北京
《芝加哥警署》第十三季季終集以一場血腥對峙收尾——Imani與失散多年的妹妹Shari反目成仇，Voight則用一扇門砸死了綁架犯Kirby。
本集延續Imani與Shari的重逢線。六歲時被拐的Shari如今已成年，卻聲稱對姐姐毫無記憶，甚至指控Imani編造姐妹關系。她拒絕配合警方追捕綁架者Kirby，被安置在安全屋期間精神崩潰，開始質疑自己認知的一切：Kirby究竟是丈夫，還是綁匪？
劇情急轉直下。Shari假意與Imani和解，前往其公寓查看童年證據，隨后"協助"定位Kirby。然而當Imani抵達現場時，Shari已先一步與Kirby會合，兩人聯手制服Imani——用她自己的手銬將其銬住。生死關頭Imani以手銬勒住妹妹咽喉，而Kirby竟命令Shari槍殺親姐以表忠心。千鈞一發之際，Voight率隊趕到，將試圖逃跑的Kirby撲倒，反復用門撞擊其頭部致死。
更殘酷的反轉在后頭。被捕的Shari用玻璃碎片割腕自殺，雖經搶救生還，卻面臨謀殺指控——Voight發現上周死者Laura的傷口中留有Shari的DNA，真兇并非Kirby。季終畫面定格在Imani懇求Voight不要起訴，而這位警長沉默以對。
劇集主管Gwen Sigan向TVLine透露，Voight正站在道德十字路口：起訴或掩蓋，"沒有完美答案"。無論選擇哪條路，"都會有后果、情感余波、秘密與緊張關系"。這位慣于游走灰色地帶的警長，第十四季或將再次打破規則。
特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺“網易號”用戶上傳并發布，本平臺僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
