替你做決定，不會評判你對錯，更不會否定你對家人的愛。
它只是陪你一起，在混亂中找到屬于你自己的答案。
因為說到底，你和家人的關系、你選擇的距離，只有你自己最清楚。而咨詢要做的，就是幫你把這份“清楚”找回來。
End
作者 |莎拉·愛潑斯坦，持證的婚姻家庭治療師。
一杯咖啡全媒體編輯部進行修改和增刪。
翻譯 |一杯咖啡英語心理編譯小組 Katrina（122）
校對 |一杯咖啡英語心理編譯小組 阿強（257）
編輯 |一杯咖啡全媒體編輯部編輯 毛藝錦
聯系 |一杯咖啡全媒體編輯部郵箱 coffeepr@qq.com
再推薦你幾篇好文章
關注本公眾號，回復【會員】，加入一杯咖啡會員社群
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
