參考來(lái)源:《東史郎日記》(百度百科)、《三光——日本戰(zhàn)犯侵華罪行自述》(世界知識(shí)出版社,1990年)、吉林省新發(fā)掘日本侵華檔案(中國(guó)駐日本大使館,2024年)、美國(guó)醫(yī)生羅伯特·威爾遜日記、《魏特琳日記》、程瑞芳日記、光明日?qǐng)?bào)《有關(guān)東史郎的南京大屠殺案的審判》(1998年)、侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀(jì)念館相關(guān)史料、遠(yuǎn)東國(guó)際軍事法庭起訴書(1946年)
部分章節(jié)僅代表筆者個(gè)人觀點(diǎn),請(qǐng)理性閱讀
1987年深秋,日本京都,一場(chǎng)以"為了和平反思戰(zhàn)爭(zhēng)"為主題的展覽正在一座禮堂里舉辦。
展覽的組織者是當(dāng)?shù)匾粋€(gè)市民和平團(tuán)體,他們花了很長(zhǎng)時(shí)間聯(lián)系到了一位老人,希望他能提供一些與戰(zhàn)爭(zhēng)相關(guān)的實(shí)物資料。
這位老人住在京都,年屆75歲,平日里沉默寡言,鄰居對(duì)他的印象大致停留在"退休老頭,家里開過(guò)電影院,后來(lái)又做了機(jī)床制造"這樣一個(gè)輪廓上。
老人叫東史郎,日本京都府竹野郡丹后町人。
他最終答應(yīng)了組織者的請(qǐng)求,從自己家里一個(gè)落了灰的箱子底層,取出了一疊厚厚的日記本,交給了展覽方。
那疊日記本,自他1946年1月從上海回到日本起,就一直壓在那個(gè)箱子里,整整四十年,他沒有翻開過(guò)一次。
日記是他在1937年至1939年間隨軍時(shí)寫下的,共有五卷,合計(jì)37萬(wàn)字。
他當(dāng)時(shí)是日軍第十六師團(tuán)步兵第二十聯(lián)隊(duì)第三中隊(duì)的一名上等兵,25歲,剛剛大學(xué)畢業(yè),有文學(xué)愛好,保持著多年寫日記的習(xí)慣。
部隊(duì)開拔之后,他把筆和日記本裝進(jìn)了隨身的包里,在幾乎每一個(gè)能找到落腳點(diǎn)的夜晚,把當(dāng)天的事情寫下來(lái)。
那些事情,涵蓋了他從大沽港登陸中國(guó)到攻入南京的整條行軍線上所見的一切。
日記本交出去之后,同年12月,日本青木書店以這份日記為底本,出版了一本書,書名叫《我們的南京步兵聯(lián)隊(duì)——一個(gè)召集兵體驗(yàn)的南京大屠殺》。
這就是后來(lái)被中國(guó)、日本、美國(guó)等多國(guó)歷史研究者廣泛引用的《東史郎日記》。
書出版后,東史郎于1987年12月13日,也就是南京大屠殺發(fā)生整整五十年的那一天,第一次踏上了南京的土地。
他在侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀(jì)念館的紀(jì)念碑前長(zhǎng)跪不起,在那里,他以施害者的身份,向中國(guó)人民表達(dá)了謝罪。
沒有人知道,這一天的到來(lái),是他在心里等了多少年。
也沒有人知道,在那本被壓了四十年的日記里,究竟寫著什么,讓它在隨后的歲月里掀起了一場(chǎng)歷時(shí)八年、穿越三級(jí)司法的風(fēng)暴,并最終以證詞視頻的形式,走進(jìn)了大洋彼岸美國(guó)高中生的歷史課堂。
![]()
【一】一個(gè)普通士兵和他的行軍日記
東史郎1912年4月27日出生,在日本京都府竹野郡丹后町長(zhǎng)大。
他讀過(guò)大學(xué),雖然沒有讀完,但比當(dāng)時(shí)普通兵員的文化程度要高出不少。
年輕時(shí)他喜歡文學(xué),寫日記對(duì)他來(lái)說(shuō)不是刻意為之,而是多年養(yǎng)成的習(xí)慣,就像有人習(xí)慣飯后散步,有人習(xí)慣睡前喝茶。
1937年8月,他接到了征召令。令狀上有天皇的簽署,入伍時(shí)間是1937年8月。
他隨即入伍,編入日軍第十六師團(tuán)步兵第二十聯(lián)隊(duì)第三中隊(duì),成為一名上等兵。
1937年8月26日,他隨部隊(duì)從大阪坐船出發(fā),橫渡黃海,在河北省大沽港登陸。
從大沽港起,這支部隊(duì)一路向南推進(jìn),先攻占天津,再轉(zhuǎn)戰(zhàn)上海,隨后向南京方向挺進(jìn)。
途經(jīng)無(wú)錫等地后,于1937年12月抵達(dá)南京城外。12月13日,日軍正式占領(lǐng)南京。
從8月登陸到12月入城,這四個(gè)月的時(shí)間里,東史郎每天都在寫。
他寫行軍途中的景色,寫吃什么住在哪里,也寫他看見的那些事情。
1937年11月24日,他在日記里記下了某個(gè)農(nóng)戶院子里幾百斤稻谷整夜燃燒的情景,稻谷是村民一年辛苦勞作的結(jié)晶,在戰(zhàn)爭(zhēng)碾過(guò)的地方,連換錢的機(jī)會(huì)都沒有,就這樣燒掉了。
11月25日,他記下部隊(duì)"像放火燒麥秸一樣燒了村子",隨后繼續(xù)出發(fā),沿途火災(zāi)四起,村里的老人哭得死去活來(lái),他在日記里寫,那哭聲"在我們聽來(lái),不過(guò)是又一群鳥兒在鳴叫"。
到了12月5日,向南京進(jìn)軍的途中,他在日記里寫:"放火已成了家常便飯,覺得比孩子的玩火還要有趣……我們變成了殺人魔王,縱火魔王。"
這句話是他在事件發(fā)生的當(dāng)天寫下的,不是事后的反思,不是整理之后加上的評(píng)價(jià),而是一個(gè)處于戰(zhàn)爭(zhēng)狀態(tài)、正在行軍途中的普通士兵,在那個(gè)夜晚記錄當(dāng)天感受時(shí)留下的文字。
這也是歷史研究者認(rèn)為這份日記具有特殊史料價(jià)值的原因之一——它保留了當(dāng)時(shí)那個(gè)環(huán)境里,一個(gè)人在心理和情緒層面的真實(shí)狀態(tài)。
日記研究者章俊弟曾專門指出,東史郎寫日記,起初并不是為了幾十年之后公開揭露戰(zhàn)爭(zhēng)真相,他只是一個(gè)熱愛文學(xué)、熱愛寫作的普通人,在戰(zhàn)爭(zhēng)的間隙里堅(jiān)持著自己的習(xí)慣。
正因?yàn)槿绱耍沼浝锏膬?nèi)容沒有經(jīng)過(guò)刻意的篩選和處理,它所呈現(xiàn)的戰(zhàn)場(chǎng)圖景,是未經(jīng)整飭的原貌。
1939年8月,東史郎因病退伍回國(guó)。他帶著這本日記回到日本,開始了戰(zhàn)后的普通生活。
1944年3月,他再次應(yīng)召參加侵華戰(zhàn)爭(zhēng),直到1945年8月日本宣布投降。
1945年8月,他在上海向中國(guó)軍隊(duì)投降。1946年1月,他回到日本。
回國(guó)之后,他先經(jīng)營(yíng)了一家電影院,后來(lái)又開了一家機(jī)床制造廠。他娶妻生子,有四個(gè)女兒和一個(gè)兒子,家庭生活富裕。
他從不在家里談?wù)搼?zhàn)爭(zhēng),從不提中國(guó),從不解釋那兩段從軍經(jīng)歷。那疊日記,被他放進(jìn)了一個(gè)箱子,壓在了最底層。
這一壓,就是四十年。
四十年后,他把日記交出來(lái),書出版,他來(lái)到南京,長(zhǎng)跪在紀(jì)念碑前。
日記里,除了那些他親眼目睹的殺戮和焚燒,還有關(guān)于那些女性的記錄。
他在戰(zhàn)后接受采訪時(shí),親口說(shuō)出了這樣一段話,內(nèi)容是他根據(jù)親身經(jīng)歷和目擊所作的描述:"只要看到藏匿的女人,100%會(huì)進(jìn)行侵犯。不是1個(gè)人,而是5個(gè)人輪奸,最后活活將其燒死。人多的話,就不會(huì)有罪惡感。"
這段話,2015年被美國(guó)加利福尼亞公立高校收錄進(jìn)世界史教材,以視頻證詞的形式,在至少洛杉磯及周邊多所高校的課堂里播放。
![]()
【二】《三光》和那些被截留的家信
東史郎不是這段歷史唯一留下文字記錄的人。
1945年8月,日本戰(zhàn)敗投降之后,有近千名在華日本戰(zhàn)犯被移交中國(guó)方面處理,關(guān)押在遼寧省撫順戰(zhàn)犯管理所。
這批人來(lái)自不同的部隊(duì)和戰(zhàn)場(chǎng),有士兵,有基層軍官,有各級(jí)參謀。他們?cè)趽犴槕?zhàn)犯管理所接受了長(zhǎng)達(dá)數(shù)年的關(guān)押和改造。
1956年,中國(guó)政府作出決定,將其中大部分人"免予起訴,即行釋放",僅對(duì)45名情節(jié)特別重大的人員判處有期徒刑。
獲釋回國(guó)的這批人,于1956年自發(fā)組建了"中國(guó)歸還者聯(lián)絡(luò)會(huì)",簡(jiǎn)稱"中歸聯(lián)",富永正三擔(dān)任會(huì)長(zhǎng)。
"中歸聯(lián)"的工作核心之一,是將成員們?cè)谘浩陂g寫下的認(rèn)罪筆供,以及此后整理的回憶錄,匯集成書公開出版,向日本社會(huì)如實(shí)描述戰(zhàn)場(chǎng)上發(fā)生的事情。
1957年,第一版《三光》出版。"三光",取自侵華日軍在華北地區(qū)推行的"燒光、殺光、搶光"作戰(zhàn)方針。
1982年,日本東京光文社出版了新編版《三光》,收入15篇戰(zhàn)犯認(rèn)罪回憶錄。
書一上市,立刻引發(fā)轟動(dòng)。僅發(fā)售10天,連續(xù)印刷六次,5萬(wàn)余冊(cè)半個(gè)月內(nèi)售罄,銷量高居日本當(dāng)年戰(zhàn)后圖書出版排行第二位。
日本著名作家小田實(shí)公開撰文推薦,標(biāo)題叫《這正是我們?nèi)毡救吮刈x的記錄》。
1984年,晚聲社出版了兩輯合并的完整版。
1990年,世界知識(shí)出版社出版了中文譯本,書名《三光——日本戰(zhàn)犯侵華罪行自述》,匯集27篇認(rèn)罪回憶錄。
這27篇文字,由來(lái)自不同部隊(duì)的士兵和軍官親筆寫就,內(nèi)容包括他們?cè)谌A北、華中、東北等各地戰(zhàn)場(chǎng)上的親歷,涉及屠殺、搶劫、強(qiáng)征以及對(duì)女性施暴的具體過(guò)程。
"中歸聯(lián)"自1956年成立、至2002年解散的46年間,先后出版了《三光》、《侵略——從軍士兵的證言》、《侵略——在中國(guó)的日本戰(zhàn)犯的自白》、《我們?cè)谥袊?guó)干了些什么?》等數(shù)十部著作,形成了一批由日本戰(zhàn)爭(zhēng)參與者本人留下的第一手文字證據(jù)。
然而,《三光》出版后同樣遭到了來(lái)自右翼的沖擊。
富永正三在書的后記中寫道,初版發(fā)行后立刻成為暢銷書,隨即受到右翼的干擾,在市面上很快就消失了,之后改由其他書店繼續(xù)發(fā)行。
與這批公開出版物形成對(duì)照的,是另一批從未公開、長(zhǎng)期封存的文字——那些在戰(zhàn)時(shí)被截留的士兵私人書信。
2024年,中國(guó)駐日本大使館公布了一批由吉林省新發(fā)掘整理的日本侵華檔案。
這批檔案里,包含了多封在戰(zhàn)時(shí)被日本軍方郵件檢查系統(tǒng)截獲、從未送達(dá)收信人的私人書信。
其中有一封寫于1938年6月8日,寄信人是隸屬于奉天工藤部隊(duì)的士兵木村鎮(zhèn)雄,收信人是他在石川縣金澤市的妻子木村美代子。
信是他親筆寫的,用普通的日常語(yǔ)氣,向妻子描述了戰(zhàn)友們?cè)谡碱I(lǐng)區(qū)對(duì)當(dāng)?shù)嘏缘乃魉鶠椋朕o沒有絲毫掩飾,就像在講一件再尋常不過(guò)的事。
這封信在1938年被軍方檢查系統(tǒng)截獲,標(biāo)注"削除"處置,就此消失在檔案庫(kù)里。
木村美代子直到戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束都不知道這封信的存在。
另有1941年華北派遣隊(duì)的一封士兵家信,寫信者描述了用刺刀殺死中國(guó)人時(shí)的感受,形容那感覺"像切豆腐一樣",信件同樣被檢查系統(tǒng)標(biāo)注后存檔,從未送出。
這批截留書信揭示了一個(gè)關(guān)鍵事實(shí):那些發(fā)生在占領(lǐng)區(qū)的暴行,在戰(zhàn)爭(zhēng)年代里并非無(wú)人知曉,而是存在著一套專門的信息過(guò)濾機(jī)制,將相關(guān)內(nèi)容在進(jìn)入日本國(guó)內(nèi)之前系統(tǒng)性地?cái)r截下來(lái)。
這也解釋了一件讓許多人困惑的事:為什么戰(zhàn)后有那么多日本普通國(guó)民聲稱不知道前線發(fā)生的事情。原因之一,就是這批檔案所揭示的——那些知情的文字,在出發(fā)前就被截?cái)嗔恕?/p>
前文那些日記和書信,呈現(xiàn)的都是士兵在戰(zhàn)場(chǎng)上留下的文字——他們寫的是自己看見的事,自己參與的事,以及自己當(dāng)時(shí)的感受。
這些文字的存在本身,就說(shuō)明了施害者們知道那些事情意味著什么,知道那些事情如果流傳出去會(huì)帶來(lái)什么后果,所以才有了那套專門截留信件的檢查機(jī)制,才有了《三光》被右翼打壓的歷史,才有了東史郎把日記壓在箱底四十年不敢翻開的選擇。
然而,在所有被留下來(lái)的文字里,那些被帶走的女性,從來(lái)沒有一個(gè)人替她們寫下了她們經(jīng)歷了什么。
那些女人,被日軍從藏身的角落里拖出來(lái),被帶進(jìn)某間廢棄的房屋或者空地,在那之后,沒有一個(gè)人從她們的立場(chǎng)留下文字,沒有一個(gè)人替她們把那段經(jīng)歷記錄下來(lái)。
有的,只有施害者的只言片語(yǔ),以及后來(lái)那些守在醫(yī)院或者難民所里的外國(guó)目擊者,用他們的文字,把那些女人后來(lái)的狀態(tài)寫進(jìn)了自己的日記。
而東史郎那本日記里,記錄那名被擄走女子遭遇的那幾行文字,被他壓在箱底的那四十年里,從來(lái)沒有第二個(gè)人看見過(guò)。
等到那本日記終于被翻開,等到那幾行字出現(xiàn)在世人面前,所有看到那段記錄的人,都沉默了……